diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ca/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ca/files.po | 56 |
1 files changed, 32 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/ca/files.po b/l10n/ca/files.po index c3c57eb4cd1..45d57b363a4 100644 --- a/l10n/ca/files.po +++ b/l10n/ca/files.po @@ -7,15 +7,15 @@ # <joan@montane.cat>, 2012. # <josep_tomas@hotmail.com>, 2012. # Josep Tomàs <jtomas.binsoft@gmail.com>, 2012. -# <rcalvoi@yahoo.com>, 2011-2012. +# <rcalvoi@yahoo.com>, 2011-2013. # <sacoo2@hotmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-05 00:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-04 14:32+0000\n" -"Last-Translator: aseques <sacoo2@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-08 00:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-07 09:03+0000\n" +"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,86 +118,94 @@ msgstr "no compartits {files}" msgid "deleted {files}" msgstr "eliminats {files}" -#: js/files.js:33 +#: js/files.js:31 +msgid "'.' is an invalid file name." +msgstr "'.' és un nom no vàlid per un fitxer." + +#: js/files.js:36 +msgid "File name cannot be empty." +msgstr "El nom del fitxer no pot ser buit." + +#: js/files.js:45 msgid "" "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not " "allowed." msgstr "El nóm no és vàlid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' i '*' no estan permesos." -#: js/files.js:174 +#: js/files.js:186 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." msgstr "s'estan generant fitxers ZIP, pot trigar una estona." -#: js/files.js:212 +#: js/files.js:224 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "No es pot pujar el fitxer perquè és una carpeta o té 0 bytes" -#: js/files.js:212 +#: js/files.js:224 msgid "Upload Error" msgstr "Error en la pujada" -#: js/files.js:229 +#: js/files.js:241 msgid "Close" msgstr "Tanca" -#: js/files.js:248 js/files.js:362 js/files.js:392 +#: js/files.js:260 js/files.js:374 js/files.js:404 msgid "Pending" msgstr "Pendents" -#: js/files.js:268 +#: js/files.js:280 msgid "1 file uploading" msgstr "1 fitxer pujant" -#: js/files.js:271 js/files.js:325 js/files.js:340 +#: js/files.js:283 js/files.js:337 js/files.js:352 msgid "{count} files uploading" msgstr "{count} fitxers en pujada" -#: js/files.js:343 js/files.js:376 +#: js/files.js:355 js/files.js:388 msgid "Upload cancelled." msgstr "La pujada s'ha cancel·lat." -#: js/files.js:445 +#: js/files.js:457 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Hi ha una pujada en curs. Si abandoneu la pàgina la pujada es cancel·larà." -#: js/files.js:515 +#: js/files.js:527 msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" msgstr "El nom de la carpeta no és vàlid. L'ús de \"Compartit\" està reservat per a OwnCloud" -#: js/files.js:699 +#: js/files.js:711 msgid "{count} files scanned" msgstr "{count} fitxers escannejats" -#: js/files.js:707 +#: js/files.js:719 msgid "error while scanning" msgstr "error durant l'escaneig" -#: js/files.js:780 templates/index.php:66 +#: js/files.js:792 templates/index.php:66 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: js/files.js:781 templates/index.php:77 +#: js/files.js:793 templates/index.php:77 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: js/files.js:782 templates/index.php:79 +#: js/files.js:794 templates/index.php:79 msgid "Modified" msgstr "Modificat" -#: js/files.js:801 +#: js/files.js:813 msgid "1 folder" msgstr "1 carpeta" -#: js/files.js:803 +#: js/files.js:815 msgid "{count} folders" msgstr "{count} carpetes" -#: js/files.js:811 +#: js/files.js:823 msgid "1 file" msgstr "1 fitxer" -#: js/files.js:813 +#: js/files.js:825 msgid "{count} files" msgstr "{count} fitxers" |