diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/sv.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/sv.json | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/core/l10n/sv.json b/core/l10n/sv.json index 10ca0751f7e..a73dbfbd3a6 100644 --- a/core/l10n/sv.json +++ b/core/l10n/sv.json @@ -48,8 +48,7 @@ "Nextcloud Server" : "Nextcloud-server", "Some of your link shares have been removed" : "Några av dina delade länkar har tagits bort", "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "På grund av ett säkerhetsfel var vi tvungna att ta bort några av dina delade länkar. Se länken för mer information.", - "The user limit of this instance is reached." : "Maximala användarantalet för denna instansen har uppnåts", - "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Ange din prenumerationsnyckel i supportappen för att öka användargränsen. Detta ger dig också alla ytterligare fördelar som Nextcloud Enterprise erbjuder och rekommenderas starkt för användning i företag.", + "The account limit of this instance is reached." : "Maximalt antal konton för denna instans har uppnåtts.", "Learn more ↗" : "Läs mer ↗", "Preparing update" : "Förbereder uppdatering", "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", @@ -76,7 +75,6 @@ "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Din webbserver är ännu inte korrekt inställd för att tillåta filsynkronisering, eftersom WebDAV-gränssnittet verkar vara trasigt.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att lösa \"{url}\". Ytterligare information finns i {linkstart}dokumentationen ↗{linkend}.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att lösa \"{url}\". Detta är troligen relaterat till en webbserverkonfiguration som inte uppdaterades för att leverera den här mappen direkt. Vänligen jämför din konfiguration med de skickade omskrivningsreglerna i \".htaccess\" för Apache eller den som tillhandahålls i dokumentationen för Nginx på dess {linkstart}dokumentationssida ↗{linkend}. På Nginx är det vanligtvis raderna som börjar med \"plats ~\" som behöver en uppdatering.", - "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att leverera .woff2-filer. Detta är vanligtvis ett problem med Nginx-konfigurationen. För Nextcloud 15 behöver det en justering för att även leverera .woff2-filer. Jämför din Nginx-konfiguration med den rekommenderade konfigurationen i vår {linkstart}dokumentation ↗{linkend}.", "Error occurred while checking server setup" : "Ett fel inträffade när en kontroll av serverns konfiguration utfördes", "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "För mer detaljer se {linkstart}dokumentationen ↗{linkend}.", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-rubriken \"{header}\" är inte inställd till \"{expected}\". Detta är en potentiell säkerhets- eller sekretessrisk, eftersom det rekommenderas att justera denna inställning i enlighet med detta.", @@ -113,21 +111,16 @@ "Please try again." : "Försök igen.", "An internal error occurred." : "Ett internt fel uppstod.", "Please try again or contact your administrator." : "Försök igen eller kontakta din administratör.", - "Account name or email" : "Användarnamn eller e-post", "Password" : "Lösenord", "Log in to {productName}" : "Logga in på {productName}", - "Wrong username or password." : "Felaktigt användarnamn eller lösenord", - "User disabled" : "Användare inaktiverad", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Vi har upptäckt flera felaktiga inloggningsförsök från din IP-adress. Ditt nästa inloggningsförsök kommer därför att fördröjas med upp till 30 sekunder.", "Log in with a device" : "Logga in med en enhet", - "Username or email" : "Användarnamn eller e-post", "Your account is not setup for passwordless login." : "Ditt konto är inte inställt för inloggning utan lösenord.", "Browser not supported" : "Webbläsaren stöds inte", "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Lösenordsfri autentisering stöds inte i din webbläsare.", "Your connection is not secure" : "Din anslutning är inte säker", "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Lösenordsfri autentisering är endast tillgänglig via en säker anslutning.", "Reset password" : "Återställ lösenord", - "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Om det här kontot finns har ett meddelande om lösenordsåterställning skickats till dess e-postadress. Om du inte får det, verifiera din e-postadress och/eller kontonamn, kontrollera dina skräppost-/skräpmappar eller be din lokala administration om hjälp.", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Kunde inte skicka återställningsmejl. Kontakta din administratör.", "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Lösenordet kan inte ändras. Vänligen kontakta din administratör.", "Back to login" : "Tillbaka till inloggning", @@ -148,6 +141,8 @@ "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Håll dina kollegor och vänner på ett ställe utan att läcka deras privata info.", "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Enkel e-post app integrerad med filer, kontakter och kalender.", "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chatt, videosamtal, skärmdelning, onlinemöten och webbkonferenser – i din webbläsare och med mobilappar.", + "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Kollaborativa dokument, kalkylark och presentationer, byggt på Collabora Online", + "Distraction free note taking app." : "Distraktionsfri anteckningsapp.", "Search contacts" : "Sök kontakter", "Reset search" : "Återställ sökning", "Search contacts …" : "Sök kontakter ...", @@ -254,7 +249,7 @@ "Collaborative tags" : "Samverkanstaggar", "No tags found" : "Hittade inga taggar", "Personal" : "Personliga Inställningar", - "Users" : "Användare", + "Accounts" : "Konton", "Apps" : "Appar", "Admin" : "Admin", "Help" : "Hjälp", @@ -285,7 +280,6 @@ "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Din datakatalog och filer är förmodligen tillgängliga från Internet eftersom filen .htaccess inte fungerar.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Information hur din server bäst konfigureras kan hittas i <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentationen</a>.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Skapa ett <strong>administratörskonto</strong>", - "Username" : "Användarnamn", "Show password" : "Visa lösenord", "Toggle password visibility" : "Växla lösenordsynlighet", "Storage & database" : "Lagring & databas", @@ -294,7 +288,6 @@ "Only %s is available." : "Endast %s är tillgänglig.", "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installera och aktivera ytterligare moduler för att kunna välja andra databas-typer.", "For more details check out the documentation." : "För mer detaljer se dokumentationen", - "Database user" : "Databasanvändare", "Database password" : "Lösenord till databasen", "Database name" : "Databasnamn", "Database tablespace" : "Databas tabellutrymme", @@ -357,7 +350,6 @@ "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "För att undvika timeout vid större installationer kan du istället köra följande kommando från din installationskatalog:", "Detailed logs" : "Detaljerade loggar", "Update needed" : "Uppdatering krävs", - "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Vänligen uppdatera med kommando eftersom du har en stor instans med mer än 50 användare.", "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "För hjälp, se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentationen</a>.", "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Jag vet att om jag fortsätter göra uppdateringen via webbgränssnittet innebär risken att begäran får timeout och kan orsaka dataförluster men att jag har en backup och vet hur instansen återställs i fall fel uppstår.", "Upgrade via web on my own risk" : "Uppgradera via webben på min egen risk", @@ -366,6 +358,9 @@ "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Denna sida uppdaterar sig själv när instansen är tillgänglig igen.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hör av dig till din systemadministratör om detta meddelande fortsätter eller visas oväntat.", "Please try again" : "Var vänlig och försök igen", + "The user limit of this instance is reached." : "Maximala användarantalet för denna instansen har uppnåts", + "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Ange din prenumerationsnyckel i supportappen för att öka användargränsen. Detta ger dig också alla ytterligare fördelar som Nextcloud Enterprise erbjuder och rekommenderas starkt för användning i företag.", + "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att leverera .woff2-filer. Detta är vanligtvis ett problem med Nginx-konfigurationen. För Nextcloud 15 behöver det en justering för att även leverera .woff2-filer. Jämför din Nginx-konfiguration med den rekommenderade konfigurationen i vår {linkstart}dokumentation ↗{linkend}.", "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP verkar inte vara korrekt inställd för att fråga efter systemmiljövariabler. Testet med getenv(\"PATH\") ger bara ett tomt svar.", "Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Vänligen kontrollera {linkstart}installationsdokumentationen ↗{linkend} för PHP-konfigurationsanteckningar och PHP-konfigurationen för din server, speciellt när du använder php-fpm.", "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Den skrivskyddade konfigurationen har aktiverats. Detta förhindrar att vissa konfigurationer ställs in via webbgränssnittet. Dessutom måste filen göras skrivbar manuellt för varje uppdatering.", @@ -400,6 +395,10 @@ "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Minnesgränsen för PHP är under det rekommenderade värdet på 512 MB.", "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Vissa appkataloger ägs av en annan användare än den som äger webbservern. Detta kan vara fallet om appar har installerats manuellt. Kontrollera behörigheterna för följande appkataloger:", "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Den tillfälliga katalogen för denna instans pekar på en icke-existerande eller icke-skrivbar katalog.", + "Account name or email" : "Användarnamn eller e-post", + "Wrong username or password." : "Felaktigt användarnamn eller lösenord", + "User disabled" : "Användare inaktiverad", + "Username or email" : "Användarnamn eller e-post", "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Ett meddelande om lösenordsåterställning har skickats till e-postadressen för det här kontot. Om du får det, kontrollera dina spam/skräp -mappar eller fråga din lokala administratör om hjälp.", "If it is not there ask your local administrator." : "Om det inte finns, fråga din lokala administratör.", "Start search" : "Starta sökning", @@ -429,12 +428,17 @@ "This action requires you to confirm your password" : "Denna åtgärd kräver att du bekräftar ditt lösenord", "Confirm" : "Bekräfta", "Failed to authenticate, try again" : "Misslyckades att autentisera, försök igen", + "Users" : "Användare", "The page could not be found on the server." : "Sidan kunde inte hittas på servern.", + "Username" : "Användarnamn", + "Database user" : "Databasanvändare", "Confirm your password" : "Bekräfta ditt lösenord", "App token" : "Apptoken", "Alternative log in using app token" : "Alternativ inloggning med apptoken", + "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Vänligen uppdatera med kommando eftersom du har en stor instans med mer än 50 användare.", "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Databasen används till transaktionsbaserad fillåsning. För att förbättra prestandan, konfigurera memcache om tillgängligt. Se {linkstart}Dokumentationen ↗{linkend} för mer information.", "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Den här instansen körs i felsökningsläge. Aktivera detta endast för lokal utveckling och inte i produktionsmiljöer.", + "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Om det här kontot finns har ett meddelande om lösenordsåterställning skickats till dess e-postadress. Om du inte får det, verifiera din e-postadress och/eller kontonamn, kontrollera dina skräppost-/skräpmappar eller be din lokala administration om hjälp.", "Avatar of {fullName}" : "Avatar för {fullName}" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |