summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n')
-rw-r--r--core/l10n/af_ZA.php1
-rw-r--r--core/l10n/ast.php22
-rw-r--r--core/l10n/cs_CZ.php3
-rw-r--r--core/l10n/el.php1
-rw-r--r--core/l10n/eo.php5
-rw-r--r--core/l10n/fr.php3
-rw-r--r--core/l10n/hu_HU.php36
-rw-r--r--core/l10n/nl.php1
-rw-r--r--core/l10n/pt_PT.php3
-rw-r--r--core/l10n/zh_CN.php3
10 files changed, 61 insertions, 17 deletions
diff --git a/core/l10n/af_ZA.php b/core/l10n/af_ZA.php
index 91dd5db3cd3..50523b02526 100644
--- a/core/l10n/af_ZA.php
+++ b/core/l10n/af_ZA.php
@@ -82,6 +82,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error setting expiration date" => "Fout met opstel van verval datum",
"Sending ..." => "Stuur ...",
"Email sent" => "E-pos gestuur",
+"Warning" => "Waarskuwing",
"The object type is not specified." => "Hierdie objek tipe is nie gespesifiseer nie.",
"Add" => "Voeg by",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Die opdatering was nie suksesvol nie. Rapporteer die probleem by <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>.",
diff --git a/core/l10n/ast.php b/core/l10n/ast.php
index f0e1a039497..a2072fdd3aa 100644
--- a/core/l10n/ast.php
+++ b/core/l10n/ast.php
@@ -1,6 +1,8 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Couldn't send mail to following users: %s " => "Nun pudo dunviase'l corréu a los usuarios siguientes: %s",
"Updated database" => "Base de datos anovada",
+"Unknown filetype" => "Triba de ficheru desconocida",
"Invalid image" => "Imaxe inválida",
"Sunday" => "Domingu",
"Monday" => "Llunes",
@@ -38,9 +40,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Choose" => "Esbillar",
"Ok" => "Aceutar",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("",""),
+"New Files" => "Ficheros nuevos",
+"Already existing files" => "Ficheros qu'esisten yá",
"Which files do you want to keep?" => "¿Qué ficheros quies caltener?",
"Cancel" => "Encaboxar",
"Continue" => "Continuar",
+"(all selected)" => "(esbillao too)",
+"({count} selected)" => "(esbillaos {count})",
"Very weak password" => "Contraseña mui feble",
"Weak password" => "Contraseña feble",
"So-so password" => "Contraseña pasable",
@@ -56,6 +62,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Shared with you by {owner}" => "Compartíu contigo por {owner}",
"Share link" => "Compartir enllaz",
"Password protect" => "Protexer con contraseña",
+"Choose a password for the public link" => "Escueyi una contraseña pal enllaz públicu",
"Email link to person" => "Enlláz de corréu electrónicu a la persona",
"Send" => "Unviar",
"Set expiration date" => "Afitar la data de caducidá",
@@ -83,16 +90,22 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Delete" => "Desaniciar",
"Add" => "Amestar",
"Edit tags" => "Editar etiquetes",
+"Please reload the page." => "Por favor, recarga la páxina",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "L'anovamientu fízose con ésitu. Por favor, informa d'esti problema a la <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">comuña ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "L'anovamientu fízose con ésitu. Redirixiendo agora al to ownCloud.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Usa'l siguiente enllaz pa restablecer la to contraseña: {link}",
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Dunviósete al to corréu l'enllaz pa reaniciar la to contraseña.<br>Si nun lu recibes dientro de dellos minutos, comprueba les tos carpetes de corréu puxarra.<br>Sinón, pues entrugar al to alministrador llocal.",
+"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "¡Petición fallida!<br>¿Asegurástite qué'l to nome d'usuariu/corréu tean bien?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Vas recibir un enllaz vía Corréu-e pa restablecer la to contraseña",
"Username" => "Nome d'usuariu",
+"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Los tos ficheros tan cifraos. Si nun habilitesti la clave de recuperación, nun habrá forma de recuperar los tos datos dempués de que la contraseña se reanicie. Si nun tas seguru que facer, por favor contauta col to alministrador enantes de siguir. ¿De xuru quies continuar?",
+"Yes, I really want to reset my password now" => "Sí, quiero reaniciar daveres la mio contraseña agora",
"Reset" => "Reaniciar",
"Your password was reset" => "Restablecióse la contraseña",
"To login page" => "Aniciar sesión na páxina",
"New password" => "Contraseña nueva",
"Reset password" => "Restablecer contraseña",
+"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X nun ta sofitáu y %s nun furrulará afayadizamente nesta plataforma. ¡Úsalu baxo'l to riesgu!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Pa los meyores resultaos, por favor considera l'usu d'un sirvidor GNU/Linux nel so llugar.",
"Personal" => "Personal",
"Users" => "Usuarios",
@@ -101,8 +114,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Help" => "Ayuda",
"Access forbidden" => "Accesu denegáu",
"Cloud not found" => "Ñube non atopada",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hola, ¿qué hai?\n\nnamái déxanos dicite que %s compartió %s contigo.\nVelu: %s\n\n",
"Cheers!" => "¡Salú!",
"Security Warning" => "Avisu de seguridá",
+"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "La to versión de PHP ye vulnerable al ataque NULL Byte (CVE-2006-7243)",
+"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Por favor, anova la to instalación de PHP pa usar %s de mou seguru.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Nun ta disponible'l xenerador de númberos al debalu, por favor activa la estensión PHP OpenSSL.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Ensin un xenerador de númberos al debalu, un atacante podría aldovinar los tokens pa restablecer la contraseña y tomar el control de la cuenta.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "El to direutoriu de datos y ficheros seique ye accesible dende internet por mor qu'el ficheru .htaccess nun furrula.",
@@ -118,11 +134,15 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database host" => "Agospiador de la base de datos",
"Finish setup" => "Finar la configuración ",
"Finishing …" => "Finando ...",
+"%s is available. Get more information on how to update." => "Ta disponible %s. Consigui más información en como anovar·",
"Log out" => "Zarrar sesión",
"Automatic logon rejected!" => "¡Aniciu de sesión automáticu refugáu!",
+"Please contact your administrator." => "Por favor, contauta col to alministrador",
"Lost your password?" => "¿Escaeciesti la to contraseña?",
+"remember" => "recordar",
"Log in" => "Aniciar sesión",
"Alternative Logins" => "Anicios de sesión alternativos",
-"Thank you for your patience." => "Gracies pola to paciencia."
+"Thank you for your patience." => "Gracies pola to paciencia.",
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Anovando ownCloud a la versión %s, esto pue tardar un pocoñín"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/cs_CZ.php b/core/l10n/cs_CZ.php
index d4ca4acd5e8..fef0396e324 100644
--- a/core/l10n/cs_CZ.php
+++ b/core/l10n/cs_CZ.php
@@ -73,7 +73,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Shared with you by {owner}" => "S Vámi sdílí {owner}",
"Share with user or group …" => "Sdílet s uživatelem nebo skupinou",
"Share link" => "Sdílet odkaz",
+"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "Veřejný odkaz nevyprší dříve než za {days} dní po svém vytvoření",
+"By default the public link will expire after {days} days" => "Ve výchozím nastavení vyprší veřejný odkaz za {days} dní",
"Password protect" => "Chránit heslem",
+"Choose a password for the public link" => "Zadej heslo pro tento veřejný odkaz",
"Allow Public Upload" => "Povolit veřejné nahrávání",
"Email link to person" => "Odeslat osobě odkaz e-mailem",
"Send" => "Odeslat",
diff --git a/core/l10n/el.php b/core/l10n/el.php
index fc754d9309f..32c89a4a05c 100644
--- a/core/l10n/el.php
+++ b/core/l10n/el.php
@@ -76,6 +76,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "Ο δημόσιος σύνδεσμος θα απενεργοποιηθεί το πολύ {days} ημέρες μετά την δημιουργία του",
"By default the public link will expire after {days} days" => "Ο δημόσιος σύνδεσμος θα απενεργοποιηθεί ερήμην μετά από {days} ημέρες",
"Password protect" => "Προστασία συνθηματικού",
+"Choose a password for the public link" => "Επιλέξτε κωδικό για τον δημόσιο σύνδεσμο",
"Allow Public Upload" => "Επιτρέπεται η Δημόσια Αποστολή",
"Email link to person" => "Αποστολή συνδέσμου με email ",
"Send" => "Αποστολή",
diff --git a/core/l10n/eo.php b/core/l10n/eo.php
index 7f57facc520..1dc8b8ac4af 100644
--- a/core/l10n/eo.php
+++ b/core/l10n/eo.php
@@ -46,6 +46,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Cancel" => "Nuligi",
"(all selected)" => "(ĉiuj elektitas)",
"({count} selected)" => "({count} elektitas)",
+"Very weak password" => "Tre malforta pasvorto",
+"Weak password" => "Malforta pasvorto",
+"So-so password" => "Mezaĉa pasvorto",
+"Good password" => "Bona pasvorto",
+"Strong password" => "Forta pasvorto",
"Shared" => "Dividita",
"Share" => "Kunhavigi",
"Error" => "Eraro",
diff --git a/core/l10n/fr.php b/core/l10n/fr.php
index 1c4b3ea4362..c8697983619 100644
--- a/core/l10n/fr.php
+++ b/core/l10n/fr.php
@@ -73,7 +73,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Shared with you by {owner}" => "Partagé avec vous par {owner}",
"Share with user or group …" => "Partager avec un utilisateur ou un groupe...",
"Share link" => "Partager le lien",
+"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "Ce lien public expirera au plus tard, dans {days} jours après sa création.",
+"By default the public link will expire after {days} days" => "Par défaut, le lien public expire après {days} jour(s).",
"Password protect" => "Protéger par un mot de passe",
+"Choose a password for the public link" => "Choisissez un mot de passe pour le lien public.",
"Allow Public Upload" => "Autoriser l'upload par les utilisateurs non enregistrés",
"Email link to person" => "Envoyez le lien par email",
"Send" => "Envoyer",
diff --git a/core/l10n/hu_HU.php b/core/l10n/hu_HU.php
index b1e8bf98e55..3ced1f3bc55 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.php
+++ b/core/l10n/hu_HU.php
@@ -4,11 +4,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Couldn't send mail to following users: %s " => "Nem sikerült e-mailt küldeni a következő felhasználóknak: %s",
"Turned on maintenance mode" => "A karbantartási mód bekapcsolva",
"Turned off maintenance mode" => "A karbantartási mód kikapcsolva",
-"Updated database" => "Frissítet adatbázis",
+"Updated database" => "Az adatbázis frissítése megtörtént",
"No image or file provided" => "Nincs kép vagy file megadva",
-"Unknown filetype" => "Ismeretlen file tipús",
+"Unknown filetype" => "Ismeretlen fájltípus",
"Invalid image" => "Hibás kép",
-"No temporary profile picture available, try again" => "Az átmeneti profil kép nem elérhető, próbáld újra",
+"No temporary profile picture available, try again" => "Az átmeneti profilkép nem elérhető, próbálja újra",
"No crop data provided" => "Vágáshoz nincs adat megadva",
"Sunday" => "vasárnap",
"Monday" => "hétfő",
@@ -50,14 +50,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} fájl ütközik","{count} fájl ütközik"),
"One file conflict" => "Egy file ütközik",
"New Files" => "Új fájlok",
-"Already existing files" => "A fájlok már láteznek",
-"Which files do you want to keep?" => "Melyik file-okat akarod megtartani?",
-"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Ha kiválasztod mindazokaz a verziókat, a másolt fileok neve sorszámozva lesz.",
+"Already existing files" => "A fájlok már léteznek",
+"Which files do you want to keep?" => "Melyik fájlokat akarja megtartani?",
+"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Ha mindkét verziót kiválasztja, a másolt fájlok neve sorszámozva lesz.",
"Cancel" => "Mégsem",
"Continue" => "Folytatás",
"(all selected)" => "(az összes ki lett választva)",
"({count} selected)" => "({count} lett kiválasztva)",
-"Error loading file exists template" => "Hiba a létező sablon betöltésekor",
+"Error loading file exists template" => "Hiba a létezőfájl-sablon betöltésekor",
"Very weak password" => "Nagyon gyenge jelszó",
"Weak password" => "Gyenge jelszó",
"So-so password" => "Nem túl jó jelszó",
@@ -73,7 +73,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Shared with you by {owner}" => "Megosztotta Önnel: {owner}",
"Share with user or group …" => "Megosztani egy felhasználóval vagy csoporttal ...",
"Share link" => "Megosztás hivatkozással",
+"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "A nyilvános link érvényessége legkorábban {days} nappal a létrehozása után jár csak le",
+"By default the public link will expire after {days} days" => "A nyilvános link érvényessége alapértelmezetten {days} nap múlva jár le",
"Password protect" => "Jelszóval is védem",
+"Choose a password for the public link" => "Válasszon egy jelszót a nyilvános linkhez",
"Allow Public Upload" => "Feltöltést is engedélyezek",
"Email link to person" => "Email címre küldjük el",
"Send" => "Küldjük el",
@@ -105,7 +108,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Edit tags" => "Címkék szerkesztése",
"Error loading dialog template: {error}" => "Hiba a párbeszédpanel-sablon betöltésekor: {error}",
"No tags selected for deletion." => "Nincs törlésre kijelölt címke.",
-"Please reload the page." => "Kérlek tölts be újra az oldalt",
+"Please reload the page." => "Kérjük frissítse az oldalt!",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "A frissítés nem sikerült. Kérem értesítse erről a problémáról az <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud közösséget</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "A frissítés sikeres volt. Visszairányítjuk az ownCloud szolgáltatáshoz.",
"%s password reset" => "%s jelszó visszaállítás",
@@ -118,7 +121,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Az Ön állományai titkosítva vannak. Ha nem engedélyezte korábban az adatok visszanyeréséhez szükséges kulcs használatát, akkor a jelszó megváltoztatását követően nem fog hozzáférni az adataihoz. Ha nem biztos abban, hogy mit kellene tennie, akkor kérdezze meg a rendszergazdát, mielőtt továbbmenne. Biztos, hogy folytatni kívánja?",
"Yes, I really want to reset my password now" => "Igen, tényleg meg akarom változtatni a jelszavam",
"Reset" => "Visszaállítás",
-"Your password was reset" => "Jelszó megváltoztatva",
+"Your password was reset" => "A jelszava megváltozott",
"To login page" => "A bejelentkező ablakhoz",
"New password" => "Az új jelszó",
"Reset password" => "Jelszó-visszaállítás",
@@ -138,7 +141,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error unfavoriting" => "Hiba a kedvencekből törléskor",
"Access forbidden" => "A hozzáférés nem engedélyezett",
"Cloud not found" => "A felhő nem található",
-"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Szia!\\n\n\\n\nÉrtesítünk, hogy %s megosztotta veled a következőt: %s.\\n\nItt tudod megnézni: %s\\n\n\\n",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Üdv!\\n\n\\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: %s.\\n\nItt lehet megnézni: %s\\n\n\\n",
"The share will expire on %s." => "A megosztás lejár ekkor %s",
"Cheers!" => "Üdv.",
"Security Warning" => "Biztonsági figyelmeztetés",
@@ -150,7 +153,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "A kiszolgáló megfelelő beállításához kérjük olvassa el a <a href=\"%sl\" target=\"_blank\">dokumentációt</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>Rendszergazdai belépés</strong> létrehozása",
"Password" => "Jelszó",
-"Storage & database" => "Tárolás & adatbázis",
+"Storage & database" => "Tárolás és adatbázis",
"Data folder" => "Adatkönyvtár",
"Configure the database" => "Adatbázis konfigurálása",
"will be used" => "adatbázist fogunk használni",
@@ -161,7 +164,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database host" => "Adatbázis szerver",
"Finish setup" => "A beállítások befejezése",
"Finishing …" => "Befejezés ...",
-"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Az alkalmazás megfelelő működéséhez szükség van JavaScript-re. <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">Engedélyezd a JavaScript-et</a> és töltsd újra az interfészt.",
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Az alkalmazás megfelelő működéséhez szükség van JavaScriptre. <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">Engedélyezze a JavaScriptet</a> és frissítse az oldalt!",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s rendelkezésre áll. További információ a frissítéshez.",
"Log out" => "Kilépés",
"Automatic logon rejected!" => "Az automatikus bejelentkezés sikertelen!",
@@ -173,12 +176,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"remember" => "emlékezzen",
"Log in" => "Bejelentkezés",
"Alternative Logins" => "Alternatív bejelentkezés",
-"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "Az Owncloud frissítés elezdődött egy felhasználós módban.",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Üdvözöljük!<br><br>\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel ezt az állományt: <strong>%s</strong><br>\n<a href=\"%s\">Itt lehet megnézni!</a><br><br>",
+"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "Ez az ownCloud szolgáltatás jelenleg egyfelhasználós üzemmódban működik.",
"This means only administrators can use the instance." => "Ez azt jelenti, hogy csak az adminisztrátor használhatja ezt a példányt",
-"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Ha ezt az üzenetet már többször látod akkor keresd meg a rendszer adminját.",
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse a rendszergazda segítségét!",
"Thank you for your patience." => "Köszönjük a türelmét.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Owncloud frissítés a %s verzióra folyamatban. Kis türelmet.",
-"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Az Owncloud frissítés elezdődött, eltarthat egy ideig.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Frissitsd az oldalt ha \"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud. \""
+"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Az ownCloud frissítés elkezdődött, ez eltarthat egy ideig.",
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Frissitse az oldalt egy kis idő múlva, ha folytatni kívánja az ownCloud használatát."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/nl.php b/core/l10n/nl.php
index 595266f6f4a..0270a65f3a0 100644
--- a/core/l10n/nl.php
+++ b/core/l10n/nl.php
@@ -76,6 +76,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "De openbare link vervalt niet eerder dan {days} dagen na het aanmaken",
"By default the public link will expire after {days} days" => "Standaard vervalt een openbare link na {days} dagen",
"Password protect" => "Wachtwoord beveiligd",
+"Choose a password for the public link" => "Kies een wachtwoord voor de openbare link",
"Allow Public Upload" => "Sta publieke uploads toe",
"Email link to person" => "E-mail link naar persoon",
"Send" => "Versturen",
diff --git a/core/l10n/pt_PT.php b/core/l10n/pt_PT.php
index 19842d6e6e5..e8ec0371178 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.php
+++ b/core/l10n/pt_PT.php
@@ -73,7 +73,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Shared with you by {owner}" => "Partilhado consigo por {owner}",
"Share with user or group …" => "Partilhar com utilizador ou grupo...",
"Share link" => "Partilhar o link",
+"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "O link público expira, o mais tardar {days} dias após sua criação",
+"By default the public link will expire after {days} days" => "Por defeito, o link publico irá expirar depois de {days} dias",
"Password protect" => "Proteger com palavra-passe",
+"Choose a password for the public link" => "Defina a palavra-passe para o link público",
"Allow Public Upload" => "Permitir Envios Públicos",
"Email link to person" => "Enviar o link por e-mail",
"Send" => "Enviar",
diff --git a/core/l10n/zh_CN.php b/core/l10n/zh_CN.php
index 46510f5a1a4..6def20dac34 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.php
+++ b/core/l10n/zh_CN.php
@@ -73,7 +73,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Shared with you by {owner}" => "{owner} 与您共享",
"Share with user or group …" => "分享给其他用户或组 ...",
"Share link" => "分享链接",
+"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "这个共享链接将在创建后 {days} 天失效",
+"By default the public link will expire after {days} days" => "默认共享链接失效天数为 {days} ",
"Password protect" => "密码保护",
+"Choose a password for the public link" => "为共享链接设置密码",
"Allow Public Upload" => "允许公开上传",
"Email link to person" => "发送链接到个人",
"Send" => "发送",