5 files changed, 66 insertions, 42 deletions
diff --git a/l10n/ca/core.po b/l10n/ca/core.po
index 99980e27dcd..59973b4c649 100644
--- a/l10n/ca/core.po
+++ b/l10n/ca/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-26 20:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: rogerc\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "No s'ha especificat el tipus d'objecte."
 #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:631 js/share.js:643
+#: js/share.js:643 js/share.js:655
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Compartit"
 msgid "Share"
 msgstr "Comparteix"
 
-#: js/share.js:131 js/share.js:671
+#: js/share.js:131 js/share.js:683
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Error en compartir"
 
@@ -348,23 +348,23 @@ msgstr "elimina"
 msgid "share"
 msgstr "comparteix"
 
-#: js/share.js:398 js/share.js:618
+#: js/share.js:398 js/share.js:630
 msgid "Password protected"
 msgstr "Protegeix amb contrasenya"
 
-#: js/share.js:631
+#: js/share.js:643
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Error en eliminar la data de venciment"
 
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:655
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Error en establir la data de venciment"
 
-#: js/share.js:658
+#: js/share.js:670
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Enviant..."
 
-#: js/share.js:669
+#: js/share.js:681
 msgid "Email sent"
 msgstr "El correu electrónic s'ha enviat"
 
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Ajuda"
 msgid "Access forbidden"
 msgstr "Accés prohibit"
 
-#: templates/404.php:12
+#: templates/404.php:15
 msgid "Cloud not found"
 msgstr "No s'ha trobat el núvol"
 
diff --git a/l10n/ca/files.po b/l10n/ca/files.po
index a7ee5b020d3..8bb421127f6 100644
--- a/l10n/ca/files.po
+++ b/l10n/ca/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:41+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Comparteix"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Esborra permanentment"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborra"
 
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Esborra"
 msgid "Rename"
 msgstr "Reanomena"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendent"
 
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "desfés"
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "executa d'operació d'esborrar"
 
-#: js/filelist.js:457
+#: js/filelist.js:458
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fitxer pujant"
 
-#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519
 msgid "files uploading"
 msgstr "fitxers pujant"
 
@@ -202,15 +202,15 @@ msgstr "S'està preparant la baixada. Pot trigar una estona si els fitxers són
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nom de carpeta no vàlid. L'ús de 'Shared' està reservat per Owncloud"
 
-#: js/files.js:744 templates/index.php:69
+#: js/files.js:744 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: js/files.js:745 templates/index.php:80
+#: js/files.js:745 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
-#: js/files.js:746 templates/index.php:82
+#: js/files.js:746 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificat"
 
@@ -287,45 +287,45 @@ msgstr "Carpeta"
 msgid "From link"
 msgstr "Des d'enllaç"
 
-#: templates/index.php:42
+#: templates/index.php:41
 msgid "Deleted files"
 msgstr "Fitxers esborrats"
 
-#: templates/index.php:48
+#: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Cancel·la la pujada"
 
-#: templates/index.php:54
+#: templates/index.php:52
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "No teniu permisos d'escriptura aquí."
 
-#: templates/index.php:61
+#: templates/index.php:59
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Res per aquí. Pugeu alguna cosa!"
 
-#: templates/index.php:75
+#: templates/index.php:73
 msgid "Download"
 msgstr "Baixa"
 
-#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
 msgid "Unshare"
 msgstr "Deixa de compartir"
 
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
 msgid "Upload too large"
 msgstr "La pujada és massa gran"
 
-#: templates/index.php:109
+#: templates/index.php:107
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Els fitxers que esteu intentant pujar excedeixen la mida màxima de pujada del servidor"
 
-#: templates/index.php:114
+#: templates/index.php:112
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "S'estan escanejant els fitxers, espereu"
 
-#: templates/index.php:117
+#: templates/index.php:115
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Actualment escanejant"
 
diff --git a/l10n/ca/files_sharing.po b/l10n/ca/files_sharing.po
index ba3ffec06a6..f160ac69fb4 100644
--- a/l10n/ca/files_sharing.po
+++ b/l10n/ca/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,28 +30,52 @@ msgstr "Contrasenya"
 msgid "Submit"
 msgstr "Envia"
 
-#: templates/public.php:17
+#: templates/part.404.php:3
+msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:4
+msgid "Reasons might be:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:6
+msgid "the item was removed"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:7
+msgid "the link expired"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:8
+msgid "sharing is disabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:10
+msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:15
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
 msgstr "%s ha compartit la carpeta %s amb vós"
 
-#: templates/public.php:20
+#: templates/public.php:18
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
 msgstr "%s ha compartit el fitxer %s amb vós"
 
-#: templates/public.php:28 templates/public.php:90
+#: templates/public.php:26 templates/public.php:88
 msgid "Download"
 msgstr "Baixa"
 
-#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
+#: templates/public.php:43 templates/public.php:46
 msgid "Upload"
 msgstr "Puja"
 
-#: templates/public.php:58
+#: templates/public.php:56
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Cancel·la la pujada"
 
-#: templates/public.php:87
+#: templates/public.php:85
 msgid "No preview available for"
 msgstr "No hi ha vista prèvia disponible per a"
diff --git a/l10n/ca/lib.po b/l10n/ca/lib.po
index 1a7a91a544a..6f79f8dd10b 100644
--- a/l10n/ca/lib.po
+++ b/l10n/ca/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-26 20:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: rogerc\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ca/user_ldap.po b/l10n/ca/user_ldap.po
index 29c945320e7..cc362ad68d5 100644
--- a/l10n/ca/user_ldap.po
+++ b/l10n/ca/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"