summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ca/core.po')
-rw-r--r--l10n/ca/core.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/ca/core.po b/l10n/ca/core.po
index 16f02963fda..0ce863841d7 100644
--- a/l10n/ca/core.po
+++ b/l10n/ca/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-14 00:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,26 +22,26 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:84
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "L'usuari %s ha compartit un fitxer amb vós"
#: ajax/share.php:86
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "L'usuari %s ha compartit una carpeta amb vós"
#: ajax/share.php:88
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "L'usuari %s ha compartit el fitxer \"%s\" amb vós. Està disponible per a la descàrrega a: %s"
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "L'usuari %s ha compartit la carpeta \"%s\" amb vós. Està disponible per a la descàrrega a: %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -215,11 +215,11 @@ msgstr "Contrasenya"
#: js/share.js:172
msgid "Email link to person"
-msgstr ""
+msgstr "Enllaç per correu electrónic amb la persona"
#: js/share.js:173
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Envia"
#: js/share.js:177
msgid "Set expiration date"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Error en establir la data d'expiració"
#: js/share.js:568
msgid "Sending ..."
-msgstr ""
+msgstr "Enviant..."
#: js/share.js:579
msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "El correu electrónic s'ha enviat"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"