1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_CN.php b/core/l10n/zh_CN.php
index c2246437a8a..8bfa304482b 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.php
+++ b/core/l10n/zh_CN.php
@@ -38,8 +38,7 @@
 "ownCloud password reset" => "重置 ownCloud 密码",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "使用以下链接重置您的密码：{link}",
 "You will receive a link to reset your password via Email." => "您将会收到包含可以重置密码链接的邮件。",
-"Requested" => "已请求",
-"Login failed!" => "登录失败！",
+"Request failed!" => "请求失败！",
 "Username" => "用户名",
 "Request reset" => "请求重置",
 "Your password was reset" => "您的密码已重置",
@@ -57,6 +56,7 @@
 "Add" => "添加",
 "Security Warning" => "安全警告",
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "随机数生成器无效，请启用PHP的OpenSSL扩展",
+"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "没有安全随机码生成器，攻击者可能会猜测密码重置信息从而窃取您的账户",
 "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "您的数据文件夹和文件可由互联网访问。OwnCloud提供的.htaccess文件未生效。我们强烈建议您配置服务器，以使数据文件夹不可被访问，或者将数据文件夹移到web服务器根目录以外。",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "创建<strong>管理员账号</strong>",
 "Advanced" => "高级",
@@ -69,7 +69,6 @@
 "Database tablespace" => "数据库表空间",
 "Database host" => "数据库主机",
 "Finish setup" => "安装完成",
-"web services under your control" => "由您掌控的网络服务",
 "Sunday" => "星期日",
 "Monday" => "星期一",
 "Tuesday" => "星期二",
@@ -89,6 +88,7 @@
 "October" => "十月",
 "November" => "十一月",
 "December" => "十二月",
+"web services under your control" => "由您掌控的网络服务",
 "Log out" => "注销",
 "Automatic logon rejected!" => "自动登录被拒绝！",
 "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "如果您没有最近修改您的密码，您的帐户可能会受到影响！",