diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/uk.js | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js index c30ffc58dd6..72b8361a641 100644 --- a/core/l10n/uk.js +++ b/core/l10n/uk.js @@ -319,7 +319,7 @@ OC.L10N.register( "Data folder" : "Каталог з даними", "Configure the database" : "Налаштування бази даних", "Only %s is available." : "Доступно тільки %s.", - "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Встановіть та активуйте додаткові модулі PHP для того, щоб вибрати тип БД.", + "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Встановіть та активуйте додаткові модулі PHP, щоб вибрати інший тип БД.", "For more details check out the documentation." : "За подробицями зверніться до документації.", "Database user" : "Користувач бази даних", "Database password" : "Пароль для бази даних", @@ -391,7 +391,7 @@ OC.L10N.register( "Update needed" : "Оновлення необхідно", "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Будь ласка, скористайтеся оновленням з командного рядка, оскільки у вас є більш ніж 50 користувачів.", "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Щоб отримати допомогу, перегляньте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документацію</a>.", - "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Я знаю, що, якщо я продовжую виконувати оновлення через вебінтерфейс, існує ризик того, що запит завершиться по тайм-ауту, що може призвести до втрати даних, але я маю резервну копію та знаю, як відновити мій екземпляр у випадку невдачі.", + "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Я знаю, що, якщо я продовжую виконувати оновлення через вебінтерфейс, існує ризик того, що запит завершиться по тайм-ауту, що може призвести до втрати даних, але я маю резервну копію та знаю, як відновити мій сервер у випадку невдачі.", "Upgrade via web on my own risk" : "Оновлення через веб-інтерфейс на свій страх і ризик", "Maintenance mode" : "Режим технічного обслуговування", "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Цей сервер %s перебуває в режимі технічного обслуговування, що може зайняти деякий час.", |