diff options
Diffstat (limited to 'l10n/af_ZA/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/af_ZA/core.po | 193 |
1 files changed, 97 insertions, 96 deletions
diff --git a/l10n/af_ZA/core.po b/l10n/af_ZA/core.po index 38344accb9b..6c03061dbea 100644 --- a/l10n/af_ZA/core.po +++ b/l10n/af_ZA/core.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# kalliet <kst@fam-tank.net>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-17 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-16 19:39+0000\n" +"Last-Translator: kalliet <kst@fam-tank.net>\n" "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/af_ZA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,79 +61,79 @@ msgstr "" #: js/config.php:36 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Sondag" #: js/config.php:37 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Mandag" #: js/config.php:38 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Dinsdag" #: js/config.php:39 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Woensdag" #: js/config.php:40 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Donderdag" #: js/config.php:41 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Vrydag" #: js/config.php:42 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Saterdag" #: js/config.php:47 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januarie" #: js/config.php:48 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februarie" #: js/config.php:49 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Maart" #: js/config.php:50 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #: js/config.php:51 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mei" #: js/config.php:52 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junie" #: js/config.php:53 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julie" #: js/config.php:54 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Augustus" #: js/config.php:55 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #: js/config.php:56 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #: js/config.php:57 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #: js/config.php:58 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Desember" #: js/js.js:479 msgid "Settings" @@ -142,137 +143,137 @@ msgstr "Instellings" msgid "Saving..." msgstr "" -#: js/js.js:1124 +#: js/js.js:1099 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "sekondes gelede" -#: js/js.js:1125 +#: js/js.js:1100 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%n minute gelede" +msgstr[1] "%n minute gelede" -#: js/js.js:1126 +#: js/js.js:1101 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: js/js.js:1127 +#: js/js.js:1102 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "vandag" -#: js/js.js:1128 +#: js/js.js:1103 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "gister" -#: js/js.js:1129 +#: js/js.js:1104 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: js/js.js:1130 +#: js/js.js:1105 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "verlede maand" -#: js/js.js:1131 +#: js/js.js:1106 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: js/js.js:1132 +#: js/js.js:1107 msgid "months ago" -msgstr "" +msgstr "maande gelede" -#: js/js.js:1133 +#: js/js.js:1108 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "verlede jaar" -#: js/js.js:1134 +#: js/js.js:1109 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "jare gelede" -#: js/oc-dialogs.js:123 +#: js/oc-dialogs.js:125 msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Kies" -#: js/oc-dialogs.js:146 +#: js/oc-dialogs.js:151 msgid "Error loading file picker template: {error}" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:172 +#: js/oc-dialogs.js:177 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" -#: js/oc-dialogs.js:182 +#: js/oc-dialogs.js:187 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nee" -#: js/oc-dialogs.js:199 +#: js/oc-dialogs.js:204 msgid "Ok" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:219 +#: js/oc-dialogs.js:224 msgid "Error loading message template: {error}" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:347 +#: js/oc-dialogs.js:352 msgid "{count} file conflict" msgid_plural "{count} file conflicts" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: js/oc-dialogs.js:361 +#: js/oc-dialogs.js:366 msgid "One file conflict" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:367 +#: js/oc-dialogs.js:372 msgid "New Files" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:368 +#: js/oc-dialogs.js:373 msgid "Already existing files" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:370 +#: js/oc-dialogs.js:375 msgid "Which files do you want to keep?" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:371 +#: js/oc-dialogs.js:376 msgid "" "If you select both versions, the copied file will have a number added to its" " name." msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:379 +#: js/oc-dialogs.js:384 msgid "Cancel" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:389 +#: js/oc-dialogs.js:394 msgid "Continue" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 +#: js/oc-dialogs.js:441 js/oc-dialogs.js:454 msgid "(all selected)" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:439 js/oc-dialogs.js:452 +#: js/oc-dialogs.js:444 js/oc-dialogs.js:458 msgid "({count} selected)" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:460 +#: js/oc-dialogs.js:466 msgid "Error loading file exists template" msgstr "" #: js/setup.js:84 msgid "Very weak password" -msgstr "" +msgstr "Baie swak wagwoord" #: js/setup.js:85 msgid "Weak password" -msgstr "" +msgstr "Swak wagwoord" #: js/setup.js:86 msgid "So-so password" @@ -280,26 +281,26 @@ msgstr "" #: js/setup.js:87 msgid "Good password" -msgstr "" +msgstr "Goeie wagwoord" #: js/setup.js:88 msgid "Strong password" -msgstr "" +msgstr "Sterk wagwoord" #: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106 msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Gedeel" #: js/share.js:109 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Deel" -#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:711 +#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:732 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Fout" -#: js/share.js:160 js/share.js:767 +#: js/share.js:160 js/share.js:788 msgid "Error while sharing" msgstr "" @@ -313,11 +314,11 @@ msgstr "" #: js/share.js:188 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" -msgstr "" +msgstr "Met jou en die groep {group} gedeel deur {owner}" #: js/share.js:190 msgid "Shared with you by {owner}" -msgstr "" +msgstr "Met jou gedeel deur {owner}" #: js/share.js:214 msgid "Share with user or group …" @@ -341,11 +342,11 @@ msgstr "" #: js/share.js:234 msgid "Email link to person" -msgstr "" +msgstr "E-pos aan persoon" #: js/share.js:235 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Stuur" #: js/share.js:240 msgid "Set expiration date" @@ -363,71 +364,71 @@ msgstr "" msgid "No people found" msgstr "" -#: js/share.js:324 js/share.js:363 +#: js/share.js:324 js/share.js:383 msgid "group" msgstr "" -#: js/share.js:335 +#: js/share.js:355 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "" -#: js/share.js:379 +#: js/share.js:399 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "" -#: js/share.js:401 +#: js/share.js:421 msgid "Unshare" msgstr "" -#: js/share.js:409 +#: js/share.js:429 msgid "notify by email" msgstr "" -#: js/share.js:412 +#: js/share.js:432 msgid "can edit" -msgstr "" +msgstr "kan wysig" -#: js/share.js:414 +#: js/share.js:434 msgid "access control" msgstr "" -#: js/share.js:417 +#: js/share.js:437 msgid "create" msgstr "" -#: js/share.js:420 +#: js/share.js:440 msgid "update" msgstr "" -#: js/share.js:423 +#: js/share.js:443 msgid "delete" msgstr "" -#: js/share.js:426 +#: js/share.js:446 msgid "share" msgstr "" -#: js/share.js:698 +#: js/share.js:719 msgid "Password protected" msgstr "" -#: js/share.js:711 +#: js/share.js:732 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "" -#: js/share.js:729 +#: js/share.js:750 msgid "Error setting expiration date" msgstr "" -#: js/share.js:754 +#: js/share.js:775 msgid "Sending ..." -msgstr "" +msgstr "Stuur ..." -#: js/share.js:765 +#: js/share.js:786 msgid "Email sent" -msgstr "" +msgstr "E-pos gestuur" -#: js/share.js:789 +#: js/share.js:810 msgid "Warning" msgstr "" @@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "" #: templates/login.php:46 msgid "Lost your password?" -msgstr "Jou wagwoord verloor?" +msgstr "Wagwoord verloor?" #: templates/login.php:51 msgid "remember" |