diff options
Diffstat (limited to 'l10n/bg_BG/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/bg_BG/lib.po | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/bg_BG/lib.po b/l10n/bg_BG/lib.po index e61e739b8c1..62eed2e5d4d 100644 --- a/l10n/bg_BG/lib.po +++ b/l10n/bg_BG/lib.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Kiril <neohidra@gmail.com>, 2013. # Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:36+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-04 00:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-03 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Kiril <neohidra@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "%s въведете име на базата с данни." #: setup.php:61 #, php-format msgid "%s you may not use dots in the database name" -msgstr "" +msgstr "%s, не можете да ползвате точки в името на базата от данни" #: setup.php:64 #, php-format @@ -120,19 +121,19 @@ msgstr "" #: setup.php:128 setup.php:320 setup.php:365 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "Невалидно PostgreSQL потребителско име и/или парола" #: setup.php:129 setup.php:152 setup.php:229 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator." -msgstr "" +msgstr "Необходимо е да влезете в всъществуващ акаунт или като администратора" #: setup.php:151 setup.php:453 setup.php:520 msgid "Oracle username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "Невалидно Oracle потребителско име и/или парола" #: setup.php:228 msgid "MySQL username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "Невалидно MySQL потребителско име и/или парола" #: setup.php:282 setup.php:386 setup.php:395 setup.php:413 setup.php:423 #: setup.php:432 setup.php:461 setup.php:527 setup.php:553 setup.php:560 @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "" #: setup.php:610 #, php-format msgid "DB Error: \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Грешка в базата от данни: \"%s\"" #: setup.php:283 setup.php:387 setup.php:396 setup.php:414 setup.php:424 #: setup.php:433 setup.php:462 setup.php:528 setup.php:554 setup.php:561 @@ -152,20 +153,20 @@ msgstr "" #: setup.php:299 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already." -msgstr "" +msgstr "MySQL потребителят '%s'@'localhost' вече съществува" #: setup.php:300 msgid "Drop this user from MySQL" -msgstr "" +msgstr "Изтриване на потребителя от MySQL" #: setup.php:305 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists" -msgstr "" +msgstr "MySQL потребителят '%s'@'%%' вече съществува." #: setup.php:306 msgid "Drop this user from MySQL." -msgstr "" +msgstr "Изтриване на потребителя от MySQL." #: setup.php:579 setup.php:611 #, php-format @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "" #: setup.php:631 #, php-format msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s" -msgstr "" +msgstr "Невалидно MS SQL потребителско име и/или парола: %s" #: setup.php:849 msgid "" @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" #: setup.php:850 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." -msgstr "" +msgstr "Моля направете повторна справка с <a href='%s'>ръководството за инсталиране</a>." #: template.php:113 msgid "seconds ago" |