2 files changed, 66 insertions, 54 deletions
diff --git a/l10n/bn_BD/core.po b/l10n/bn_BD/core.po
index b2c45cf075d..dcaa8094dcd 100644
--- a/l10n/bn_BD/core.po
+++ b/l10n/bn_BD/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 23:23+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,24 +18,24 @@ msgstr ""
 "Language: bn_BD\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ajax/share.php:84
+#: ajax/share.php:85
 #, php-format
 msgid "User %s shared a file with you"
 msgstr "%s নামের ব্যবহারকারি আপনার সাথে একটা ফাইল ভাগাভাগি করেছেন"
 
-#: ajax/share.php:86
+#: ajax/share.php:87
 #, php-format
 msgid "User %s shared a folder with you"
 msgstr "%s নামের ব্যবহারকারি আপনার সাথে একটা ফোল্ডার ভাগাভাগি করেছেন"
 
-#: ajax/share.php:88
+#: ajax/share.php:89
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
 "%s"
 msgstr "%s নামের ব্যবহারকারী \"%s\" ফাইলটি আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন। এটি এখন এখানে ডাউনলোড করার জন্য সুলভঃ %s"
 
-#: ajax/share.php:90
+#: ajax/share.php:91
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
@@ -238,8 +238,8 @@ msgid "The object type is not specified."
 msgstr "অবজেক্টের ধরণটি সুনির্দিষ্ট নয়।"
 
 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
-#: js/share.js:566
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
+#: js/share.js:583
 msgid "Error"
 msgstr "সমস্যা"
 
@@ -251,119 +251,127 @@ msgstr "অ্যাপের নামটি  সুনির্দিষ্ট
 msgid "The required file {file} is not installed!"
 msgstr "আবশ্যিক {file} টি সংস্থাপিত নেই !"
 
-#: js/share.js:124 js/share.js:594
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:141 js/share.js:611
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "ভাগাভাগি করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে  "
 
-#: js/share.js:135
+#: js/share.js:152
 msgid "Error while unsharing"
 msgstr "ভাগাভাগি বাতিল করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
 
-#: js/share.js:142
+#: js/share.js:159
 msgid "Error while changing permissions"
 msgstr "অনুমতিসমূহ  পরিবর্তন করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
 
-#: js/share.js:151
+#: js/share.js:168
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
 msgstr "{owner} আপনার এবং {group} গোষ্ঠীর সাথে ভাগাভাগি করেছেন"
 
-#: js/share.js:153
+#: js/share.js:170
 msgid "Shared with you by {owner}"
 msgstr "{owner} আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন"
 
-#: js/share.js:158
+#: js/share.js:175
 msgid "Share with"
 msgstr "যাদের সাথে ভাগাভাগি করা হয়েছে"
 
-#: js/share.js:163
+#: js/share.js:180
 msgid "Share with link"
 msgstr "লিংকের সাথে ভাগাভাগি কর"
 
-#: js/share.js:166
+#: js/share.js:183
 msgid "Password protect"
 msgstr "কূটশব্দ সুরক্ষিত"
 
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
+#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
 msgid "Password"
 msgstr "কূটশব্দ"
 
-#: js/share.js:172
+#: js/share.js:189
 msgid "Email link to person"
 msgstr "ব্যক্তির সাথে ই-মেইল যুক্ত কর"
 
-#: js/share.js:173
+#: js/share.js:190
 msgid "Send"
 msgstr "পাঠাও"
 
-#: js/share.js:177
+#: js/share.js:194
 msgid "Set expiration date"
 msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করুন"
 
-#: js/share.js:178
+#: js/share.js:195
 msgid "Expiration date"
 msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ"
 
-#: js/share.js:210
+#: js/share.js:227
 msgid "Share via email:"
 msgstr "ই-মেইলের মাধ্যমে ভাগাভাগি করুনঃ"
 
-#: js/share.js:212
+#: js/share.js:229
 msgid "No people found"
 msgstr "কোন ব্যক্তি খুঁজে পাওয়া গেল না"
 
-#: js/share.js:239
+#: js/share.js:256
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "পূনঃরায় ভাগাভাগি অনুমোদিত নয়"
 
-#: js/share.js:275
+#: js/share.js:292
 msgid "Shared in {item} with {user}"
 msgstr "{user} এর সাথে {item} ভাগাভাগি করা হয়েছে"
 
-#: js/share.js:296
+#: js/share.js:313
 msgid "Unshare"
 msgstr "ভাগাভাগি বাতিল কর"
 
-#: js/share.js:308
+#: js/share.js:325
 msgid "can edit"
 msgstr "সম্পাদনা করতে পারবেন"
 
-#: js/share.js:310
+#: js/share.js:327
 msgid "access control"
 msgstr "অধিগম্যতা নিয়ন্ত্রণ"
 
-#: js/share.js:313
+#: js/share.js:330
 msgid "create"
 msgstr "তৈরী করুন"
 
-#: js/share.js:316
+#: js/share.js:333
 msgid "update"
 msgstr "পরিবর্ধন কর"
 
-#: js/share.js:319
+#: js/share.js:336
 msgid "delete"
 msgstr "মুছে ফেল"
 
-#: js/share.js:322
+#: js/share.js:339
 msgid "share"
 msgstr "ভাগাভাগি কর"
 
-#: js/share.js:356 js/share.js:541
+#: js/share.js:373 js/share.js:558
 msgid "Password protected"
 msgstr "কূটশব্দদ্বারা সুরক্ষিত"
 
-#: js/share.js:554
+#: js/share.js:571
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ বাতিল করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
 
-#: js/share.js:566
+#: js/share.js:583
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
 
-#: js/share.js:581
+#: js/share.js:598
 msgid "Sending ..."
 msgstr "পাঠানো হচ্ছে......"
 
-#: js/share.js:592
+#: js/share.js:609
 msgid "Email sent"
 msgstr "ই-মেইল পাঠানো হয়েছে"
 
diff --git a/l10n/bn_BD/settings.po b/l10n/bn_BD/settings.po
index 34c75b953eb..681984d8be6 100644
--- a/l10n/bn_BD/settings.po
+++ b/l10n/bn_BD/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "সক্রিয় "
 msgid "Saving..."
 msgstr "সংরক্ষণ করা হচ্ছে.."
 
-#: personal.php:42 personal.php:43
+#: personal.php:34 personal.php:35
 msgid "__language_name__"
 msgstr "__language_name__"
 
@@ -100,15 +100,15 @@ msgstr "আপনার অ্যাপটি যোগ করুন"
 msgid "More Apps"
 msgstr "আরও অ্যাপ"
 
-#: templates/apps.php:27
+#: templates/apps.php:24
 msgid "Select an App"
 msgstr "অ্যাপ নির্বাচন করুন"
 
-#: templates/apps.php:31
+#: templates/apps.php:28
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"
 msgstr "apps.owncloud.com এ অ্যাপ্লিকেসন পৃষ্ঠা দেখুন"
 
-#: templates/apps.php:32
+#: templates/apps.php:29
 msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
 msgstr "<span class=\"licence\"></span>-লাইসেন্সধারী <span class=\"author\"></span>"
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "অ্যান্ড্রয়েড ক্লায়েন্ট ডা�
 msgid "Download iOS Client"
 msgstr "iOS ক্লায়েন্ট ডাউনলোড করুন"
 
-#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:82
+#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:81
 msgid "Password"
 msgstr "কূটশব্দ"
 
@@ -227,11 +227,11 @@ msgid ""
 "License\">AGPL</abbr></a>."
 msgstr "তৈলী করেছেন <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud সম্প্রদায়</a>, যার <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\"> উৎস কোডটি <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।"
 
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:81
-msgid "Name"
-msgstr "রাম"
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:79
+msgid "Login Name"
+msgstr ""
 
-#: templates/users.php:26 templates/users.php:83 templates/users.php:103
+#: templates/users.php:26 templates/users.php:82 templates/users.php:107
 msgid "Groups"
 msgstr "গোষ্ঠীসমূহ"
 
@@ -243,26 +243,30 @@ msgstr "তৈরী কর"
 msgid "Default Storage"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত সংরক্ষণাগার"
 
-#: templates/users.php:42 templates/users.php:138
+#: templates/users.php:42 templates/users.php:142
 msgid "Unlimited"
 msgstr "অসীম"
 
-#: templates/users.php:60 templates/users.php:153
+#: templates/users.php:60 templates/users.php:157
 msgid "Other"
 msgstr "অন্যান্য"
 
-#: templates/users.php:85 templates/users.php:117
+#: templates/users.php:80
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:84 templates/users.php:121
 msgid "Group Admin"
 msgstr "গোষ্ঠী প্রশাসক"
 
-#: templates/users.php:87
+#: templates/users.php:86
 msgid "Storage"
 msgstr "সংরক্ষণাগার"
 
-#: templates/users.php:133
+#: templates/users.php:137
 msgid "Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
-#: templates/users.php:161
+#: templates/users.php:165
 msgid "Delete"
 msgstr "মুছে ফেল"