aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/sq.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/sq.php')
-rw-r--r--core/l10n/sq.php19
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/sq.php b/core/l10n/sq.php
index 25e8d6a4b6b..7817af41b54 100644
--- a/core/l10n/sq.php
+++ b/core/l10n/sq.php
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?php $TRANSLATIONS = array(
+<?php
+$TRANSLATIONS = array(
"Category type not provided." => "Mungon tipi i kategorisë.",
"No category to add?" => "Asnjë kategori për të shtuar?",
"This category already exists: %s" => "Kjo kategori tashmë ekziston: %s",
@@ -28,20 +29,19 @@
"December" => "Dhjetor",
"Settings" => "Parametra",
"seconds ago" => "sekonda më parë",
-"1 minute ago" => "1 minutë më parë",
-"{minutes} minutes ago" => "{minutes} minuta më parë",
-"1 hour ago" => "1 orë më parë",
-"{hours} hours ago" => "{hours} orë më parë",
+"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("",""),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""),
"today" => "sot",
"yesterday" => "dje",
-"{days} days ago" => "{days} ditë më parë",
+"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("",""),
"last month" => "muajin e shkuar",
-"{months} months ago" => "{months} muaj më parë",
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""),
"months ago" => "muaj më parë",
"last year" => "vitin e shkuar",
"years ago" => "vite më parë",
"Choose" => "Zgjidh",
"Cancel" => "Anulo",
+"Error loading file picker template" => "Veprim i gabuar gjatë ngarkimit të modelit të zgjedhësit të skedarëve",
"Yes" => "Po",
"No" => "Jo",
"Ok" => "Në rregull",
@@ -60,6 +60,7 @@
"Share with link" => "Nda me lidhje",
"Password protect" => "Mbro me kod",
"Password" => "Kodi",
+"Allow Public Upload" => "Lejo Ngarkimin Publik",
"Email link to person" => "Dërgo email me lidhjen",
"Send" => "Dërgo",
"Set expiration date" => "Cakto datën e përfundimit",
@@ -82,12 +83,12 @@
"Email sent" => "Email-i u dërgua",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Azhurnimi dështoi. Ju lutemi njoftoni për këtë problem <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">komunitetin ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Azhurnimi u krye. Tani do t'ju kaloj tek ownCloud-i.",
-"ownCloud password reset" => "Rivendosja e kodit të ownCloud-it",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Përdorni lidhjen në vijim për të rivendosur kodin: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Lidhja për rivendosjen e kodit tuaj u dërgua tek email-i juaj.<br>Nëqoftëse nuk e merrni brenda një kohe të arsyeshme, kontrolloni dosjet e postës së padëshirueshme (spam).<br>Nëqoftëse nuk është as aty, pyesni administratorin tuaj lokal.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Kërkesa dështoi!<br>A u siguruat që email-i/përdoruesi juaj ishte i saktë?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Do t'iu vijë një email që përmban një lidhje për ta rivendosur kodin.",
"Username" => "Përdoruesi",
+"Yes, I really want to reset my password now" => "Po, dua ta rivendos kodin tani",
"Request reset" => "Bëj kërkesë për rivendosjen",
"Your password was reset" => "Kodi yt u rivendos",
"To login page" => "Tek faqja e hyrjes",
@@ -100,6 +101,7 @@
"Help" => "Ndihmë",
"Access forbidden" => "Ndalohet hyrja",
"Cloud not found" => "Cloud-i nuk u gjet",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\nCheers!" => "Tungjatjeta,\n\nju njoftojmë që %s ka ndarë %s me ju.\nShikojeni: %s\n\nPëshëndetje!",
"Edit categories" => "Ndrysho kategoritë",
"Add" => "Shto",
"Security Warning" => "Paralajmërim sigurie",
@@ -130,3 +132,4 @@
"next" => "para",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Po azhurnoj ownCloud-in me versionin %s. Mund të zgjasi pak."
);
+$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";