diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de_DE.js | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | core/l10n/de_DE.json | 14 |
2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js index 81dd184fab2..c8e2199a11f 100644 --- a/core/l10n/de_DE.js +++ b/core/l10n/de_DE.js @@ -138,9 +138,9 @@ OC.L10N.register( "Log in" : "Anmelden", "Logging in …" : "Melde an…", "Server side authentication failed!" : "Serverseitige Authentifizierung fehlgeschlagen!", - "Please contact your administrator." : "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Please contact your administrator." : "Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.", "An internal error occurred." : "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.", - "Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuchen Sie es noch einmal oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuchen Sie es noch einmal oder kontaktieren Sie Ihre Administration.", "Username or email" : "Benutzername oder E-Mail", "Password" : "Passwort", "Toggle password visibility" : "Passwortsichtbarkeit umschalten", @@ -155,7 +155,7 @@ OC.L10N.register( "Reset password" : "Passwort zurücksetzen", "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Eine Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die in diesem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, prüfen Sie bitte den Spam/Junk-Ordner oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Administrator für weitere Hilfe.", "If it is not there ask your local administrator." : "Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.", - "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.", "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", "Back to login" : "Zurück zur Anmeldung", "New password" : "Neues Passwort", @@ -275,7 +275,7 @@ OC.L10N.register( "Personal" : "Persönlich", "Users" : "Benutzer", "Apps" : "Apps", - "Admin" : "Administrator", + "Admin" : "Administration", "Help" : "Hilfe", "Access forbidden" : "Zugriff verboten", "Profile not found" : "Profil nicht gefunden", @@ -303,7 +303,7 @@ OC.L10N.register( "Security warning" : "Sicherheitswarnung", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar, weil die .htaccess-Datei nicht funktioniert.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Informationen zur richtigen Einrichtung Ihres Servers können Sie der <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dokumentation</a> entnehmen.", - "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Administrator-Konto</strong> anlegen", + "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Administrationskonto</strong> anlegen", "Username" : "Benutzername", "Show password" : "Passwort anzeigen", "Storage & database" : "Speicher & Datenbank", @@ -390,7 +390,7 @@ OC.L10N.register( "Maintenance mode" : "Wartungsmodus", "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Diese %s-Instanz befindet sich gerade im Wartungsmodus, was eine Weile dauern kann.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Diese Seite aktualisiert sich automatisch, sobald Nextcloud wieder verfügbar ist.", - "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.", + "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktieren Sie Ihre Systemadministration, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Das Passwort konnte aufgrund eines ungültigen Tokens nicht zurückgesetzt werden", "Couldn't reset password because the token is expired" : "Das Passwort konnte aufgrund eines abgelaufenen Tokens nicht zurückgesetzt werden", "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Prüft, ob das Datenbankschema aktualisiert werden kann (dies kann je nach Datenbankgröße sehr lange dauern)", @@ -428,7 +428,7 @@ OC.L10N.register( "Continue to Nextcloud" : "Weiter zur Nextcloud", "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Das Update war erfolgreich. Sie werden in %n Sekunde zur Nextcloud weitergeleitet.","Das Update war erfolgreich. Sie werden in %n Sekunden zur Nextcloud weitergeleitet."], "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Eine Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die in diesem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, prüfen Sie bitte den Spam/Junk-Ordner oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Administrator für weitere Hilfe.", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.", "Could not fetch list of apps from the app store." : "Liste der Apps kann nicht vom App Store abgerufen werden", "Can't install this app because it is not compatible" : "App kann nicht installiert werden, da sie inkompatibel ist", "Can't install this app" : "App kann nicht installiert werden", diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json index 3d26cecc915..73114e10942 100644 --- a/core/l10n/de_DE.json +++ b/core/l10n/de_DE.json @@ -136,9 +136,9 @@ "Log in" : "Anmelden", "Logging in …" : "Melde an…", "Server side authentication failed!" : "Serverseitige Authentifizierung fehlgeschlagen!", - "Please contact your administrator." : "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Please contact your administrator." : "Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.", "An internal error occurred." : "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.", - "Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuchen Sie es noch einmal oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuchen Sie es noch einmal oder kontaktieren Sie Ihre Administration.", "Username or email" : "Benutzername oder E-Mail", "Password" : "Passwort", "Toggle password visibility" : "Passwortsichtbarkeit umschalten", @@ -153,7 +153,7 @@ "Reset password" : "Passwort zurücksetzen", "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Eine Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die in diesem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, prüfen Sie bitte den Spam/Junk-Ordner oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Administrator für weitere Hilfe.", "If it is not there ask your local administrator." : "Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.", - "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.", "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", "Back to login" : "Zurück zur Anmeldung", "New password" : "Neues Passwort", @@ -273,7 +273,7 @@ "Personal" : "Persönlich", "Users" : "Benutzer", "Apps" : "Apps", - "Admin" : "Administrator", + "Admin" : "Administration", "Help" : "Hilfe", "Access forbidden" : "Zugriff verboten", "Profile not found" : "Profil nicht gefunden", @@ -301,7 +301,7 @@ "Security warning" : "Sicherheitswarnung", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar, weil die .htaccess-Datei nicht funktioniert.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Informationen zur richtigen Einrichtung Ihres Servers können Sie der <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dokumentation</a> entnehmen.", - "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Administrator-Konto</strong> anlegen", + "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Administrationskonto</strong> anlegen", "Username" : "Benutzername", "Show password" : "Passwort anzeigen", "Storage & database" : "Speicher & Datenbank", @@ -388,7 +388,7 @@ "Maintenance mode" : "Wartungsmodus", "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Diese %s-Instanz befindet sich gerade im Wartungsmodus, was eine Weile dauern kann.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Diese Seite aktualisiert sich automatisch, sobald Nextcloud wieder verfügbar ist.", - "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.", + "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktieren Sie Ihre Systemadministration, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Das Passwort konnte aufgrund eines ungültigen Tokens nicht zurückgesetzt werden", "Couldn't reset password because the token is expired" : "Das Passwort konnte aufgrund eines abgelaufenen Tokens nicht zurückgesetzt werden", "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Prüft, ob das Datenbankschema aktualisiert werden kann (dies kann je nach Datenbankgröße sehr lange dauern)", @@ -426,7 +426,7 @@ "Continue to Nextcloud" : "Weiter zur Nextcloud", "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Das Update war erfolgreich. Sie werden in %n Sekunde zur Nextcloud weitergeleitet.","Das Update war erfolgreich. Sie werden in %n Sekunden zur Nextcloud weitergeleitet."], "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Eine Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die in diesem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, prüfen Sie bitte den Spam/Junk-Ordner oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Administrator für weitere Hilfe.", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.", "Could not fetch list of apps from the app store." : "Liste der Apps kann nicht vom App Store abgerufen werden", "Can't install this app because it is not compatible" : "App kann nicht installiert werden, da sie inkompatibel ist", "Can't install this app" : "App kann nicht installiert werden", |