summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ar
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ar')
-rw-r--r--l10n/ar/core.po8
-rw-r--r--l10n/ar/files.po72
-rw-r--r--l10n/ar/files_sharing.po29
-rw-r--r--l10n/ar/lib.po35
4 files changed, 73 insertions, 71 deletions
diff --git a/l10n/ar/core.po b/l10n/ar/core.po
index 81f7cae4409..fa97b43fc97 100644
--- a/l10n/ar/core.po
+++ b/l10n/ar/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-22 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-22 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-24 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-23 13:40+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr ""
#: avatar/controller.php:81
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "نوع الملف غير معروف"
#: avatar/controller.php:85
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "الصورة غير صالحة"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again"
diff --git a/l10n/ar/files.po b/l10n/ar/files.po
index 45ba3707ab5..bade00bb3fb 100644
--- a/l10n/ar/files.po
+++ b/l10n/ar/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-20 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-24 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-24 05:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,66 +19,66 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-#: ajax/move.php:17
+#: ajax/move.php:15
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
msgstr "فشل في نقل الملف %s - يوجد ملف بنفس هذا الاسم"
-#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
+#: ajax/move.php:25 ajax/move.php:28
#, php-format
msgid "Could not move %s"
msgstr "فشل في نقل %s"
-#: ajax/newfile.php:57 js/files.js:98
+#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:98
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "اسم الملف لا يجوز أن يكون فارغا"
-#: ajax/newfile.php:62
+#: ajax/newfile.php:63
#, php-format
msgid "\"%s\" is an invalid file name."
msgstr ""
-#: ajax/newfile.php:68 ajax/newfolder.php:27 js/files.js:105
+#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:105
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "اسم غير صحيح , الرموز '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' و \"*\" غير مسموح استخدامها"
-#: ajax/newfile.php:75 ajax/newfolder.php:34 ajax/upload.php:137
+#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:138
#: lib/app.php:65
msgid "The target folder has been moved or deleted."
msgstr ""
-#: ajax/newfile.php:87 ajax/newfolder.php:46 lib/app.php:74
+#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:74
#, php-format
msgid ""
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
"name."
msgstr ""
-#: ajax/newfile.php:96
+#: ajax/newfile.php:97
msgid "Not a valid source"
msgstr ""
-#: ajax/newfile.php:101
+#: ajax/newfile.php:102
msgid ""
"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration"
msgstr ""
-#: ajax/newfile.php:118
+#: ajax/newfile.php:119
#, php-format
msgid "Error while downloading %s to %s"
msgstr ""
-#: ajax/newfile.php:155
+#: ajax/newfile.php:156
msgid "Error when creating the file"
msgstr ""
-#: ajax/newfolder.php:21
+#: ajax/newfolder.php:22
msgid "Folder name cannot be empty."
msgstr ""
-#: ajax/newfolder.php:65
+#: ajax/newfolder.php:66
msgid "Error when creating the folder"
msgstr ""
@@ -90,54 +90,54 @@ msgstr "غير قادر على تحميل المجلد"
msgid "Invalid Token"
msgstr "علامة غير صالحة"
-#: ajax/upload.php:67
+#: ajax/upload.php:68
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr "لم يتم رفع أي ملف , خطأ غير معروف"
-#: ajax/upload.php:74
+#: ajax/upload.php:75
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr "تم ترفيع الملفات بنجاح."
-#: ajax/upload.php:75
+#: ajax/upload.php:76
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
msgstr "حجم الملف المرفوع تجاوز قيمة upload_max_filesize الموجودة في ملف php.ini "
-#: ajax/upload.php:77
+#: ajax/upload.php:78
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr "حجم الملف الذي تريد ترفيعه أعلى مما MAX_FILE_SIZE يسمح به في واجهة ال HTML."
-#: ajax/upload.php:78
+#: ajax/upload.php:79
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "تم ترفيع جزء من الملفات الذي تريد ترفيعها فقط"
-#: ajax/upload.php:79
+#: ajax/upload.php:80
msgid "No file was uploaded"
msgstr "لم يتم ترفيع أي من الملفات"
-#: ajax/upload.php:80
+#: ajax/upload.php:81
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "المجلد المؤقت غير موجود"
-#: ajax/upload.php:81
+#: ajax/upload.php:82
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "خطأ في الكتابة على القرص الصلب"
-#: ajax/upload.php:99
+#: ajax/upload.php:100
msgid "Not enough storage available"
msgstr "لا يوجد مساحة تخزينية كافية"
-#: ajax/upload.php:156
+#: ajax/upload.php:157
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
msgstr "*فشلت علمية الرفع. تعذر إيجاد الملف الذي تم رفعه.\n*فشلت علمية التحميل. تعذر إيجاد الملف الذي تم تحميله."
-#: ajax/upload.php:166
+#: ajax/upload.php:167
msgid "Upload failed. Could not get file info."
msgstr "فشلت عملية الرفع. تعذر الحصول على معلومات الملف."
-#: ajax/upload.php:185
+#: ajax/upload.php:186
msgid "Invalid directory."
msgstr "مسار غير صحيح."
@@ -158,40 +158,40 @@ msgid ""
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:338
+#: js/file-upload.js:340
msgid "Upload cancelled."
msgstr "تم إلغاء عملية رفع الملفات ."
-#: js/file-upload.js:383
+#: js/file-upload.js:385
msgid "Could not get result from server."
msgstr "تعذر الحصول على نتيجة من الخادم"
-#: js/file-upload.js:475
+#: js/file-upload.js:477
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "عملية رفع الملفات قيد التنفيذ. اغلاق الصفحة سوف يلغي عملية رفع الملفات."
-#: js/file-upload.js:562
+#: js/file-upload.js:564
msgid "URL cannot be empty"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:566
+#: js/file-upload.js:568
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:430
+#: js/file-upload.js:570 js/filelist.js:430
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} موجود مسبقا"
-#: js/file-upload.js:634
+#: js/file-upload.js:636
msgid "Could not create file"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:650
+#: js/file-upload.js:652
msgid "Could not create folder"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:700
+#: js/file-upload.js:702
msgid "Error fetching URL"
msgstr ""
diff --git a/l10n/ar/files_sharing.po b/l10n/ar/files_sharing.po
index ef6f0d12859..103ad5d2377 100644
--- a/l10n/ar/files_sharing.po
+++ b/l10n/ar/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-24 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-23 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,15 +20,15 @@ msgstr ""
#: js/share.js:13
msgid "Shared by {owner}"
-msgstr "مشاركة بواسطة المالك {owner}"
+msgstr "مشاركة من طرف {owner}"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "This share is password-protected"
-msgstr ""
+msgstr "هذه المشاركة محمية بكلمة مرور"
#: templates/authenticate.php:7
msgid "The password is wrong. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "كلمة المرور خاطئة. حاول مرة أخرى"
#: templates/authenticate.php:10
msgid "Password"
@@ -35,27 +36,27 @@ msgstr "كلمة المرور"
#: templates/part.404.php:3
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
-msgstr ""
+msgstr "عذرا، يبدو أن هذا الرابط لم يعد يعمل."
#: templates/part.404.php:4
msgid "Reasons might be:"
-msgstr ""
+msgstr "الأسباب الممكنة :"
#: templates/part.404.php:6
msgid "the item was removed"
-msgstr ""
+msgstr "تم حذف العنصر المطلوب"
#: templates/part.404.php:7
msgid "the link expired"
-msgstr ""
+msgstr "انتهت صلاحية الرابط"
#: templates/part.404.php:8
msgid "sharing is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "المشاركة غير مفعلة"
#: templates/part.404.php:10
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
-msgstr ""
+msgstr "لمزيد من المعلومات، يرجى سؤال الشخص الذي أرسل هذا الرابط"
#: templates/public.php:17
#, php-format
@@ -65,8 +66,8 @@ msgstr "مشاركة من قبل %s"
#: templates/public.php:44
#, php-format
msgid "Download %s"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل %s"
#: templates/public.php:48
msgid "Direct link"
-msgstr ""
+msgstr "رابط مباشر"
diff --git a/l10n/ar/lib.po b/l10n/ar/lib.po
index a78e73ae96a..e86849ce2bc 100644
--- a/l10n/ar/lib.po
+++ b/l10n/ar/lib.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>, 2014
# suliman <291101251@std.qu.edu.sa>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-19 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-18 08:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-24 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-23 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,11 +57,11 @@ msgstr "خطا في ترقية \"%s\"."
#: private/avatar.php:66
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "نوع الملف غير معروف"
#: private/avatar.php:71
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "الصورة غير صالحة"
#: private/defaults.php:35
msgid "web services under your control"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: private/installer.php:90
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "الأرشيفات من نوع %s غير مدعومة"
#: private/installer.php:104
msgid "Failed to open archive when installing app"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: private/installer.php:126
msgid "App does not provide an info.xml file"
-msgstr ""
+msgstr "التطبيق لا يتوفر على ملف info.xml"
#: private/installer.php:132
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
@@ -137,12 +138,12 @@ msgstr ""
#: private/installer.php:170
msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "مجلد التطبيق موجود مسبقا"
#: private/installer.php:183
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إنشاء مجلد التطبيق. يرجى تعديل الصلاحيات. %s"
#: private/json.php:29
msgid "Application is not enabled"
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "انتهت صلاحية الكلمة , يرجى اعادة تحميل ا
#: private/json.php:75
msgid "Unknown user"
-msgstr ""
+msgstr "المستخدم غير معروف"
#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
msgid "Files"
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "انت بحاجة لكتابة اسم مستخدم موجود أو حس
#: private/setup/mysql.php:12
msgid "MySQL/MariaDB username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "اسم مستخدم أو كلمة مرور MySQL/MariaDB غير صحيحين"
#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "الأمر المخالف كان : \"%s\""
#: private/setup/mysql.php:85
#, php-format
msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "مستخدم MySQL/MariaDB '%s'@'localhost' موجود مسبقا"
#: private/setup/mysql.php:86
msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB"
@@ -241,11 +242,11 @@ msgstr ""
#: private/setup/mysql.php:92
msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB."
-msgstr ""
+msgstr "حذف هذا المستخدم من MySQL/MariaDB"
#: private/setup/oci.php:34
msgid "Oracle connection could not be established"
-msgstr ""
+msgstr "لم تنجح محاولة اتصال Oracle"
#: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113
msgid "Oracle username and/or password not valid"
@@ -268,13 +269,13 @@ msgstr "اعداد اسم مستخدم للمدير"
msgid "Set an admin password."
msgstr "اعداد كلمة مرور للمدير"
-#: private/setup.php:198
+#: private/setup.php:202
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "اعدادات خادمك غير صحيحة بشكل تسمح لك بمزامنة ملفاتك وذلك بسبب أن واجهة WebDAV تبدو معطلة"
-#: private/setup.php:199
+#: private/setup.php:203
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "الرجاء التحقق من <a href='%s'>دليل التنصيب</a>."
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "الرجاء التحقق من <a href='%s'>دليل التنصيب</a>.
#: private/share/mailnotifications.php:119
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s شارك »%s« معك"
#: private/tags.php:193
#, php-format
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-10 05:58:37 +0000