diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/zh_TW.json | 68 |
1 files changed, 3 insertions, 65 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.json b/core/l10n/zh_TW.json index 3d5e34b0d20..be9494fd685 100644 --- a/core/l10n/zh_TW.json +++ b/core/l10n/zh_TW.json @@ -54,6 +54,7 @@ "Search contacts …" : "尋找聯絡人…", "No contacts found" : "查無聯絡人", "Show all contacts …" : "顯示所有聯絡人…", + "Could not load your contacts" : "無法載入您的聯絡人", "Loading your contacts …" : "載入聯絡人…", "Looking for {term} …" : "搜尋 {term} …", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">執行程式碼完整性檢查時發生問題。更多資訊…</a>", @@ -267,6 +268,7 @@ "Username or email" : "用戶名或 email", "Log in" : "登入", "Wrong password." : "密碼錯誤", + "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "您的 IP 多次嘗試登入無效，下一次登入將會被延時30秒。", "Stay logged in" : "保持登入狀態", "Forgot password?" : "忘記密碼？", "Back to log in" : "回到登入頁面", @@ -305,70 +307,6 @@ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "這個 %s 安裝目前處於維護模式，需要一段時間恢復。", "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "%s 安裝恢復可用之後，本頁會自動重新整理", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "若這個訊息持續出現，請聯絡系統管理員", - "Thank you for your patience." : "感謝您的耐心", - "%s (3rdparty)" : "%s (第三方)", - "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "載入頁面出錯，5 秒後重新整理", - "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "您的檔案是加密的，如果您沒有啟用救援金鑰，當您重設密碼之後將無法存取您的資料。<br/>如果不確定該怎麼做，請聯絡您的系統管理員。<br/>您確定要繼續嗎？", - "Ok" : "好", - "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "您的網頁伺服器無法提供檔案同步功能，因為 WebDAV 界面有問題", - "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的網頁伺服器並未正確設定來解析 \"{url}\" ，請查看我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>以瞭解更多", - "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "伺服器沒有網際網路連線，有些功能，像是外部儲存、更新版通知將無法運作。從遠端存取資料或是寄送 email 通知可能也無法運作。建議您設定好網際網路連線以使用所有功能。", - "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您沒有設定記憶體快取，如果可以，請完成設定來提升效能。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>", - "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP 無法讀取 /dev/urandom，為保障安全，建議修正這個問題，進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文件</a>", - "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "您目前正運行 PHP {version} ，我們建議您升級 PHP 到您的發行版所支援的最新版本，以獲得 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP 開發團隊提供的效能與安全性更新</a>。", - "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "偵測到您的反向代理標頭設定不正確，但也有可能是因為您目前正透過信任的代理伺服器存取 Nextcloud。若您目前不是透過信任的代理伺服器存取 Nextcloud，這就是一個安全性問題，允許攻擊者對 Nextcloud 假冒 IP 位址。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。", - "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached是用於分散式緩存的設置，但是目前安裝了錯誤的PHP模組為「memcache」。\\OC\\Memcache\\Memcached僅支援「memcached」而不是「memcache」。請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki了解兩種模組資訊</a>", - "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "有些檔案並未通過完整性檢查。可參閱詳細資訊，如我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>(<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">無效檔案列表</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">重新檢查</a>)以解決這些問題。", - "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取，這表示 .htaccess 設定檔並未生效，我們強烈建議您設定網頁伺服器，拒絕公開存取資料目錄，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。", - "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ，這是一個潛在的安全性和隱私風險，我們建議調整此項設定。", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全小祕訣</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。", - "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "您目前透過 HTTP 存取此網站，如我們的<a href=\"{docUrl}\">安全性提示</a>所述，我們強烈建議設定您的伺服器要求使用 HTTPS。", - "Shared with {recipients}" : "與 {recipients} 分享", - "Error while unsharing" : "取消分享時發生錯誤", - "can reshare" : "允許轉分享", - "can edit" : "可編輯", - "can create" : "允許新增", - "can change" : "允許更動", - "can delete" : "允許刪除", - "access control" : "存取控制", - "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "透過使用他人的聯盟式雲端ID如username@example.com/nextcloud，可以在別的伺服器上分享給其他人", - "Share with users or by mail..." : "與使用者或透過email分享...", - "Share with users or remote users..." : "與使用者或遠端使用者分享…", - "Share with users, remote users or by mail..." : "與用戶、遠端使用者或透過email分享 ...", - "Share with users or groups..." : "與使用者和群組分享...", - "Share with users, groups or by mail..." : "與用戶、群組或透過email分享 ...", - "Share with users, groups or remote users..." : "與用戶、群組或是遠端使用者分享 ...", - "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "與用戶、群組、遠端使用者或是透過email分享 ...", - "Share with users..." : "分享給其他使用者…", - "The object type is not specified." : "未指定物件類型", - "Enter new" : "輸入新的", - "Add" : "增加", - "Edit tags" : "編輯標籤", - "Error loading dialog template: {error}" : "載入對話樣板出錯：{error}", - "No tags selected for deletion." : "沒有選擇要刪除的標籤", - "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "更新成功，即將重導向至 Nextcloud", - "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "嗨，\n\n%s 和你分享了 %s ，到這裡看它：%s\n", - "The share will expire on %s." : "這個分享將會於 %s 過期", - "Cheers!" : "太棒了！", - "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "伺服器遭遇內部錯誤，無法完成您的要求", - "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "如果這個錯誤重複出現，請聯絡系統管理員，並附上以下的錯誤細節", - "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "閱讀<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">說明文件</a>來瞭解如何正確設定您的伺服器", - "Log out" : "登出", - "This action requires you to confirm your password:" : "這個動作需要您輸入密碼", - "Wrong password. Reset it?" : "密碼錯誤，重設密碼？", - "Use the following link to reset your password: {link}" : "請至以下連結重設您的密碼： {link}", - "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "嗨，<br><br>%s 與你分享了<strong>%s</strong>。<br><a href=\"%s\">檢視</a><br><br>", - "This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "這個 Nextcloud 伺服器目前運作於單一使用者模式", - "This means only administrators can use the instance." : "這表示只有系統管理員能夠使用", - "You are accessing the server from an untrusted domain." : "你正在從一個未信任的網域存取伺服器", - "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "請聯絡您的系統管理員，如果您就是系統管理員，請設定 config/config.php 中的 \"trusted_domain\" 選項。範例設定提供於 config/config.sample.php。", - "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "依照設定而定，您身為系統管理員可能也可以使用底下的按鈕來信任這個網域", - "Please use the command line updater because you have a big instance." : "請使用命令列更新工具，因為您的服務規模較大", - "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">說明文件</a>取得協助。", - "There was an error loading your contacts" : "載入您的聯絡人的時候發生錯誤", - "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP的OPcache功能並未被妥善設定。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">為了有更好的效能表現</a>我們建議在<code>php.ini檔案</code>中使用以下設定：", - "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "無法取得PHP中的「set_time_limit」函式。這可能導致執行過程中被終止並造成不完整安裝。我們強烈建議啟用該函式。", - "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取，這表示 .htaccess 設定檔並未生效，我們強烈建議您設定網頁伺服器，拒絕公開存取資料目錄，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。", - "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "您將授予「%s」存取您的%s帳戶" + "Thank you for your patience." : "感謝您的耐心" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |