1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/ca/files.po b/l10n/ca/files.po
index 61726cfc935..56faf80b826 100644
--- a/l10n/ca/files.po
+++ b/l10n/ca/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 11:30+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-19 06:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,12 +49,17 @@ msgstr "El nom %s ja s'usa en la carpeta %s. Indiqueu un nom diferent."
 msgid "Not a valid source"
 msgstr "No és un origen vàlid"
 
-#: ajax/newfile.php:94
+#: ajax/newfile.php:86
+msgid ""
+"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration"
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:103
 #, php-format
 msgid "Error while downloading %s to %s"
 msgstr "S'ha produït un error en baixar %s a %s"
 
-#: ajax/newfile.php:128
+#: ajax/newfile.php:140
 msgid "Error when creating the file"
 msgstr "S'ha produït un error en crear el fitxer"
 
@@ -174,6 +179,10 @@ msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer"
 msgid "Could not create folder"
 msgstr "No s'ha pogut crear la carpeta"
 
+#: js/file-upload.js:661
+msgid "Error fetching URL"
+msgstr ""
+
 #: js/fileactions.js:125
 msgid "Share"
 msgstr "Comparteix"
@@ -380,29 +389,25 @@ msgstr "Res per aquí. Pugeu alguna cosa!"
 msgid "Download"
 msgstr "Baixa"
 
-#: templates/index.php:75 templates/index.php:76
-msgid "Unshare"
-msgstr "Deixa de compartir"
-
-#: templates/index.php:81 templates/index.php:82
+#: templates/index.php:73 templates/index.php:74
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborra"
 
-#: templates/index.php:95
+#: templates/index.php:86
 msgid "Upload too large"
 msgstr "La pujada és massa gran"
 
-#: templates/index.php:97
+#: templates/index.php:88
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Els fitxers que esteu intentant pujar excedeixen la mida màxima de pujada del servidor"
 
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:93
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "S'estan escanejant els fitxers, espereu"
 
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:96
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Actualment escanejant"