diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ar/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ar/lib.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/ar/lib.po b/l10n/ar/lib.po index a78e73ae96a..e86849ce2bc 100644 --- a/l10n/ar/lib.po +++ b/l10n/ar/lib.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>, 2014 # suliman <291101251@std.qu.edu.sa>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-19 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-18 08:40+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-24 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-23 13:40+0000\n" +"Last-Translator: Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,11 +57,11 @@ msgstr "خطا في ترقية \"%s\"." #: private/avatar.php:66 msgid "Unknown filetype" -msgstr "" +msgstr "نوع الملف غير معروف" #: private/avatar.php:71 msgid "Invalid image" -msgstr "" +msgstr "الصورة غير صالحة" #: private/defaults.php:35 msgid "web services under your control" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #: private/installer.php:90 #, php-format msgid "Archives of type %s are not supported" -msgstr "" +msgstr "الأرشيفات من نوع %s غير مدعومة" #: private/installer.php:104 msgid "Failed to open archive when installing app" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "" #: private/installer.php:126 msgid "App does not provide an info.xml file" -msgstr "" +msgstr "التطبيق لا يتوفر على ملف info.xml" #: private/installer.php:132 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App" @@ -137,12 +138,12 @@ msgstr "" #: private/installer.php:170 msgid "App directory already exists" -msgstr "" +msgstr "مجلد التطبيق موجود مسبقا" #: private/installer.php:183 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن إنشاء مجلد التطبيق. يرجى تعديل الصلاحيات. %s" #: private/json.php:29 msgid "Application is not enabled" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "انتهت صلاحية الكلمة , يرجى اعادة تحميل ا #: private/json.php:75 msgid "Unknown user" -msgstr "" +msgstr "المستخدم غير معروف" #: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36 msgid "Files" @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "انت بحاجة لكتابة اسم مستخدم موجود أو حس #: private/setup/mysql.php:12 msgid "MySQL/MariaDB username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "اسم مستخدم أو كلمة مرور MySQL/MariaDB غير صحيحين" #: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54 #: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144 @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "الأمر المخالف كان : \"%s\"" #: private/setup/mysql.php:85 #, php-format msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." -msgstr "" +msgstr "مستخدم MySQL/MariaDB '%s'@'localhost' موجود مسبقا" #: private/setup/mysql.php:86 msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB" @@ -241,11 +242,11 @@ msgstr "" #: private/setup/mysql.php:92 msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB." -msgstr "" +msgstr "حذف هذا المستخدم من MySQL/MariaDB" #: private/setup/oci.php:34 msgid "Oracle connection could not be established" -msgstr "" +msgstr "لم تنجح محاولة اتصال Oracle" #: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113 msgid "Oracle username and/or password not valid" @@ -268,13 +269,13 @@ msgstr "اعداد اسم مستخدم للمدير" msgid "Set an admin password." msgstr "اعداد كلمة مرور للمدير" -#: private/setup.php:198 +#: private/setup.php:202 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "اعدادات خادمك غير صحيحة بشكل تسمح لك بمزامنة ملفاتك وذلك بسبب أن واجهة WebDAV تبدو معطلة" -#: private/setup.php:199 +#: private/setup.php:203 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "الرجاء التحقق من <a href='%s'>دليل التنصيب</a>." @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "الرجاء التحقق من <a href='%s'>دليل التنصيب</a>. #: private/share/mailnotifications.php:119 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" -msgstr "" +msgstr "%s شارك »%s« معك" #: private/tags.php:193 #, php-format |