summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/zh_HK.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.json')
-rw-r--r--core/l10n/zh_HK.json2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.json b/core/l10n/zh_HK.json
index b5fc3c85712..edf09c177c6 100644
--- a/core/l10n/zh_HK.json
+++ b/core/l10n/zh_HK.json
@@ -126,7 +126,6 @@
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不包防 \"{expected}\" ,這是一個潛在的安全性和隱私風險,建議調整此項設定。",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "HTTP header “{header}” 未設置為 “ {val1}”、“ {val2}”、“{val3}”、“{val4}” 或 “{val5}”。這可能會洩漏引用資訊。請參閱 {linkstart}W3C建議↗{linkend}。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "未將 “Strict-Transport-Security” HTTP header 設置為至少“{seconds}”秒。為了增強安全性,建議按照{linkstart}安全提示↗{linkend}中的說明啟用 HSTS。",
- "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "通過HTTP不安全地存取站點。強烈建議您將伺服器設置改為要求HTTPS,如{linkstart}安全提示↗{linkend}中所述。",
"unknown text" : "文字不詳",
"Hello world!" : "哈囉,世界!",
"sunny" : "晴朗的",
@@ -413,6 +412,7 @@
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "若這個訊息持續出現,請聯絡系統管理員。",
"Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "由於更新功能已在 config.php 中設定停用,請使用命令列(command line)更新系統。",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "您好像正在運行 32 位 PHP 版本。Nextcloud 需要 64 位才能運行良好。請將您的操作系統和 PHP 升級到 64 位!有關更多詳細信息,請閱讀 {linkstart} 有關的說明書頁面 ↗{linkend}。",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "通過HTTP不安全地存取站點。強烈建議您將伺服器設置改為要求HTTPS,如{linkstart}安全提示↗{linkend}中所述。",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "重設密碼資訊已寄至您的電子郵件。若您並未收到該信件,請確認您垃圾信箱,或請求管理員協助。",
"If it is not there ask your local administrator." : "你找的東西不在,請聯絡管理員。",
"Press enter to start searching" : "按 Enter 開始搜尋",