summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/cs_CZ/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ/core.po')
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/core.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/core.po b/l10n/cs_CZ/core.po
index 7f1f56c20b6..6f0de62a989 100644
--- a/l10n/cs_CZ/core.po
+++ b/l10n/cs_CZ/core.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 10:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 18:20+0000\n"
+"Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Které soubory chcete ponechat?"
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
-msgstr "Pokud zvolíte obě verze, zkopírovaný soubor bude mít název doplněn o číslo."
+msgstr "Pokud zvolíte obě verze, zkopírovaný soubor bude mít název doplněný o číslo."
#: js/oc-dialogs.js:376
msgid "Cancel"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "S Vámi sdílí {owner}"
#: js/share.js:213
msgid "Share with user or group …"
-msgstr "Sdílej s uživatelem nebo skupinou"
+msgstr "Sdílet s uživatelem nebo skupinou"
#: js/share.js:219
msgid "Share link"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Sdílet odkaz"
msgid "Password protect"
msgstr "Chránit heslem"
-#: js/share.js:224 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
+#: js/share.js:224 templates/installation.php:57 templates/login.php:38
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "smazat"
msgid "share"
msgstr "sdílet"
-#: js/share.js:464 js/share.js:694
+#: js/share.js:694
msgid "Password protected"
msgstr "Chráněno heslem"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
msgstr "E-mailem Vám bude zaslán odkaz pro obnovu hesla."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:51
-#: templates/login.php:25
+#: templates/login.php:31
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
@@ -724,19 +724,19 @@ msgstr "Autentizace na serveru selhala!"
msgid "Please contact your administrator."
msgstr "Kontaktujte prosím vašeho správce."
-#: templates/login.php:38
+#: templates/login.php:44
msgid "Lost your password?"
msgstr "Ztratili jste své heslo?"
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:49
msgid "remember"
msgstr "zapamatovat"
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:52
msgid "Log in"
msgstr "Přihlásit"
-#: templates/login.php:52
+#: templates/login.php:58
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Alternativní přihlášení"
@@ -773,8 +773,8 @@ msgstr "Aktualizuji ownCloud na verzi %s, bude to chvíli trvat."
#: templates/update.user.php:3
msgid ""
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
-msgstr "Tato instalace ownCloud je právě aktualizována, může to trvat chvíli."
+msgstr "Tato instalace ownCloud je právě aktualizována, může to chvíli trvat."
#: templates/update.user.php:4
msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
-msgstr "Pro pokračování načtěte, prosím, stránku znovu po chvíli."
+msgstr "Pro pokračování načtěte, prosím, stránku po chvíli znovu."