diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_TW.json | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.json b/core/l10n/zh_TW.json index 9b14400defd..8ebe413a201 100644 --- a/core/l10n/zh_TW.json +++ b/core/l10n/zh_TW.json @@ -26,6 +26,8 @@ "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "無法寄送重設 email ，請確認您的帳號輸入正確", "Preparing update" : "準備更新", "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", + "Repair step: " : "修復步驟：", + "Repair info: " : "修復資訊：", "Repair warning: " : "修復警告：", "Repair error: " : "修復錯誤：", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "請使用命令列更新工具，因為自動更新在 config.php 中被停用了", @@ -110,6 +112,7 @@ "Share to {name}" : "分享給 {name}", "Share link" : "分享連結", "New share link" : "新分享連結", + "Created on {time}" : "建立於 {time}", "Password protect by Talk" : "密碼受 Talk 保護", "Could not unshare" : "無法取消分享", "Choose a password for the mail share" : "為郵件分享選一個密碼", @@ -134,6 +137,7 @@ "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "發生錯誤（{message}），請再試一次", "An error occurred. Please try again" : "發生錯誤，請再試一次", "Home" : "家", + "Work" : "工作", "Other" : "其他", "{sharee} (remote group)" : "{sharee} （遠端群組）", "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} （{type}, {owner}）", @@ -149,6 +153,7 @@ "Connection to server lost" : "伺服器連線中斷", "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["載入頁面出錯，%n 秒後重新整理"], "Logging in …" : "載入中…", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "我們已將重設密碼的信件寄到這個帳號所對應的信箱。如果你在合理的時間內沒有收到，請至垃圾郵件中檢查，如果還是沒有，請聯絡管理員。", "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "您的檔案是加密的，當您重設密碼之後將無法存取您的資料。<br/>如果不確定該怎麼做，請聯絡您的系統管理員。<br/>您確定要繼續嗎？", "I know what I'm doing" : "我知道我在幹嘛", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "無法變更密碼，請聯絡您的系統管理員", @@ -157,7 +162,9 @@ "No" : "否", "Yes" : "是", "No files in here" : "沒有任何檔案", + "New folder" : "新資料夾", "No more subfolders in here" : "這裡沒有其他子資料夾了", + "{newName} already exists" : "{newName} 已經存在", "Choose" : "選擇", "Move" : "移動", "Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器樣板出錯： {error}", @@ -207,6 +214,8 @@ "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取，這表示 .htaccess 設定檔並未生效，我們強烈建議您設定網頁伺服器，拒絕公開存取資料目錄，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ，這是一個潛在的安全性和隱私風險，我們建議調整此項設定。", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ，這將讓某些功能無法正常運作，我們建議修正此項設定。", + "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未被設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "正在透過不安全的 HTTP 存取站台，強烈建議您設定伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。", "Non-existing tag #{tag}" : "不存在的標籤 #{tag}", "restricted" : "受限", "invisible" : "不可見", @@ -282,6 +291,7 @@ "Need help?" : "需要幫助？", "See the documentation" : "閱讀說明文件", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "這個應用程式需要啟用 Javascript 才能正常運作，請{linkstart}啟用Javascript{linkend}然後重新整理頁面。", + "Get your own free account" : "取得免費帳號", "Skip to main content" : "跳到主內容", "Skip to navigation of app" : "跳到應用程式導覽", "More apps" : "更多應用程式", @@ -318,11 +328,14 @@ "Two-factor authentication" : "二階段認證", "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "您的帳號已啟用進階安全機制，請選擇一個兩步驗證方法：", "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "無法載入任何一個二階認證方法，請聯絡管理員", + "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "雙重認證已被強制要求啟用，您的帳號目前還沒設定。請聯絡管理員。", + "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "雙重認證已被強制要求啟用，您的帳號目前還沒設定。請使用一個備用碼來登入或聯絡管理員。", "Use backup code" : "使用備用認證碼", "Cancel log in" : "取消登入", "Error while validating your second factor" : "驗證二階段因子發生錯誤", "Access through untrusted domain" : "經由不可信任的域名存取。", "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "請聯絡你的管理員。如果妳就是管理員，請編輯config/config.php內的\"trusted_domains\"設定，該項的範例通常位於config.sample.php。", + "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "更多關於如何設定的訊息，請見%1$s文件%2$s。", "App update required" : "需要更新應用程式", "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s 將會更新至版本 %2$s", "These apps will be updated:" : "將會更新這些應用程式", @@ -347,6 +360,7 @@ "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">執行程式碼完整性檢查時發生問題。更多資訊…</a>", "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "重設密碼的連結已經 email 至你的信箱，如果你在一段時間內沒收到，請檢查垃圾郵件資料夾，如果還是找不到，請聯絡系統管理員。", "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP 無法讀取 /dev/urandom，為保障安全，建議修正這個問題，進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。", + "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "您的 PHP 並未啟用 FreeType ，導致大頭貼產生器和設定界面無法使用。", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未被設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "正在透過不安全的 HTTP 存取站台，強烈建議您設定伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。", "Error setting expiration date" : "設定到期日發生錯誤", |