diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ast/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ast/core.po | 103 |
1 files changed, 52 insertions, 51 deletions
diff --git a/l10n/ast/core.po b/l10n/ast/core.po index eacc22af16a..96ac7799a29 100644 --- a/l10n/ast/core.po +++ b/l10n/ast/core.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Tornes Llume <l.lumex03.tornes@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-08 22:40+0000\n" +"Last-Translator: Tornes Llume <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: ajax/update.php:16 msgid "Updated database" -msgstr "" +msgstr "Base de datos anovada" #: avatar/controller.php:62 msgid "No image or file provided" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Avientu" #: js/js.js:479 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Axustes" #: js/js.js:564 msgid "Saving..." @@ -144,59 +145,59 @@ msgstr "" #: js/js.js:1124 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "fai segundos" #: js/js.js:1125 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "fai %n minutu" +msgstr[1] "fai %n minutos" #: js/js.js:1126 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "fai %n hora" +msgstr[1] "fai %n hores" #: js/js.js:1127 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "güei" #: js/js.js:1128 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "ayeri" #: js/js.js:1129 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "fai %n día" +msgstr[1] "fai %n díes" #: js/js.js:1130 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "mes caberu" #: js/js.js:1131 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "fai %n mes" +msgstr[1] "fai %n meses" #: js/js.js:1132 msgid "months ago" -msgstr "" +msgstr "fai meses" #: js/js.js:1133 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "añu caberu" #: js/js.js:1134 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "fai años" #: js/oc-dialogs.js:123 msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Esbillar" #: js/oc-dialogs.js:146 msgid "Error loading file picker template: {error}" @@ -204,11 +205,11 @@ msgstr "" #: js/oc-dialogs.js:172 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sí" #: js/oc-dialogs.js:182 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Non" #: js/oc-dialogs.js:199 msgid "Ok" @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #: js/oc-dialogs.js:370 msgid "Which files do you want to keep?" -msgstr "" +msgstr "¿Qué ficheros quies caltener?" #: js/oc-dialogs.js:371 msgid "" @@ -248,11 +249,11 @@ msgstr "" #: js/oc-dialogs.js:379 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Encaboxar" #: js/oc-dialogs.js:389 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuar" #: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 msgid "(all selected)" @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106 msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Compartíu" #: js/share.js:109 msgid "Share" @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:220 msgid "Share link" -msgstr "" +msgstr "Compartir enllaz" #: js/share.js:223 msgid "Password protect" @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:225 templates/installation.php:60 templates/login.php:40 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña" #: js/share.js:230 msgid "Allow Public Upload" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:235 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Unviar" #: js/share.js:240 msgid "Set expiration date" @@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "Dexar de compartir" #: js/share.js:409 msgid "notify by email" -msgstr "" +msgstr "notificar per corréu" #: js/share.js:412 msgid "can edit" @@ -389,27 +390,27 @@ msgstr "pue editar" #: js/share.js:414 msgid "access control" -msgstr "" +msgstr "control d'accesu" #: js/share.js:417 msgid "create" -msgstr "" +msgstr "crear" #: js/share.js:420 msgid "update" -msgstr "" +msgstr "xubir" #: js/share.js:423 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "desaniciar" #: js/share.js:426 msgid "share" -msgstr "" +msgstr "compartir" #: js/share.js:698 msgid "Password protected" -msgstr "" +msgstr "Contraseña protexida" #: js/share.js:711 msgid "Error unsetting expiration date" @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:765 msgid "Email sent" -msgstr "" +msgstr "Corréu unviáu" #: js/share.js:789 msgid "Warning" @@ -445,11 +446,11 @@ msgstr "Desaniciar" #: js/tags.js:31 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Amestar" #: js/tags.js:39 msgid "Edit tags" -msgstr "" +msgstr "Editar etiquetes" #: js/tags.js:57 msgid "Error loading dialog template: {error}" @@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:53 #: templates/login.php:32 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nome d'usuariu" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:25 msgid "" @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:30 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reaniciar" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4 msgid "Your password was reset" @@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "" #: setup/controller.php:144 msgid "" "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." -msgstr "" +msgstr "Pa los meyores resultaos, por favor considera l'usu d'un sirvidor GNU/Linux nel so llugar." #: strings.php:5 msgid "Personal" @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "" #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20 msgid "Cheers!" -msgstr "" +msgstr "¡Salú!" #: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32 #: templates/installation.php:39 @@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "" #: templates/installation.php:94 msgid "will be used" -msgstr "" +msgstr "usaráse" #: templates/installation.php:109 msgid "Database user" @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "" #: templates/installation.php:150 msgid "Finishing …" -msgstr "" +msgstr "Finando ..." #: templates/layout.user.php:40 msgid "" @@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "" #: templates/layout.user.php:74 templates/singleuser.user.php:8 msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Zarrar sesión" #: templates/login.php:9 msgid "Automatic logon rejected!" @@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "" #: templates/login.php:46 msgid "Lost your password?" -msgstr "" +msgstr "¿Escaeciesti la to contraseña?" #: templates/login.php:51 msgid "remember" @@ -763,11 +764,11 @@ msgstr "" #: templates/login.php:54 msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Aniciar sesión" #: templates/login.php:60 msgid "Alternative Logins" -msgstr "" +msgstr "Anicios de sesión alternativos" #: templates/mail.php:15 #, php-format @@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "" #: templates/singleuser.user.php:7 templates/update.user.php:6 msgid "Thank you for your patience." -msgstr "" +msgstr "Gracies pola to paciencia." #: templates/update.admin.php:3 #, php-format |