diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ar')
| -rw-r--r-- | l10n/ar/files.po | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ar/files_encryption.po | 11 |
2 files changed, 21 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/ar/files.po b/l10n/ar/files.po index 78a785c553d..9af2390259c 100644 --- a/l10n/ar/files.po +++ b/l10n/ar/files.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-02 13:33+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,43 +128,43 @@ msgstr "إلغاء" msgid "Rename" msgstr "إعادة تسميه" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:433 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:464 msgid "Pending" msgstr "قيد الانتظار" -#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273 +#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} موجود مسبقا" -#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273 +#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304 msgid "replace" msgstr "استبدال" -#: js/filelist.js:271 +#: js/filelist.js:302 msgid "suggest name" msgstr "اقترح إسم" -#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273 +#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304 msgid "cancel" msgstr "إلغاء" -#: js/filelist.js:318 +#: js/filelist.js:349 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "استبدل {new_name} بـ {old_name}" -#: js/filelist.js:318 +#: js/filelist.js:349 msgid "undo" msgstr "تراجع" -#: js/filelist.js:343 +#: js/filelist.js:374 msgid "perform delete operation" msgstr "جاري تنفيذ عملية الحذف" -#: js/filelist.js:425 +#: js/filelist.js:456 msgid "1 file uploading" msgstr "جاري رفع 1 ملف" -#: js/filelist.js:428 js/filelist.js:486 +#: js/filelist.js:459 js/filelist.js:517 msgid "files uploading" msgstr "" @@ -229,8 +229,9 @@ msgid "{count} files" msgstr "{count} ملفات" #: lib/app.php:73 -msgid "Unable to rename file" -msgstr "فشل في اعادة تسمية الملف" +#, php-format +msgid "%s could not be renamed" +msgstr "" #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18 msgid "Upload" diff --git a/l10n/ar/files_encryption.po b/l10n/ar/files_encryption.po index 808dca2b9d0..5cd3a407926 100644 --- a/l10n/ar/files_encryption.po +++ b/l10n/ar/files_encryption.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-22 00:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-02 13:33+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,9 +55,10 @@ msgstr "" #: files/error.php:7 msgid "" -"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside." -" You can update your private key password in your personal settings to " -"regain access to your files" +"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the " +"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private" +" key password in your personal settings to recover access to your encrypted " +"files." msgstr "" #: hooks/hooks.php:44 |