diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_HK.json | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.json b/core/l10n/zh_HK.json index cefe007f455..77b2ee16911 100644 --- a/core/l10n/zh_HK.json +++ b/core/l10n/zh_HK.json @@ -49,7 +49,6 @@ "Repair info:" : "修復資訊：", "Repair warning:" : "修復警告：", "Repair error:" : "修復錯誤：", - "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "由於自動更新功能已在 config.php 檔案中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。", "Turned on maintenance mode" : "啟用維護模式", "Turned off maintenance mode" : "停用維護模式", "Maintenance mode is kept active" : "伺服器正處於維護模式", @@ -182,6 +181,7 @@ "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "簡潔的電子郵件應用程式，與檔案瀏覽器、通訊錄、行事曆完美整合", "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "對話、視訊電話、螢幕分享、線上會議與網路研討會 - 實現於你的瀏覽器與手機 apps 之中。", "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "基於 Collabora Online 構建的協作文件、試算表和演講文稿。", + "Distraction free note taking app." : "無干擾的筆記應用程式。", "Search contacts" : "搜尋聯絡人", "Forgot password?" : "忘記密碼？", "Log in with a device" : "使用免密碼裝置登入", @@ -213,6 +213,7 @@ "Settings menu" : "設定選單", "Search {types} …" : "搜尋 {types} 中 …", "Settings" : "設定", + "Avatar of {fullName}" : "{fullName} 的虛擬化身", "Could not load your contacts" : "無法載入您的聯絡人", "Search contacts …" : "搜尋聯絡人…", "No contacts found" : "查無聯絡人", @@ -398,6 +399,7 @@ "Detailed logs" : "詳細記錄檔", "Update needed" : "需要更新", "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "因為您有超過50名用戶，服務規模較大，請透過命令提示字元界面（command line updater）更新。", + "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "由於自動更新功能已在 config.php 檔案中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。", "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "若需要協助，請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">說明文件</a>", "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "若我繼續透過網頁界面更新時我已了解有其風險，若請求逾時可能導致資料遺失，萬一更新失敗，我已準備好備份並知道如何回復運作。", "Upgrade via web on my own risk" : "願意承擔風險透過網頁更新", |