diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_HK.js | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.js b/core/l10n/zh_HK.js index 6b121b0bfea..cbb47f47919 100644 --- a/core/l10n/zh_HK.js +++ b/core/l10n/zh_HK.js @@ -116,7 +116,6 @@ OC.L10N.register( "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取。這表示 .htaccess 設定檔並未生效。我們強烈建議您設定網頁伺服器，拒絕公開存取資料目錄，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ，這是一個潛在的安全性和隱私風險，我們建議調整此項設定。", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ，這將讓某些功能無法正常運作，我們建議修正此項設定。", - "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不包防 \"{expected}\" ，這是一個潛在的安全性和隱私風險，建議調整此項設定。", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "HTTP header “{header}” 未設置為 “ {val1}”、“ {val2}”、“{val3}”、“{val4}” 或 “{val5}”。這可能會洩漏引用資訊。請參閱 {linkstart}W3C建議↗{linkend}。", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "未將 “Strict-Transport-Security” HTTP header 設置為至少“{seconds}”秒。為了增強安全性，建議按照{linkstart}安全提示↗{linkend}中的說明啟用 HSTS。", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "通過HTTP不安全地存取站點。強烈建議您將伺服器設置改為要求HTTPS，如{linkstart}安全提示↗{linkend}中所述。", @@ -274,8 +273,8 @@ OC.L10N.register( "No action available" : "沒有可用的操作", "Error fetching contact actions" : "擷取聯絡人時發生錯誤", "Non-existing tag #{tag}" : "不存在的標籤 #{tag}", - "restricted" : "受限", - "invisible" : "隱藏", + "Restricted" : "受限", + "Invisible" : "隱藏", "Delete" : "刪除", "Rename" : "重新命名", "Collaborative tags" : "協作標籤", @@ -405,8 +404,11 @@ OC.L10N.register( "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "數據庫中的某些列缺少對 big int 的轉換。由於更改大表上的列類型可能需要一些時間，因此無法自動更改它們。通過運行 “occ db：convert-filecache-bigint”，可以手動應用這些未決的更改。實例處於脫機狀態時需要執行此操作。有關更多詳細信息，請{linklink}關於此↗{linkend}的文檔頁面。", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "要遷移到另一個數據庫，請使用指令工具：“ occ db：convert-type”，或參閱 {linkstart} 說明書↗{linkend}。", "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取，這表示 。htaccess 設定檔並未生效，我們強烈建議您設定網頁伺服器，拒絕公開存取資料目錄，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。", + "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不包防 \"{expected}\" ，這是一個潛在的安全性和隱私風險，建議調整此項設定。", "Collaboratively edit office documents." : "協助編輯官方文件。", "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "本地文件編輯後端由Collabora Online app提供。", + "restricted" : "受限", + "invisible" : "隱藏", "More" : "更多", "More apps menu" : "更多應用程式選單", "Settings menu" : "設定選單", |