diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ca/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ca/core.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ca/core.po b/l10n/ca/core.po index cf30bb6af45..adce94682bf 100644 --- a/l10n/ca/core.po +++ b/l10n/ca/core.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <rcalvoi@yahoo.com>, 2011. +# <rcalvoi@yahoo.com>, 2011, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-11 00:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-10 23:43+0000\n" -"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-15 14:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-11 08:41+0000\n" +"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" #: lostpassword/index.php:24 msgid "Owncloud password reset" -msgstr "" +msgstr "Restableix la contrasenya d'Owncloud" #: lostpassword/templates/email.php:1 msgid "Use the following link to reset your password: {link}" -msgstr "" +msgstr "Useu l'enllaç següent per restablir la contrasenya: {enllaç}" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3 msgid "You will receive a link to reset your password via Email." @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Sol·licitat" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:8 msgid "Login failed!" -msgstr "No s'ha pogut entrar" +msgstr "No s'ha pogut iniciar la sessió" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:22 #: templates/login.php:8 @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "La vostra contrasenya s'ha reinicialitzat" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5 msgid "To login page" -msgstr "" +msgstr "A la pàgina d'inici de sessió" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8 msgid "New password" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Contrasenya nova" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:11 msgid "Reset password" -msgstr "Reinicialitza contrasenya" +msgstr "Reinicialitza la contrasenya" #: strings.php:5 msgid "Personal" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Ajuda" #: templates/404.php:12 msgid "Cloud not found" -msgstr "No s'ha trobat el núvol" +msgstr "No s'ha trobat al núvol" #: templates/installation.php:20 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Acaba la configuració" #: templates/layout.guest.php:35 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "serveis web controlats per vós" #: templates/layout.user.php:34 msgid "Log out" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "recorda'm" #: templates/login.php:16 msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Inici de sessió" #: templates/logout.php:1 msgid "You are logged out." |