diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/sr.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/sr.js | 158 |
1 files changed, 79 insertions, 79 deletions
diff --git a/core/l10n/sr.js b/core/l10n/sr.js index 88fbbb73323..d75dc2e965d 100644 --- a/core/l10n/sr.js +++ b/core/l10n/sr.js @@ -61,6 +61,85 @@ OC.L10N.register( "Show all contacts …" : "Прикажи све контакте ...", "Loading your contacts …" : "Учитавам контакте ...", "Looking for {term} …" : "Тражим {term} …", + "Error" : "Грешка", + "Error while sharing" : "Грешка при дељењу", + "Error removing share" : "Грешка при уклањању дељења", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} дели са вама и са групом {group}.", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Дељемп са Вама и кругом {circle} од стране корисника {owner}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} поделио са Вама и у разговору {conversation}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} поделио са Вама у разговору", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} дели са вама", + "Choose a password for the public link" : "Унесите лозинку за јавну везу", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Унесите лозинку за јавну везу или притисните \"Ентер\"", + "Copied!" : "Копирано!", + "Copy link" : "Копирај везу", + "Not supported!" : "Није подржано!", + "Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за копирање.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за копирање.", + "Copy" : "Копирај", + "Unable to create a link share" : "Не могу да направим везу дељења", + "Unable to toggle this option" : "Не могу да укључим/искључим ову опцију", + "Resharing is not allowed" : "Поновно дељење није дозвољено", + "Share to {name}" : "Подели са {name}", + "Link" : "Веза", + "Hide download" : "Сакриј скидање", + "Password protection enforced" : "Захтевана заштита лозинком", + "Password protect" : "Заштићено лозинком", + "Password" : "Лозинка", + "Allow editing" : "Дозволи уређивање", + "Email link to person" : "Пошаљи е-поштом", + "Send" : "Пошаљи", + "Allow upload and editing" : "Дозволи отпремање и уређивање", + "Read only" : "Само за читање", + "File drop (upload only)" : "Превлачење фајлова (само за отпремање)", + "Expiration date enforced" : "Захтевано постављање датума истека", + "Set expiration date" : "Постави датум истека", + "Expiration" : "Истиче", + "Expiration date" : "Датум истека", + "Note to recipient" : "Белешка примаоцу", + "Unshare" : "Укини дељење", + "Delete share link" : "Обриши везу дељења", + "Add another link" : "Додај још једну везу", + "Password protection for links is mandatory" : "За везе је обавезна заштита лозинком", + "Share link" : "Веза дељења", + "New share link" : "Нова веза дељења", + "Created on {time}" : "Направљено {time}", + "Password protect by Talk" : "Заштити лозинком преко Talk-а", + "Could not unshare" : "Не могу да укинем дељење", + "Choose a password for the mail share" : "Изаберите лозинку за дељење е-поштом", + "group" : "група", + "remote" : "удаљени", + "remote group" : "удаљена група", + "email" : "е-пошта", + "conversation" : "разговор", + "shared by {sharer}" : "поделио је {sharer}", + "Can reshare" : "Може да дели даље", + "Can edit" : "Може да мења", + "Can create" : "Може да направи", + "Can change" : "Може да мења", + "Can delete" : "Може да брише", + "Access control" : "Контрола приступа", + "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} је поделио преко везе", + "Share details could not be loaded for this item." : "Не могу да учитам детаље дељења за ову ставку.", + "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Најмање {count} слово је потребно за аутокомплетирање","Најмање {count} слова је потребно за аутокомплетирање","Најмање {count} слова је потребно за аутокомплетирање"], + "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ова листа је можда скраћена - претражите опет користећи мало специфичније изразе да бисте добили још резултата.", + "No users or groups found for {search}" : "Није нађен ниједан корисник ни група за претрагу {search}", + "No users found for {search}" : "Није нађен ниједан корисник за претрагу {search}", + "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Десила се грешка (\"{message}\"). Покушајте поново.", + "An error occurred. Please try again" : "Дошло је до грешке. Покушајте поново", + "Home" : "Почетна", + "Work" : "Посао", + "Other" : "Остало", + "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (удаљена група)", + "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", + "Share" : "Дели", + "Name or email address..." : "Име или адреса е-поште...", + "Name or federated cloud ID..." : "Име или ID здруженог облака...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Име, ID здруженог облака или адреса е-поште...", + "Name..." : "Име...", + "Shared" : "Дељено", + "Shared with" : "Дељено са", + "Shared by" : "Поделио", "No action available" : "Нема доступне радње", "Error fetching contact actions" : "Грешка приликом дохватања акција над контактима", "Settings" : "Поставке", @@ -71,7 +150,6 @@ OC.L10N.register( "Authentication required" : "Неопходна провера идентитета", "This action requires you to confirm your password" : "Ова радња захтева да потврдите лозинку", "Confirm" : "Потврди", - "Password" : "Лозинка", "Failed to authenticate, try again" : "Неуспешна провера идентитета, покушајте поново", "seconds ago" : "пре пар секунди", "Logging in …" : "Пријављивање ...", @@ -87,7 +165,6 @@ OC.L10N.register( "No more subfolders in here" : "Овде више нема потфасцикли", "{newName} already exists" : "{newName} већ постоји", "Choose" : "Изаберите", - "Copy" : "Копирај", "Move" : "Премести", "Error loading file picker template: {error}" : "Грешка при учитавању шаблона бирача фајлова: {error}", "OK" : "У реду", @@ -157,83 +234,6 @@ OC.L10N.register( "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP заглавље \"{header}\" није постављено на \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" или \"{val5}\". Овиме могу процурети информације о рефералу. Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C препоруке↗</a>", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTP заглавље није подешено да буде бар \"{seconds}\" секунди. За додатну сигурност, предлаже се да омогућите HSTS као што је описано у <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">сигурносним саветима↗</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Приступање сајту преко HTTP-а. Препоручује се да подесите Ваш сервер да захтева HTTPS као што је описано у <a href=\"{docUrl}\">безбедоносним саветима↗</a>", - "Shared" : "Дељено", - "Shared with" : "Дељено са", - "Shared by" : "Поделио", - "Choose a password for the public link" : "Унесите лозинку за јавну везу", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Унесите лозинку за јавну везу или притисните \"Ентер\"", - "Copied!" : "Копирано!", - "Copy link" : "Копирај везу", - "Not supported!" : "Није подржано!", - "Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за копирање.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за копирање.", - "Unable to create a link share" : "Не могу да направим везу дељења", - "Unable to toggle this option" : "Не могу да укључим/искључим ову опцију", - "Resharing is not allowed" : "Поновно дељење није дозвољено", - "Share to {name}" : "Подели са {name}", - "Link" : "Веза", - "Hide download" : "Сакриј скидање", - "Password protection enforced" : "Захтевана заштита лозинком", - "Password protect" : "Заштићено лозинком", - "Allow editing" : "Дозволи уређивање", - "Email link to person" : "Пошаљи е-поштом", - "Send" : "Пошаљи", - "Allow upload and editing" : "Дозволи отпремање и уређивање", - "Read only" : "Само за читање", - "File drop (upload only)" : "Превлачење фајлова (само за отпремање)", - "Expiration date enforced" : "Захтевано постављање датума истека", - "Set expiration date" : "Постави датум истека", - "Expiration" : "Истиче", - "Expiration date" : "Датум истека", - "Note to recipient" : "Белешка примаоцу", - "Unshare" : "Укини дељење", - "Delete share link" : "Обриши везу дељења", - "Add another link" : "Додај још једну везу", - "Password protection for links is mandatory" : "За везе је обавезна заштита лозинком", - "Share link" : "Веза дељења", - "New share link" : "Нова веза дељења", - "Created on {time}" : "Направљено {time}", - "Password protect by Talk" : "Заштити лозинком преко Talk-а", - "Could not unshare" : "Не могу да укинем дељење", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} дели са вама и са групом {group}.", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Дељемп са Вама и кругом {circle} од стране корисника {owner}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} поделио са Вама и у разговору {conversation}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} поделио са Вама у разговору", - "Shared with you by {owner}" : "{owner} дели са вама", - "Choose a password for the mail share" : "Изаберите лозинку за дељење е-поштом", - "group" : "група", - "remote" : "удаљени", - "remote group" : "удаљена група", - "email" : "е-пошта", - "conversation" : "разговор", - "shared by {sharer}" : "поделио је {sharer}", - "Can reshare" : "Може да дели даље", - "Can edit" : "Може да мења", - "Can create" : "Може да направи", - "Can change" : "Може да мења", - "Can delete" : "Може да брише", - "Access control" : "Контрола приступа", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} је поделио преко везе", - "Error while sharing" : "Грешка при дељењу", - "Share details could not be loaded for this item." : "Не могу да учитам детаље дељења за ову ставку.", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Најмање {count} слово је потребно за аутокомплетирање","Најмање {count} слова је потребно за аутокомплетирање","Најмање {count} слова је потребно за аутокомплетирање"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ова листа је можда скраћена - претражите опет користећи мало специфичније изразе да бисте добили још резултата.", - "No users or groups found for {search}" : "Није нађен ниједан корисник ни група за претрагу {search}", - "No users found for {search}" : "Није нађен ниједан корисник за претрагу {search}", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Десила се грешка (\"{message}\"). Покушајте поново.", - "An error occurred. Please try again" : "Дошло је до грешке. Покушајте поново", - "Home" : "Почетна", - "Work" : "Посао", - "Other" : "Остало", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (удаљена група)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Дели", - "Name or email address..." : "Име или адреса е-поште...", - "Name or federated cloud ID..." : "Име или ID здруженог облака...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Име, ID здруженог облака или адреса е-поште...", - "Name..." : "Име...", - "Error" : "Грешка", - "Error removing share" : "Грешка при уклањању дељења", "Non-existing tag #{tag}" : "Непостојећа ознака #{tag}", "restricted" : "ограничен", "invisible" : "невидљив", |