summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/zh_TW.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.json')
-rw-r--r--core/l10n/zh_TW.json29
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.json b/core/l10n/zh_TW.json
index f73d7528390..773fdc0a951 100644
--- a/core/l10n/zh_TW.json
+++ b/core/l10n/zh_TW.json
@@ -33,6 +33,7 @@
"Turned on maintenance mode" : "已啓用維護模式",
"Turned off maintenance mode" : "已停用維護模式",
"Maintenance mode is kept active" : "維護模式維持在開啟狀態",
+ "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "等待 cron 結束(5 秒後重新檢查)…",
"Updating database schema" : "更新資料庫格式",
"Updated database" : "已更新資料庫",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "檢查是否有可更新的資料庫格式(若資料庫較大,可能需要一段時間)",
@@ -81,6 +82,7 @@
"No" : "否",
"Yes" : "是",
"No files in here" : "沒有任何檔案",
+ "No more subfolders in here" : "這裡沒有其他子資料夾了",
"Choose" : "選擇",
"Copy" : "複製",
"Move" : "移動",
@@ -102,6 +104,8 @@
"Pending" : "等候中",
"Copy to {folder}" : "複製到 {folder}",
"Move to {folder}" : "移動到 {folder}",
+ "New in" : "新加入",
+ "View changelog" : "檢視版本更動紀錄",
"Very weak password" : "密碼強度非常弱",
"Weak password" : "密碼強度弱",
"So-so password" : "密碼強度普通",
@@ -134,6 +138,7 @@
"Press Ctrl-C to copy." : "按下 Ctrl-C 來複製",
"Resharing is not allowed" : "不允許重新分享",
"Share to {name}" : "分享給 {name}",
+ "Copy URL" : "複製網址",
"Link" : "連結",
"Password protect" : "密碼保護",
"Allow editing" : "允許編輯",
@@ -145,14 +150,21 @@
"Set expiration date" : "指定到期日",
"Expiration" : "過期",
"Expiration date" : "到期日",
+ "Note to recipient" : "給收件人的訊息",
"Share link" : "分享連結",
+ "Enable" : "啟用",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "由 {owner} 分享給您和 {group}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 分享給你和 {circle}",
+ "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} 分享給你和 {conversation} 對話",
+ "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} 在對話中分享給你",
"Shared with you by {owner}" : "{owner} 已經和您分享",
"Choose a password for the mail share" : "為郵件分享選一個密碼",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} 分享了連結",
"group" : "群組",
"remote" : "遠端",
+ "remote group" : "遠端群組",
"email" : "email",
+ "conversation" : "對話",
"shared by {sharer}" : "由 {sharer} 分享",
"Unshare" : "取消分享",
"Can reshare" : "允許轉分享",
@@ -160,6 +172,7 @@
"Can create" : "新增",
"Can change" : "允許更動",
"Can delete" : "允許刪除",
+ "Password protect by Talk" : "密碼受 Talk 保護",
"Access control" : "存取控制",
"Could not unshare" : "無法取消分享",
"Error while sharing" : "分享時發生錯誤",
@@ -172,8 +185,10 @@
"An error occurred. Please try again" : "發生錯誤,請再試一次",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (群組)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (遠端)",
+ "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (遠端群組)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
+ "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (對話)",
"Share" : "分享",
"Name or email address..." : "名字或電子郵件地址",
"Name or federated cloud ID..." : "名稱或者聯盟式雲端ID...",
@@ -256,9 +271,15 @@
"Need help?" : "需要幫助?",
"See the documentation" : "閱讀說明文件",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "這個應用程式需要啟用 Javascript 才能正常運作,請{linkstart}啟用Javascript{linkend}然後重新整理頁面。",
+ "Skip to main content" : "跳到主內容",
+ "Skip to navigation of app" : "跳到應用程式導覽",
"More apps" : "更多應用程式",
+ "More apps menu" : "更多應用程式選單",
"Search" : "搜尋",
"Reset search" : "重置搜尋",
+ "Contacts" : "聯絡人",
+ "Contacts menu" : "聯絡人選單",
+ "Settings menu" : "設定選單",
"Confirm your password" : "確認密碼",
"Server side authentication failed!" : "伺服器端認證失敗!",
"Please contact your administrator." : "請聯絡系統管理員",
@@ -267,23 +288,31 @@
"Username or email" : "用戶名或 email",
"Log in" : "登入",
"Wrong password." : "密碼錯誤",
+ "User disabled" : "使用者已停用",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "您的 IP 多次嘗試登入無效,下一次登入將會被延時30秒。",
"Forgot password?" : "忘記密碼?",
"Back to login" : "回到登入畫面",
+ "Connect to your account" : "連結你的帳號",
+ "Please log in before granting %s access to your %s account." : "請登入後再授權 %s 存取你的 %s 帳號",
"App token" : "App token",
"Grant access" : "允許存取",
+ "Alternative log in using app token" : "使用應用程式 token 來登入",
"Account access" : "帳戶存取",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "您將授予「%s」存取您的 %s 帳戶",
"Redirecting …" : "重新導向…",
"New password" : "新密碼",
"New Password" : "新密碼",
+ "This share is password-protected" : "此分享受密碼保護",
+ "The password is wrong. Try again." : "密碼錯誤,請重試",
"Two-factor authentication" : "二階段認證",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "您的帳號已啟用進階安全機制,請使用第二階段來認證。",
+ "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "無法載入任何一個二階認證方法,請聯絡管理員",
"Cancel log in" : "取消登入",
"Use backup code" : "使用備用認證碼",
"Error while validating your second factor" : "驗證二階段因子發生錯誤",
"Access through untrusted domain" : "經由不可信任的域名存取。",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "請聯絡你的管理員。如果妳就是管理員,請編輯config/config.php內的\"trusted_domains\"設定,該項的範例通常位於config.sample.php。",
+ "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "關於如何設定這個的更多訊息,請見 %s 文件 %s",
"App update required" : "需要更新應用程式",
"%s will be updated to version %s" : "%s 將會更新至版本 %s",
"These apps will be updated:" : "將會更新這些應用程式",