diff options
Diffstat (limited to 'l10n/af_ZA')
| -rw-r--r-- | l10n/af_ZA/core.po | 72 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/af_ZA/lib.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/af_ZA/settings.po | 6 |
3 files changed, 48 insertions, 45 deletions
diff --git a/l10n/af_ZA/core.po b/l10n/af_ZA/core.po index 43f137c436e..51cde8c21fc 100644 --- a/l10n/af_ZA/core.po +++ b/l10n/af_ZA/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-24 12:53+0000\n" -"Last-Translator: HannesNell <hannesn@workforce.co.za>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-27 19:00+0000\n" +"Last-Translator: kalliet <kst@fam-tank.net>\n" "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/af_ZA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ajax/share.php:87 msgid "Expiration date is in the past." -msgstr "" +msgstr "Verval datum is in die verlede." #: ajax/share.php:119 ajax/share.php:161 #, php-format @@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "" #: ajax/update.php:10 msgid "Turned on maintenance mode" -msgstr "" +msgstr "Instandhouding aangeskakel" #: ajax/update.php:13 msgid "Turned off maintenance mode" -msgstr "" +msgstr "Instandhouding uitgeskakel" #: ajax/update.php:16 msgid "Updated database" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: avatar/controller.php:62 msgid "No image or file provided" -msgstr "" +msgstr "Geen prent of lêer voorsien" #: avatar/controller.php:81 msgid "Unknown filetype" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Instellings" #: js/js.js:583 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "Stoor..." #: js/js.js:1240 msgid "seconds ago" @@ -157,8 +157,8 @@ msgstr[1] "%n minute gelede" #: js/js.js:1242 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%n ure gelde" +msgstr[1] "%n ure gelede" #: js/js.js:1243 msgid "today" @@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "gister" #: js/js.js:1245 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%n dae gelede" +msgstr[1] "%n dae gelede" #: js/js.js:1246 msgid "last month" @@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "verlede maand" #: js/js.js:1247 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%n maande gelede" +msgstr[1] "%n maande gelede" #: js/js.js:1248 msgid "last year" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Nee" #: js/oc-dialogs.js:204 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "OK" #: js/oc-dialogs.js:224 msgid "Error loading message template: {error}" @@ -228,11 +228,11 @@ msgstr "" #: js/oc-dialogs.js:372 msgid "New Files" -msgstr "" +msgstr "Nuwe leêrs" #: js/oc-dialogs.js:373 msgid "Already existing files" -msgstr "" +msgstr "Bestaande leêrs" #: js/oc-dialogs.js:375 msgid "Which files do you want to keep?" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Swak wagwoord" #: js/setup.js:86 msgid "So-so password" -msgstr "" +msgstr "So-so wagwoord" #: js/setup.js:87 msgid "Good password" @@ -299,11 +299,11 @@ msgstr "Fout" #: js/share.js:160 js/share.js:790 msgid "Error while sharing" -msgstr "" +msgstr "Deel veroorsaak fout" #: js/share.js:171 msgid "Error while unsharing" -msgstr "" +msgstr "Deel terugneem veroorsaak fout" #: js/share.js:178 msgid "Error while changing permissions" @@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "Verval datum" #: js/share.js:277 msgid "Share via email:" -msgstr "" +msgstr "Deel oor epos:" #: js/share.js:280 msgid "No people found" -msgstr "" +msgstr "Geen persoon gevind" #: js/share.js:324 js/share.js:385 msgid "group" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "groep" #: js/share.js:357 msgid "Resharing is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Hernieu deel is nie toegelaat nie " #: js/share.js:401 msgid "Shared in {item} with {user}" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Gedeel in {item} met {user}" #: js/share.js:423 msgid "Unshare" -msgstr "" +msgstr "Deel terug neem" #: js/share.js:431 msgid "notify by email" @@ -407,11 +407,11 @@ msgstr "deel" #: js/share.js:721 msgid "Password protected" -msgstr "Beskerm met Wagwoord" +msgstr "Beskerm met wagwoord" #: js/share.js:734 msgid "Error unsetting expiration date" -msgstr "" +msgstr "Fout met skrapping van verval datum" #: js/share.js:752 msgid "Error setting expiration date" @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #: js/tags.js:4 msgid "The object type is not specified." -msgstr "" +msgstr "Hierdie objek tipe is nie gespesifiseer nie." #: js/tags.js:13 msgid "Enter new" @@ -466,11 +466,11 @@ msgid "" "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a " "href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud " "community</a>." -msgstr "Die opdateering was nie suksesvol nie. Raporteer die probleem by <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." +msgstr "Die opdatering was nie suksesvol nie. Rapporteer die probleem by <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." #: js/update.js:21 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." -msgstr "" +msgstr "Die opdatering was suksesvol. Jy word nou aan ownCloud terug gelei." #: lostpassword/controller.php:70 #, php-format @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" #: setup/controller.php:144 msgid "" "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." -msgstr "" +msgstr "Oorweeg die gebruik van 'n GNU/Linux bediener vir die beste resultate." #: strings.php:5 msgid "Personal" @@ -644,13 +644,13 @@ msgstr "Opdateer asseblief jou PHP instelasie om %s veilig te gebruik" msgid "" "No secure random number generator is available, please enable the PHP " "OpenSSL extension." -msgstr "" +msgstr "Geen moontlikheid om 'n ewekansige getal genereer nie. Stel asb. die PHP OpenSSL byvoeging in werking." #: templates/installation.php:34 msgid "" "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict " "password reset tokens and take over your account." -msgstr "" +msgstr "Sonder die moontlikheid om 'n ewekansige getal te genereer kan 'n aanvaller wagwoord herstel tekens voorspel en jou rekening oor neem." #: templates/installation.php:40 msgid "" @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Automatiese aantekening afgekeur!" msgid "" "If you did not change your password recently, your account may be " "compromised!" -msgstr "" +msgstr "Jou rekening kan gekompromitteer wees, as jy jou wagwoord nie onlangs verander het nie." #: templates/login.php:12 msgid "Please change your password to secure your account again." @@ -765,14 +765,14 @@ msgstr "Teken aan" #: templates/login.php:60 msgid "Alternative Logins" -msgstr "" +msgstr "Alternatiewe aantekeninge" #: templates/mail.php:15 #, php-format msgid "" "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> " "with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" -msgstr "" +msgstr "Halo daar,<br><br>wou jou net laat weet dat %s <strong>%s</strong> met jou gedeel het.<br><a href=\"%s\">Sien alles!</a><br><br>" #: templates/singleuser.user.php:3 msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode." @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" #: templates/update.admin.php:3 #, php-format msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." -msgstr "" +msgstr "Opdatering a ownCloud versie %s - dit kan 'n tydjie vat." #: templates/update.user.php:3 msgid "" diff --git a/l10n/af_ZA/lib.po b/l10n/af_ZA/lib.po index 7e3987e6ebd..74e508fd653 100644 --- a/l10n/af_ZA/lib.po +++ b/l10n/af_ZA/lib.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-25 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-28 05:55+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/af_ZA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,10 @@ msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "" #: base.php:724 -msgid "Please contact your administrator" +msgid "" +"Please contact your administrator. If you are an administrator of this " +"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " +"example configuration is provided in config/config.sample.php." msgstr "" #: private/app.php:236 @@ -414,7 +417,7 @@ msgstr[1] "" msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n ure gelede" #: private/template/functions.php:137 msgid "today" @@ -428,7 +431,7 @@ msgstr "" msgid "%n day go" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n dae gelede" #: private/template/functions.php:142 msgid "last month" @@ -438,7 +441,7 @@ msgstr "" msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n maande gelede" #: private/template/functions.php:145 msgid "last year" diff --git a/l10n/af_ZA/settings.po b/l10n/af_ZA/settings.po index d0c9432d926..eced48f3db9 100644 --- a/l10n/af_ZA/settings.po +++ b/l10n/af_ZA/settings.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-26 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-27 19:00+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/af_ZA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #: js/personal.js:276 msgid "So-so password" -msgstr "" +msgstr "So-so wagwoord" #: js/personal.js:277 msgid "Good password" |