1 files changed, 50 insertions, 49 deletions
diff --git a/l10n/af_ZA/core.po b/l10n/af_ZA/core.po
index 4e5ada6f541..cee3db1d1b3 100644
--- a/l10n/af_ZA/core.po
+++ b/l10n/af_ZA/core.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Jano Barnard <translate@janobarnard.co.za>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-25 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-05 00:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Jano Barnard <translate@janobarnard.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/af_ZA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,57 +158,57 @@ msgstr ""
 
 #: js/js.js:280
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Instellings"
 
-#: js/js.js:759
+#: js/js.js:760
 msgid "seconds ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:760
+#: js/js.js:761
 msgid "1 minute ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:761
+#: js/js.js:762
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:762
+#: js/js.js:763
 msgid "1 hour ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:763
+#: js/js.js:764
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:765
 msgid "today"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:766
 msgid "yesterday"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:767
 msgid "{days} days ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:768
 msgid "last month"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:769
 msgid "{months} months ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:770
 msgid "months ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:771
 msgid "last year"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:772
 msgid "years ago"
 msgstr ""
 
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Wagwoord"
 
 #: js/share.js:189
 msgid "Email link to person"
@@ -391,11 +392,11 @@ msgstr ""
 
 #: lostpassword/templates/email.php:2
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik die volgende skakel om jou wagwoord te herstel: {link}"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr ""
+msgstr "Jy sal `n skakel via e-pos ontvang om jou wagwoord te herstel."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
 msgid "Reset email send."
@@ -408,47 +409,47 @@ msgstr ""
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
 #: templates/login.php:28
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel-versoek"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
 msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "Jou wagwoord is herstel"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
 msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "Na aanteken-bladsy"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe wagwoord"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
 msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel wagwoord"
 
 #: strings.php:5
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlik"
 
 #: strings.php:6
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers"
 
 #: strings.php:7
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Toepassings"
 
 #: strings.php:8
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: strings.php:9
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hulp"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/404.php:12
 msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "Wolk nie gevind"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
 msgid "Edit categories"
@@ -493,11 +494,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Skep `n <strong>admin-rekening</strong>"
 
 #: templates/installation.php:50
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Gevorderd"
 
 #: templates/installation.php:52
 msgid "Data folder"
@@ -505,24 +506,24 @@ msgstr ""
 
 #: templates/installation.php:59
 msgid "Configure the database"
-msgstr ""
+msgstr "Stel databasis op"
 
 #: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
 #: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
 msgid "will be used"
-msgstr ""
+msgstr "sal gebruik word"
 
 #: templates/installation.php:107
 msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "Databasis-gebruiker"
 
 #: templates/installation.php:111
 msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "Databasis-wagwoord"
 
 #: templates/installation.php:115
 msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "Databasis naam"
 
 #: templates/installation.php:123
 msgid "Database tablespace"
@@ -534,15 +535,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/installation.php:134
 msgid "Finish setup"
-msgstr ""
+msgstr "Maak opstelling klaar"
 
 #: templates/layout.guest.php:34
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "webdienste onder jou beheer"
 
 #: templates/layout.user.php:49
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Teken uit"
 
 #: templates/login.php:10
 msgid "Automatic logon rejected!"
@@ -560,23 +561,23 @@ msgstr ""
 
 #: templates/login.php:19
 msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Jou wagwoord verloor?"
 
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:41
 msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "onthou"
 
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:43
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Teken aan"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "vorige"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:20
 msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "volgende"
 
 #: templates/update.php:3
 #, php-format