4 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/core/l10n/cs.js b/core/l10n/cs.js
index 9d8b8d4d52e..c38f587823e 100644
--- a/core/l10n/cs.js
+++ b/core/l10n/cs.js
@@ -75,15 +75,15 @@ OC.L10N.register(
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Tento server nemá funkční připojení k Internetu: Nedaří se připojit k vícero koncovým bodům. Některé moduly jako např. externí úložiště, upozorňování na dostupnost aktualizací, nebo instalace aplikací třetích stran kvůli tomu nebudou fungovat. Přístup k souborům z jiných míst a odesílání e-mailů s upozorněními také nemusí fungovat. Pokud chcete využívat všechny možnosti tohoto serveru, doporučujeme zprovoznit připojení k Internetu.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nebyla nastavena mezipaměť v paměti. Pokud je dostupná, nastavte ji pro zlepšení výkonu. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP nenalezlo žádný použitelný zdroj náhodnosti, což je silně nedoporučeno z důvodu zabezpečení. Bližší informace naleznete v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
-    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Aktuálně používáte PHP {version}. Aktualizujte verzi PHP, abyste mohli využít <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">výkonnostní a bezpečnostní aktualizace poskytované autory PHP</a> tak rychle, jak to vaše distribuce umožňuje.",
+    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Nyní používáte PHP {version}. Abyste mohli využívat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizace, zlepšující výkonnost a zabezpečení, poskytované autory PHP</a>, přejděte na jeho novější verzi. A to tak rychle, jak to vámi využívaná distribuce operačního sysétmu umožňuje.",
     "Nextcloud 19 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 20 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 19 je posledním vydáním, které podporuje PHP 7.2. Nextcloud 20 vyžaduje přinejmenším PHP 7.3.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nastavení hlaviček reverzní proxy není správné nebo přistupujete na Nextcloud z důvěryhodné proxy. Pokud nepřistupujete k Nextcloud z důvěryhodné proxy, potom je toto bezpečností chyba a může útočníkovi umožnit falšovat IP adresu, kterou NextCloud vidí. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Je nastaven memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze „memcached“ a ne „memcache“. Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
-    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Více informací o tom jak tento problém vyřešit, lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Podrobnosti ohledně řešení tohoto problém lze nalézt v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
     "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "PHP modul OPcache není načten. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon je doporučeno</a> načíst ho do vaší PHP instalace.",
-    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache není správně nakonfigurována.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon doporučujeme</a> použít následující nastavení v <code>php.ini</code>:",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache není správně nastavené.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon je doporučeno</a> použít v <code>php.ini</code> následující nastavení:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP funkce „set_time_limit“ není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
-    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Vaše PHP nepodporuje FreeType, to bude mít za následky poškození obrázků profilů a nastavení rozhraní",
+    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Vámi využívaná verze PHP nepodporuje FreeType, což bude mít za následky vizuální nedostatky u obrázků profilů a v rozhraní pro nastavování.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí index „{indexName}“ v tabulce „{tableName}“.",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V databázi chybí některé indexy. Protože přidávání indexů na velkých tabulkách může zabrat nějaký čas, nebyly přidány automaticky. Spuštěním „occ db:add-missing-indices“ je možné tyto chybějící indexy ručně za provozu instance. Po přidání indexů dotazy do těchto tabulek jsou obvykle mnohem rychlejší.",
     "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí volitelný sloupec „{columnName}“ v tabulce „{tableName}“.",
@@ -354,10 +354,10 @@ OC.L10N.register(
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Následující aplikace byly vypnuty: %s",
-    "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Aktuálně používáte PHP 5.6. Aktuální verze Nextcloud podporuje verzi PHP 5.6, ale je doporučený upgrade na PHP verzi 7.0 a vyšší pro upgrade na Nextcloud 14",
+    "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Nyní používáte PHP 5.6. Stávající hlavní verze Nextcloud je poslední, která tuto verzi podporuje. Aby bylo možné přejít na Nextcloud 14, bude třeba přejít na PHP verze 7.0 a novější.",
     "Shared" : "Sdílené",
     "Shared with" : "Sdíleno s",
-    "Shared by" : "Nasdílel",
+    "Shared by" : "Nasdílel(a)",
     "Choose a password for the public link" : "Zadejte heslo pro tento veřejný odkaz",
     "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu „Enter“",
     "Copied!" : "Zkopírováno!",
diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json
index 7c828eedebc..dedb3ce6b22 100644
--- a/core/l10n/cs.json
+++ b/core/l10n/cs.json
@@ -73,15 +73,15 @@
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Tento server nemá funkční připojení k Internetu: Nedaří se připojit k vícero koncovým bodům. Některé moduly jako např. externí úložiště, upozorňování na dostupnost aktualizací, nebo instalace aplikací třetích stran kvůli tomu nebudou fungovat. Přístup k souborům z jiných míst a odesílání e-mailů s upozorněními také nemusí fungovat. Pokud chcete využívat všechny možnosti tohoto serveru, doporučujeme zprovoznit připojení k Internetu.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nebyla nastavena mezipaměť v paměti. Pokud je dostupná, nastavte ji pro zlepšení výkonu. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP nenalezlo žádný použitelný zdroj náhodnosti, což je silně nedoporučeno z důvodu zabezpečení. Bližší informace naleznete v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
-    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Aktuálně používáte PHP {version}. Aktualizujte verzi PHP, abyste mohli využít <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">výkonnostní a bezpečnostní aktualizace poskytované autory PHP</a> tak rychle, jak to vaše distribuce umožňuje.",
+    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Nyní používáte PHP {version}. Abyste mohli využívat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizace, zlepšující výkonnost a zabezpečení, poskytované autory PHP</a>, přejděte na jeho novější verzi. A to tak rychle, jak to vámi využívaná distribuce operačního sysétmu umožňuje.",
     "Nextcloud 19 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 20 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 19 je posledním vydáním, které podporuje PHP 7.2. Nextcloud 20 vyžaduje přinejmenším PHP 7.3.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nastavení hlaviček reverzní proxy není správné nebo přistupujete na Nextcloud z důvěryhodné proxy. Pokud nepřistupujete k Nextcloud z důvěryhodné proxy, potom je toto bezpečností chyba a může útočníkovi umožnit falšovat IP adresu, kterou NextCloud vidí. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Je nastaven memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze „memcached“ a ne „memcache“. Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
-    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Více informací o tom jak tento problém vyřešit, lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Podrobnosti ohledně řešení tohoto problém lze nalézt v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
     "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "PHP modul OPcache není načten. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon je doporučeno</a> načíst ho do vaší PHP instalace.",
-    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache není správně nakonfigurována.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon doporučujeme</a> použít následující nastavení v <code>php.ini</code>:",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache není správně nastavené.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon je doporučeno</a> použít v <code>php.ini</code> následující nastavení:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP funkce „set_time_limit“ není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
-    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Vaše PHP nepodporuje FreeType, to bude mít za následky poškození obrázků profilů a nastavení rozhraní",
+    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Vámi využívaná verze PHP nepodporuje FreeType, což bude mít za následky vizuální nedostatky u obrázků profilů a v rozhraní pro nastavování.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí index „{indexName}“ v tabulce „{tableName}“.",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V databázi chybí některé indexy. Protože přidávání indexů na velkých tabulkách může zabrat nějaký čas, nebyly přidány automaticky. Spuštěním „occ db:add-missing-indices“ je možné tyto chybějící indexy ručně za provozu instance. Po přidání indexů dotazy do těchto tabulek jsou obvykle mnohem rychlejší.",
     "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí volitelný sloupec „{columnName}“ v tabulce „{tableName}“.",
@@ -352,10 +352,10 @@
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Následující aplikace byly vypnuty: %s",
-    "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Aktuálně používáte PHP 5.6. Aktuální verze Nextcloud podporuje verzi PHP 5.6, ale je doporučený upgrade na PHP verzi 7.0 a vyšší pro upgrade na Nextcloud 14",
+    "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Nyní používáte PHP 5.6. Stávající hlavní verze Nextcloud je poslední, která tuto verzi podporuje. Aby bylo možné přejít na Nextcloud 14, bude třeba přejít na PHP verze 7.0 a novější.",
     "Shared" : "Sdílené",
     "Shared with" : "Sdíleno s",
-    "Shared by" : "Nasdílel",
+    "Shared by" : "Nasdílel(a)",
     "Choose a password for the public link" : "Zadejte heslo pro tento veřejný odkaz",
     "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu „Enter“",
     "Copied!" : "Zkopírováno!",
diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js
index 1dbf107ed59..63c17c09955 100644
--- a/core/l10n/uk.js
+++ b/core/l10n/uk.js
@@ -1,10 +1,10 @@
 OC.L10N.register(
     "core",
     {
-    "Please select a file." : "Будь ласка, оберіть файл.",
+    "Please select a file." : "Будь ласка, виберіть файл.",
     "File is too big" : "Файл занадто великий",
-    "The selected file is not an image." : "Обраний файл не є зображенням.",
-    "The selected file cannot be read." : "Неможливо прочитати обраний файл.",
+    "The selected file is not an image." : "Вибраний файл не є зображенням.",
+    "The selected file cannot be read." : "Неможливо прочитати вибраний файл.",
     "Invalid file provided" : "Надано невірний файл",
     "No image or file provided" : "Зображення або файлу не надано",
     "Unknown filetype" : "Невідомий тип файлу",
@@ -161,7 +161,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"/\" is not allowed inside a file name." : "Символ \"/\" не дозволений в іменах файлів.",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" є недопустимим типом файлу",
     "{newName} already exists" : "{newName} вже існує",
-    "Choose" : "Обрати",
+    "Choose" : "Вибрати",
     "Copy" : "Копіювати",
     "Move" : "Перемістити",
     "Error loading file picker template: {error}" : "Помилка при завантаженні шаблону вибору: {error}",
@@ -175,8 +175,8 @@ OC.L10N.register(
     "Which files do you want to keep?" : "Які файли ви хочете залишити?",
     "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При виборі обох версій, до назви копійованого файлу буде додана цифра",
     "Continue" : "Продовжити",
-    "(all selected)" : "(все обрано)",
-    "({count} selected)" : "({count} обраних)",
+    "(all selected)" : "(все вибрано)",
+    "({count} selected)" : "({count} вибрано)",
     "Error loading file exists template" : "Помилка при завантаженні шаблону існуючого файлу",
     "Pending" : "Очікування",
     "Copy to {folder}" : "копіювання до {folder}",
@@ -240,7 +240,7 @@ OC.L10N.register(
     "Data folder" : "Тека з даними",
     "Configure the database" : "Налаштування бази даних",
     "Only %s is available." : "Доступно тільки %s.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Встановіть та активуйте додаткові модулі PHP для того, щоб обрати тип БД.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Встановіть та активуйте додаткові модулі PHP для того, щоб вибрати тип БД.",
     "For more details check out the documentation." : "За подробицями зверніться до документації.",
     "Database user" : "Користувач бази даних",
     "Database password" : "Пароль для бази даних",
@@ -261,7 +261,7 @@ OC.L10N.register(
     "Skip to main content" : "Перейти до основного вмісту",
     "Skip to navigation of app" : "Перейти до навігації застосунку",
     "More apps" : "Більше застосунків",
-    "More" : "Додатково",
+    "More" : "Більше",
     "More apps menu" : "Меню з більшим числом застосунків",
     "Search" : "Пошук",
     "Reset search" : "Повторити пошук",
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json
index 708fbd5ab23..b984083de36 100644
--- a/core/l10n/uk.json
+++ b/core/l10n/uk.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 { "translations": {
-    "Please select a file." : "Будь ласка, оберіть файл.",
+    "Please select a file." : "Будь ласка, виберіть файл.",
     "File is too big" : "Файл занадто великий",
-    "The selected file is not an image." : "Обраний файл не є зображенням.",
-    "The selected file cannot be read." : "Неможливо прочитати обраний файл.",
+    "The selected file is not an image." : "Вибраний файл не є зображенням.",
+    "The selected file cannot be read." : "Неможливо прочитати вибраний файл.",
     "Invalid file provided" : "Надано невірний файл",
     "No image or file provided" : "Зображення або файлу не надано",
     "Unknown filetype" : "Невідомий тип файлу",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "\"/\" is not allowed inside a file name." : "Символ \"/\" не дозволений в іменах файлів.",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" є недопустимим типом файлу",
     "{newName} already exists" : "{newName} вже існує",
-    "Choose" : "Обрати",
+    "Choose" : "Вибрати",
     "Copy" : "Копіювати",
     "Move" : "Перемістити",
     "Error loading file picker template: {error}" : "Помилка при завантаженні шаблону вибору: {error}",
@@ -173,8 +173,8 @@
     "Which files do you want to keep?" : "Які файли ви хочете залишити?",
     "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При виборі обох версій, до назви копійованого файлу буде додана цифра",
     "Continue" : "Продовжити",
-    "(all selected)" : "(все обрано)",
-    "({count} selected)" : "({count} обраних)",
+    "(all selected)" : "(все вибрано)",
+    "({count} selected)" : "({count} вибрано)",
     "Error loading file exists template" : "Помилка при завантаженні шаблону існуючого файлу",
     "Pending" : "Очікування",
     "Copy to {folder}" : "копіювання до {folder}",
@@ -238,7 +238,7 @@
     "Data folder" : "Тека з даними",
     "Configure the database" : "Налаштування бази даних",
     "Only %s is available." : "Доступно тільки %s.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Встановіть та активуйте додаткові модулі PHP для того, щоб обрати тип БД.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Встановіть та активуйте додаткові модулі PHP для того, щоб вибрати тип БД.",
     "For more details check out the documentation." : "За подробицями зверніться до документації.",
     "Database user" : "Користувач бази даних",
     "Database password" : "Пароль для бази даних",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "Skip to main content" : "Перейти до основного вмісту",
     "Skip to navigation of app" : "Перейти до навігації застосунку",
     "More apps" : "Більше застосунків",
-    "More" : "Додатково",
+    "More" : "Більше",
     "More apps menu" : "Меню з більшим числом застосунків",
     "Search" : "Пошук",
     "Reset search" : "Повторити пошук",