summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/sv.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/sv.js')
-rw-r--r--core/l10n/sv.js39
1 files changed, 30 insertions, 9 deletions
diff --git a/core/l10n/sv.js b/core/l10n/sv.js
index b81d18d630e..b5f8f8bfcc7 100644
--- a/core/l10n/sv.js
+++ b/core/l10n/sv.js
@@ -17,6 +17,9 @@ OC.L10N.register(
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Kunde inte återställa lösenordet på grund av felaktig token",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Lösenord kunde inte återställas eftersom \"token\" har utgått",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Kunde inte skicka återställningsmejl eftersom det saknas e-postadress för denna användare. Kontakta din administratör",
+ "Password reset" : "Lösenordsåterställning",
+ "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klicka på knappen för att återställa ditt lösenord. Om du inte har begärt att återställa ditt lösenord så kan du ignorera detta mail, inget kommer då att ske.",
+ "Reset your password" : "Åsterställ ditt lösenord",
"%s password reset" : "%s återställ lösenord",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Kunde inte skicka återställningsmejl. Vänligen kontakta din administratör.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Kunde inte skicka återställningsmejl. Vänligen kontrollera att ditt användarnamn är korrekt.",
@@ -68,6 +71,7 @@ OC.L10N.register(
"No files in here" : "Det finns inga filer här",
"Choose" : "Välj",
"Error loading file picker template: {error}" : "Fel uppstod för filväljarmall: {error}",
+ "OK" : "OK",
"Error loading message template: {error}" : "Fel uppstod under inläsningen av meddelandemallen: {error}",
"read-only" : "skrivskyddad",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} filkonflikt","{count} filkonflikter"],
@@ -110,44 +114,49 @@ OC.L10N.register(
"Expiration" : "Upphör",
"Expiration date" : "Utgångsdatum",
"Choose a password for the public link" : "Välj ett lösenord för den offentliga länken",
+ "Choose a password for the public link or press \"Enter ↵\"" : "Välj ett lösenord för offentlig delning eller tryck \"Enter ↵\"",
"Copied!" : "Kopierad!",
"Copy" : "Kopiera",
"Not supported!" : "Stöds ej!",
"Press ⌘-C to copy." : "Tryck ned ⌘-C för att kopiera.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Tryck ned Ctrl-C för att kopiera.",
"Resharing is not allowed" : "Dela vidare är inte tillåtet",
+ "Share to {name}" : "Dela till {name}",
"Share link" : "Dela länk",
"Link" : "Länk",
"Password protect" : "Lösenordsskydda",
"Allow upload and editing" : "Tillåt uppladdning och redigering",
"Allow editing" : "Tillåt redigering",
+ "upload only" : "endast uppladdning",
"Email link to person" : "Skicka länken som e-postmeddelande",
"Send" : "Skicka",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Delad med dig och gruppen {group} av {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Delad med dig av {owner}",
+ "Choose a password for the mail share" : "Välj ett lösenord för delning via e-post",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} delad via länk",
"group" : "Grupp",
"remote" : "extern",
"email" : "e-post",
+ "shared by {sharer}" : "delat av {sharer}",
"Unshare" : "Sluta dela",
+ "Can reshare" : "Kan vidaredela",
+ "Can edit" : "Kan redigera",
+ "Can create" : "Kan skapa",
+ "Can change" : "Kan ändra",
+ "Can delete" : "Kan radera",
+ "Secure drop (upload only)" : "Säkert släpp (endast uppladdning)",
+ "Access control" : "Åtkomstkontroll",
"Could not unshare" : "Kunde inte ta bort delning",
"Share details could not be loaded for this item." : "Delningsdetaljer kunde inte laddas för detta objekt.",
+ "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Minst {count} tecken krävs för automatisk ifyllning","Minst {count} tecken krävs för automatisk ifyllning"],
"No users or groups found for {search}" : "Inga användare eller grupper funna för {search}",
"No users found for {search}" : "Inga användare funna för {search}",
"An error occurred. Please try again" : "Ett fel uppstod. Vänligen försök igen",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (grupp)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (externt)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (e-post)",
+ "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Dela",
- "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Dela med andra personer på andra servrar genom att använda deras Federerade Moln-ID användarnamn@example.com/nextcloud",
- "Share with users or by mail..." : "Dela med användare eller via e-post...",
- "Share with users or remote users..." : "Dela med användare eller externanvändare...",
- "Share with users, remote users or by mail..." : "Dela med användare, externanvändare eller via e-post...",
- "Share with users or groups..." : "Dela med användare eller grupper...",
- "Share with users, groups or by mail..." : "Dela med användare, grupper eller via epost",
- "Share with users, groups or remote users..." : "Dela med användare, grupper eller externanvändare...",
- "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Dela med användare, grupper, externanvändare eller via e-post...",
- "Share with users..." : "Dela med användare...",
"Error removing share" : "Fel uppstod när delning försökte tas bort",
"Non-existing tag #{tag}" : "Icke-existerande tag #{tag}",
"restricted" : "begränsad",
@@ -178,7 +187,9 @@ OC.L10N.register(
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Uppdateringen misslyckades. För mer information <a href=\"{url}\">kolla vår forum post</a> angående problemet.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Uppdateringen misslyckades. Vänligen rapportera felet till <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Fortsätt till Nextcloud",
+ "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Uppdateringen lyckades. Omdirigerar dig till molnet om %n sekund.","Uppdateringen lyckades. Omdirigerar dig till molnet om %n sekunder."],
"Searching other places" : "Söker på andra platser",
+ "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Inget sökresultat i andra mappar för {tag}{filter}{endtag}",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} sökresultat i en annan mapp","{count} sökresultat i andra mappar"],
"Personal" : "Personliga Inställningar",
"Users" : "Användare",
@@ -228,6 +239,7 @@ OC.L10N.register(
"Need help?" : "Behöver du hjälp?",
"See the documentation" : "Läs dokumentationen",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Denna applikationen kräver JavaScript för att fungera korrekt. Var god {linkstart}aktivera JavaScript{linkend} och ladda om sidan.",
+ "More apps" : "Fler appar",
"Search" : "Sök",
"This action requires you to confirm your password:" : "Denna åtgärd kräver att du bekräftar ditt lösenord:",
"Confirm your password" : "Bekräfta ditt lösenord",
@@ -283,6 +295,15 @@ OC.L10N.register(
"can change" : "kan ändra",
"can delete" : "kan radera",
"access control" : "åtkomstkontroll",
+ "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Dela med andra personer på andra servrar genom att använda deras Federerade Moln-ID användarnamn@example.com/nextcloud",
+ "Share with users or by mail..." : "Dela med användare eller via e-post...",
+ "Share with users or remote users..." : "Dela med användare eller externanvändare...",
+ "Share with users, remote users or by mail..." : "Dela med användare, externanvändare eller via e-post...",
+ "Share with users or groups..." : "Dela med användare eller grupper...",
+ "Share with users, groups or by mail..." : "Dela med användare, grupper eller via epost",
+ "Share with users, groups or remote users..." : "Dela med användare, grupper eller externanvändare...",
+ "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Dela med användare, grupper, externanvändare eller via e-post...",
+ "Share with users..." : "Dela med användare...",
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "Uppdateringen lyckades. Omdirigerar nu till Nextcloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Hej där,\n\nVi vill bara meddela att %s delade %s med dig.\nTitta på den här: %s\n\n",
"The share will expire on %s." : "Delningen kommer att upphöra %s.",