diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ar/calendar.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ar/calendar.po | 100 |
1 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/l10n/ar/calendar.po b/l10n/ar/calendar.po index 55906a62ff9..947cca6fda0 100644 --- a/l10n/ar/calendar.po +++ b/l10n/ar/calendar.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-11 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:02+0000\n" -"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-24 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:47+0000\n" +"Last-Translator: blackcoder <tarek.taha@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,19 +20,19 @@ msgstr "" #: ajax/cache/status.php:19 msgid "Not all calendars are completely cached" -msgstr "" +msgstr "ليس جميع الجداول الزمنيه محفوضه مؤقة" #: ajax/cache/status.php:21 msgid "Everything seems to be completely cached" -msgstr "" +msgstr "كل شيء محفوض مؤقة" #: ajax/categories/rescan.php:29 msgid "No calendars found." -msgstr "" +msgstr "لم يتم العثور على جدول الزمني" #: ajax/categories/rescan.php:37 msgid "No events found." -msgstr "" +msgstr "لم يتم العثور على احداث" #: ajax/event/edit.form.php:20 msgid "Wrong calendar" @@ -68,34 +68,34 @@ msgstr "تم تغيير المنطقة الزمنية" msgid "Invalid request" msgstr "طلب غير مفهوم" -#: appinfo/app.php:35 templates/calendar.php:15 +#: appinfo/app.php:37 templates/calendar.php:15 #: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:33 msgid "Calendar" msgstr "الجدول الزمني" #: js/calendar.js:832 msgid "ddd" -msgstr "" +msgstr "ddd" #: js/calendar.js:833 msgid "ddd M/d" -msgstr "" +msgstr "ddd M/d" #: js/calendar.js:834 msgid "dddd M/d" -msgstr "" +msgstr "ddd M/d" #: js/calendar.js:837 msgid "MMMM yyyy" -msgstr "" +msgstr "ddd M/d" #: js/calendar.js:839 msgid "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" -msgstr "" +msgstr "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" #: js/calendar.js:841 msgid "dddd, MMM d, yyyy" -msgstr "" +msgstr "dddd, MMM d, yyyy" #: lib/app.php:121 msgid "Birthday" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "العمل" #: lib/app.php:351 lib/app.php:361 msgid "by" -msgstr "" +msgstr "من قبل" #: lib/app.php:359 lib/app.php:399 msgid "unnamed" -msgstr "" +msgstr "غير مسمى" #: lib/import.php:184 templates/calendar.php:12 #: templates/part.choosecalendar.php:22 @@ -348,51 +348,51 @@ msgstr "تقويم" #: templates/calendar.php:6 msgid "Sun." -msgstr "" +msgstr "أحد" #: templates/calendar.php:6 msgid "Mon." -msgstr "" +msgstr "أثن." #: templates/calendar.php:6 msgid "Tue." -msgstr "" +msgstr "ثلا." #: templates/calendar.php:6 msgid "Wed." -msgstr "" +msgstr "أرب." #: templates/calendar.php:6 msgid "Thu." -msgstr "" +msgstr "خمي." #: templates/calendar.php:6 msgid "Fri." -msgstr "" +msgstr "جمع." #: templates/calendar.php:6 msgid "Sat." -msgstr "" +msgstr "سبت" #: templates/calendar.php:8 msgid "Jan." -msgstr "" +msgstr "ك2" #: templates/calendar.php:8 msgid "Feb." -msgstr "" +msgstr "شبا." #: templates/calendar.php:8 msgid "Mar." -msgstr "" +msgstr "آذا." #: templates/calendar.php:8 msgid "Apr." -msgstr "" +msgstr "نيس." #: templates/calendar.php:8 msgid "May." -msgstr "" +msgstr "أيا." #: templates/calendar.php:8 msgid "Jun." @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "" #: templates/part.choosecalendar.php:2 msgid "Your calendars" -msgstr "" +msgstr "جداولك الزمنيه" #: templates/part.choosecalendar.php:27 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:11 @@ -490,15 +490,15 @@ msgstr "وصلة CalDav" #: templates/part.choosecalendar.php:31 msgid "Shared calendars" -msgstr "" +msgstr "جداول زمنيه مشتركه" #: templates/part.choosecalendar.php:48 msgid "No shared calendars" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد جداول زمنيه مشتركه" #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:8 msgid "Share Calendar" -msgstr "" +msgstr "شارك الجدول الزمني" #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:14 msgid "Download" @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "حذف" #: templates/part.choosecalendar.rowfields.shared.php:4 msgid "shared with you by" -msgstr "" +msgstr "مشاركه من قبل" #: templates/part.editcalendar.php:9 msgid "New calendar" @@ -560,23 +560,23 @@ msgstr "تصدير المعلومات" #: templates/part.eventform.php:8 templates/part.showevent.php:3 msgid "Eventinfo" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل الحدث" #: templates/part.eventform.php:9 templates/part.showevent.php:4 msgid "Repeating" -msgstr "" +msgstr "يعاد" #: templates/part.eventform.php:10 templates/part.showevent.php:5 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "تنبيه" #: templates/part.eventform.php:11 templates/part.showevent.php:6 msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "الحضور" #: templates/part.eventform.php:13 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "شارك" #: templates/part.eventform.php:21 msgid "Title of the Event" @@ -588,11 +588,11 @@ msgstr "فئة" #: templates/part.eventform.php:29 msgid "Separate categories with commas" -msgstr "" +msgstr "افصل الفئات بالفواصل" #: templates/part.eventform.php:30 msgid "Edit categories" -msgstr "" +msgstr "عدل الفئات" #: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:52 msgid "All Day Event" @@ -715,19 +715,19 @@ msgstr "إضافة حدث جديد" #: templates/part.showevent.php:1 msgid "View an event" -msgstr "" +msgstr "شاهد الحدث" #: templates/part.showevent.php:23 msgid "No categories selected" -msgstr "" +msgstr "لم يتم اختيار الفئات" #: templates/part.showevent.php:37 msgid "of" -msgstr "" +msgstr "من" #: templates/part.showevent.php:59 templates/part.showevent.php:67 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "في" #: templates/settings.php:10 msgid "General" @@ -791,24 +791,24 @@ msgstr "" #: templates/share.dropdown.php:20 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "المستخدمين" #: templates/share.dropdown.php:21 msgid "select users" -msgstr "" +msgstr "اختر المستخدمين" #: templates/share.dropdown.php:36 templates/share.dropdown.php:62 msgid "Editable" -msgstr "" +msgstr "يمكن تعديله" #: templates/share.dropdown.php:48 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "مجموعات" #: templates/share.dropdown.php:49 msgid "select groups" -msgstr "" +msgstr "اختر المجموعات" #: templates/share.dropdown.php:75 msgid "make public" -msgstr "" +msgstr "حدث عام" |