summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca/files_sharing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ca/files_sharing.po')
-rw-r--r--l10n/ca/files_sharing.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/ca/files_sharing.po b/l10n/ca/files_sharing.po
index f160ac69fb4..116523992a2 100644
--- a/l10n/ca/files_sharing.po
+++ b/l10n/ca/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,27 +32,27 @@ msgstr "Envia"
#: templates/part.404.php:3
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest enllaç sembla que no funciona."
#: templates/part.404.php:4
msgid "Reasons might be:"
-msgstr ""
+msgstr "Les raons podrien ser:"
#: templates/part.404.php:6
msgid "the item was removed"
-msgstr ""
+msgstr "l'element ha estat eliminat"
#: templates/part.404.php:7
msgid "the link expired"
-msgstr ""
+msgstr "l'enllaç ha vençut"
#: templates/part.404.php:8
msgid "sharing is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "s'ha desactivat la compartició"
#: templates/part.404.php:10
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
-msgstr ""
+msgstr "Per més informació contacteu amb qui us ha enviat l'enllaç."
#: templates/public.php:15
#, php-format