summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/zh_HK.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.js')
-rw-r--r--core/l10n/zh_HK.js23
1 files changed, 5 insertions, 18 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.js b/core/l10n/zh_HK.js
index 04461cb8ef3..fe42f98e6ef 100644
--- a/core/l10n/zh_HK.js
+++ b/core/l10n/zh_HK.js
@@ -160,6 +160,7 @@ OC.L10N.register(
"Wrong username or password." : "錯誤的用戶名稱 或 密碼",
"User disabled" : "用戶已遭停用",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "您的 IP 多次嘗試登入無效,下一次登入將會被延時 30 秒。",
+ "Log in with a device" : "使用免密碼裝置登入",
"Username or email" : "用戶名稱 或 電郵地址",
"Your account is not setup for passwordless login." : "你的賬號尚未設定免密碼登入。",
"Browser not supported" : "不支持該瀏覽器",
@@ -192,7 +193,7 @@ OC.L10N.register(
"Distraction free note taking app." : "無干擾的筆記應用程式。",
"Search contacts" : "搜尋聯絡人",
"Forgot password?" : "忘記密碼?",
- "Log in with a device" : "使用免密碼裝置登入",
+ "Back to login form" : "回到登入表格",
"Back" : "返回",
"Login form is disabled." : "登入表格已停用",
"Edit Profile" : "編輯個人設定",
@@ -220,7 +221,6 @@ OC.L10N.register(
"Open settings menu" : "公開設定選項單",
"Settings menu" : "設定選單",
"Search {types} …" : "搜尋 {types} 中 …",
- "Settings" : "設定",
"Avatar of {fullName}" : "{fullName} 的虛擬化身",
"Could not load your contacts" : "無法載入您的聯絡人",
"Search contacts …" : "搜尋聯絡人…",
@@ -414,26 +414,13 @@ OC.L10N.register(
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "此 %s 實例目前處於維護模式,可能需要一段時間才能完成。",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "安裝恢復可用之後,本頁會自動重新整理",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "若這個訊息持續出現,請聯絡系統管理員。",
- "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "不支援 Nextcloud 的這個社群版本,且即時通知不可用。",
- "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: 檢查數據表 %s",
- "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "這是不受支援的 Nextcloud 社群版建置。鑑於此站台的大小,無法保證效能、可靠程度與延展性。推播通知已被停用,以避免我們的免費服務負載過重。請至 nextcloud.com/enterprise 取得更多關於 Nextcloud 企業版的資訊。",
- "Nextcloud 23 is the last release supporting PHP 7.3. Nextcloud 24 requires at least PHP 7.4." : "Nextcloud 23 是支援 PHP 7.3 的最後版本,Nextcloud 24 僅支援 PHP 7.4 以上的版本。",
- "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不包防 \"{expected}\" ,這是一個潛在的安全性和隱私風險,建議調整此項設定。",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "您好像正在運行 32 位 PHP 版本。Nextcloud 需要 64 位才能運行良好。請將您的操作系統和 PHP 升級到 64 位!有關更多詳細信息,請閱讀 {linkstart} 有關的說明書頁面 ↗{linkend}。",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "重設密碼資訊已寄至您的電子郵件。若您並未收到該信件,請確認您垃圾信箱,或請求管理員協助。",
"If it is not there ask your local administrator." : "你找的東西不在,請聯絡管理員。",
- "Collaboratively edit office documents." : "協助編輯官方文件。",
- "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "本地文件編輯後端由Collabora Online app提供。",
- "restricted" : "受限",
- "invisible" : "隱藏",
+ "Press enter to start searching" : "按 Enter 開始搜尋",
+ "Settings" : "設定",
"File not found" : "找不到檔案",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "伺服器上找不到該文件,或許這個分享已經被刪除或是過期了?",
- "More" : "更多",
- "More apps menu" : "更多應用程式選單",
- "Contacts" : "聯絡人",
- "Contacts menu" : "聯絡人選單",
- "Setup two-factor authentication" : "設定雙重認證",
- "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "您好像正在運行 32 位 PHP 版本。Nextcloud 需要 64 位才能運行良好。請將您的操作系統和 PHP 升級到 64 位!有關更多詳細信息,請閱讀 {linkstart} 有關的說明書頁面 ↗{linkend}。",
- "Press enter to start searching" : "按 Enter 開始搜尋",
"Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "由於更新功能已在 config.php 中設定停用,請使用命令列(command line)更新系統。",
"The page could not be found on the server." : "無法在伺服器上找到此頁面。"
},