diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_TW.js | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js index ba1d0f6b3cd..81b2e43f908 100644 --- a/core/l10n/zh_TW.js +++ b/core/l10n/zh_TW.js @@ -49,15 +49,20 @@ OC.L10N.register( "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "載入頁面出錯，5 秒後重新整理", "Saving..." : "儲存中...", "Dismiss" : "知道了", + "Authentication required" : "需要認證", "Password" : "密碼", "Cancel" : "取消", + "Confirm" : "確認", + "Failed to authenticate, try again" : "認證失敗，再試一次。", "seconds ago" : "幾秒前", + "Logging in …" : "載入中......", "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "重設密碼的連結已經 email 至你的信箱，如果你在一段時間內沒收到，請檢查垃圾郵件資料夾，如果還是找不到，請聯絡系統管理員。", - "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "您的檔案是加密的，如果您沒有啟用救援金鑰，當您重設密碼之後將無法存取您的資料。<br/>如果不確定該怎麼做，請聯絡您的系統管理員。<br/>您確定要繼續嗎？", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "您的檔案是加密的，當您重設密碼之後將無法存取您的資料。<br/>如果不確定該怎麼做，請聯絡您的系統管理員。<br/>您確定要繼續嗎？", "I know what I'm doing" : "我知道我在幹嘛", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "無法變更密碼，請聯絡您的系統管理員", "No" : "否", "Yes" : "是", + "No files in here" : "沒有任何檔案", "Choose" : "選擇", "Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器樣板出錯： {error}", "Ok" : "好", @@ -73,6 +78,7 @@ OC.L10N.register( "(all selected)" : "（已全選）", "({count} selected)" : "（已選 {count} 項）", "Error loading file exists template" : "載入檔案存在樣板出錯", + "Pending" : "等候中", "Very weak password" : "密碼強度非常弱", "Weak password" : "密碼強度弱", "So-so password" : "密碼強度普通", @@ -80,6 +86,7 @@ OC.L10N.register( "Strong password" : "密碼強度極佳", "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "您的網頁伺服器無法提供檔案同步功能，因為 WebDAV 界面有問題", "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的網頁伺服器並未正確設定來解析 \"{url}\" ，請查看我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>以瞭解更多", + "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "伺服器沒有網際網路連線，有些功能，像是外部儲存、更新版通知將無法運作。從遠端存取資料或是寄送 email 通知可能也無法運作。建議您設定好網際網路連線以使用所有功能。", "Error occurred while checking server setup" : "檢查伺服器設定時發生錯誤", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取，這表示 .htaccess 檔案並未生效，我們強烈建議您設定您的網頁伺服器，拒絕資料目錄的公開存取，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。", "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "\"{header}\" HTTP 標頭配置與 \"{expected}\"不一樣，這是一個潛在安全性或者隱私上的風險，因此我們建議您調整此設定", @@ -104,6 +111,7 @@ OC.L10N.register( "Link" : "連結", "Password protect" : "密碼保護", "Allow upload and editing" : "允許上傳及編輯", + "Allow editing" : "允許編輯", "Email link to person" : "將連結 email 給別人", "Send" : "寄出", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "由 {owner} 分享給您和 {group}", @@ -202,8 +210,8 @@ OC.L10N.register( "Need help?" : "需要幫助？", "See the documentation" : "閱讀說明文件", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "這個應用程式需要啟用 Javascript 才能正常運作，請{linkstart}啟用Javascript{linkend}然後重新整理頁面。", - "Log out" : "登出", "Search" : "搜尋", + "Log out" : "登出", "Server side authentication failed!" : "伺服器端認證失敗！", "Please contact your administrator." : "請聯絡系統管理員", "An internal error occurred." : "發生內部錯誤", @@ -297,7 +305,7 @@ OC.L10N.register( "Oct." : "十月", "Nov." : "十一月", "Dec." : "十二月", - "Allow editing" : "允許編輯", + "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "您的檔案是加密的，如果您沒有啟用救援金鑰，當您重設密碼之後將無法存取您的資料。<br/>如果不確定該怎麼做，請聯絡您的系統管理員。<br/>您確定要繼續嗎？", "Hide file listing" : "隱藏檔案列表", "Sending ..." : "正在傳送…", "Email sent" : "Email 已寄出", @@ -322,11 +330,6 @@ OC.L10N.register( "Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "您的帳號已啟用進階安全機制，請使用第二階段來認證", "Cancel login" : "取消登入", "Please authenticate using the selected factor." : "請以選擇的二階段方式認證", - "An error occured while verifying the token" : "驗證 token 時發生錯誤", - "An error occured. Please try again" : "發生錯誤，請重試", - "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "與其他在ownCloud上的人們分享，請使用此格式 username@example.com/owncloud", - "not assignable" : "不可指定", - "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "正在更新 {productName} 至版本 {version} ，需要一些時間", - "An internal error occured." : "發生內部錯誤" + "An error occured while verifying the token" : "驗證 token 時發生錯誤" }, "nplurals=1; plural=0;"); |