diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ast/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ast/lib.po | 86 |
1 files changed, 46 insertions, 40 deletions
diff --git a/l10n/ast/lib.po b/l10n/ast/lib.po index b360b54e39a..30a9a68cc2e 100644 --- a/l10n/ast/lib.po +++ b/l10n/ast/lib.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Tornes Llume <l.lumex03.tornes@gmail.com>, 2014 +# Tornes Llume <l.lumex03.tornes@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-24 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-24 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,11 +19,11 @@ msgstr "" "Language: ast\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: base.php:685 +#: base.php:695 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "" -#: base.php:686 +#: base.php:696 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" msgid "" "App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version" " of ownCloud." -msgstr "" +msgstr "Nun pue instalase l'aplicación \"%s\" porque nun ye compatible con esta versión d'ownCloud." #: private/app.php:248 msgid "No app name specified" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Fallu al anovar \"%s\"." #: private/avatar.php:66 msgid "Unknown filetype" -msgstr "" +msgstr "Triba de ficheru desconocida" #: private/avatar.php:71 msgid "Invalid image" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Imaxe inválida" #: private/defaults.php:35 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "servicios web baxo'l to control" #: private/files.php:235 msgid "ZIP download is turned off." @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #: private/files.php:236 msgid "Files need to be downloaded one by one." -msgstr "" +msgstr "Los ficheros necesiten descargase ún a ún" #: private/files.php:237 private/files.php:264 msgid "Back to Files" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: private/installer.php:126 msgid "App does not provide an info.xml file" -msgstr "" +msgstr "L'aplicación nun apurre un ficheru info.xml" #: private/installer.php:132 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App" @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "" msgid "" "App can't be installed because it is not compatible with this version of " "ownCloud" -msgstr "" +msgstr "Nun pue instalase l'aplicación porque nun ye compatible con esta versión d'ownCloud." #: private/installer.php:147 msgid "" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "" #: private/installer.php:183 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" -msgstr "" +msgstr "Nun pue crease la carpeta de l'aplicación. Por favor, igua los permisos. %s" #: private/json.php:29 msgid "Application is not enabled" @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "" #: private/json.php:74 msgid "Unknown user" -msgstr "" +msgstr "Usuariu desconocíu" #: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36 msgid "Files" @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "" #: private/setup/mysql.php:91 #, php-format msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists" -msgstr "" +msgstr "Yá esiste l'usuariu de MySQL/MariaDB '%s'@'%%'" #: private/setup/mysql.php:92 msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB." @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "" #: private/setup/oci.php:34 msgid "Oracle connection could not be established" -msgstr "" +msgstr "Nun pudo afitase la conexón d'Oracle" #: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113 msgid "Oracle username and/or password not valid" @@ -294,112 +295,117 @@ msgstr "" #: private/share/mailnotifications.php:137 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" -msgstr "" +msgstr "%s compartió »%s« contigo" -#: private/share/share.php:498 +#: private/share/share.php:494 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the file does not exist" msgstr "" -#: private/share/share.php:523 +#: private/share/share.php:501 +#, php-format +msgid "You are not allowed to share %s" +msgstr "" + +#: private/share/share.php:526 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" msgstr "" -#: private/share/share.php:529 +#: private/share/share.php:532 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" msgstr "" -#: private/share/share.php:538 +#: private/share/share.php:541 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s" " is a member of" msgstr "" -#: private/share/share.php:551 private/share/share.php:579 +#: private/share/share.php:554 private/share/share.php:582 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:559 +#: private/share/share.php:562 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" msgstr "" -#: private/share/share.php:566 +#: private/share/share.php:569 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:618 +#: private/share/share.php:621 msgid "" "You need to provide a password to create a public link, only protected links" " are allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:638 +#: private/share/share.php:641 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:645 +#: private/share/share.php:648 #, php-format msgid "Share type %s is not valid for %s" -msgstr "" +msgstr "La triba de compartición %s nun ye válida pa %s" -#: private/share/share.php:783 +#: private/share/share.php:787 #, php-format msgid "" "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed " "permissions granted to %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:844 +#: private/share/share.php:848 #, php-format msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" msgstr "" -#: private/share/share.php:955 +#: private/share/share.php:959 #, php-format msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" msgstr "" -#: private/share/share.php:962 +#: private/share/share.php:966 #, php-format msgid "Sharing backend %s not found" -msgstr "" +msgstr "Nun s'alcontró'l botón de compartición %s" -#: private/share/share.php:968 +#: private/share/share.php:972 #, php-format msgid "Sharing backend for %s not found" -msgstr "" +msgstr "Nun s'alcontró'l botón de partición pa %s" -#: private/share/share.php:1383 +#: private/share/share.php:1388 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" msgstr "" -#: private/share/share.php:1392 +#: private/share/share.php:1397 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:1407 +#: private/share/share.php:1413 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:1419 +#: private/share/share.php:1425 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its " "source" msgstr "" -#: private/share/share.php:1433 +#: private/share/share.php:1439 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" @@ -462,7 +468,7 @@ msgstr "fai años" msgid "" "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", " "\"0-9\", and \"_.@-\"" -msgstr "" +msgstr "Namái tan permitíos los siguientes caráuteres nun nome d'usuariu: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", y \"_.@-\"" #: private/user/manager.php:237 msgid "A valid username must be provided" @@ -474,4 +480,4 @@ msgstr "Tien d'apurrise una contraseña válida" #: private/user/manager.php:246 msgid "The username is already being used" -msgstr "" +msgstr "El nome d'usuariu yá ta usándose" |