diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/cs_CZ/files_encryption.po | 62 |
1 files changed, 34 insertions, 28 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/files_encryption.po b/l10n/cs_CZ/files_encryption.po index 37d0a23226e..5e4bfce1587 100644 --- a/l10n/cs_CZ/files_encryption.po +++ b/l10n/cs_CZ/files_encryption.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-15 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-14 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Lichtblau <jaroslav@lichtblau.cz>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-30 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,14 +61,14 @@ msgid "" "correct." msgstr "Nelze aktualizovat heslo soukromého klíče. Možná nebylo staré heslo správně." -#: files/error.php:12 +#: files/error.php:13 msgid "" "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled " "during your session. Please try to log out and log back in to initialize the" " encryption app." msgstr "Aplikace pro šifrování není inicializována! Je možné, že aplikace byla znovu aktivována během vašeho přihlášení. Zkuste se prosím odhlásit a znovu přihlásit pro provedení inicializace šifrovací aplikace." -#: files/error.php:16 +#: files/error.php:17 #, php-format msgid "" "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of " @@ -76,13 +76,13 @@ msgid "" " in your personal settings to recover access to your encrypted files." msgstr "Váš soukromý klíč není platný! Pravděpodobně bylo vaše heslo změněno vně systému %s (např. ve vašem firemním adresáři). Heslo vašeho soukromého klíče můžete změnit ve svém osobním nastavení pro obnovení přístupu k vašim zašifrovaným souborům." -#: files/error.php:19 +#: files/error.php:20 msgid "" "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the " "file owner to reshare the file with you." msgstr "Tento soubor se nepodařilo dešifrovat, pravděpodobně je sdílený. Požádejte prosím majitele souboru, aby jej s vámi znovu sdílel." -#: files/error.php:22 files/error.php:27 +#: files/error.php:23 files/error.php:28 msgid "" "Unknown error. Please check your system settings or contact your " "administrator" @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" " the encryption app has been disabled." msgstr "Ujistěte se prosím, že máte nainstalované PHP 5.3.3 nebo novější a že máte povolené a správně nakonfigurované OpenSSL včetně jeho rozšíření pro PHP. Prozatím byla aplikace pro šifrování vypnuta." -#: hooks/hooks.php:300 +#: hooks/hooks.php:286 msgid "Following users are not set up for encryption:" msgstr "Následující uživatelé nemají nastavené šifrování:" @@ -120,87 +120,93 @@ msgstr "Přejít přímo do svého %sosobního nastaveni%s." msgid "Encryption" msgstr "Šifrování" -#: templates/settings-admin.php:5 +#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:6 +msgid "" +"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out " +"and log-in again" +msgstr "" + +#: templates/settings-admin.php:8 msgid "" "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" msgstr "Povolit klíč pro obnovu (umožňuje obnovu uživatelských souborů v případě ztráty hesla)" -#: templates/settings-admin.php:9 +#: templates/settings-admin.php:12 msgid "Recovery key password" msgstr "Heslo klíče pro obnovu" -#: templates/settings-admin.php:12 +#: templates/settings-admin.php:15 msgid "Repeat Recovery key password" msgstr "Zopakujte heslo klíče pro obnovu" -#: templates/settings-admin.php:19 templates/settings-personal.php:50 +#: templates/settings-admin.php:22 templates/settings-personal.php:53 msgid "Enabled" msgstr "Povoleno" -#: templates/settings-admin.php:27 templates/settings-personal.php:58 +#: templates/settings-admin.php:30 templates/settings-personal.php:61 msgid "Disabled" msgstr "Zakázáno" -#: templates/settings-admin.php:32 +#: templates/settings-admin.php:35 msgid "Change recovery key password:" msgstr "Změna hesla klíče pro obnovu:" -#: templates/settings-admin.php:38 +#: templates/settings-admin.php:41 msgid "Old Recovery key password" msgstr "Původní heslo klíče pro obnovu" -#: templates/settings-admin.php:45 +#: templates/settings-admin.php:48 msgid "New Recovery key password" msgstr "Nové heslo klíče pro obnovu" -#: templates/settings-admin.php:51 +#: templates/settings-admin.php:54 msgid "Repeat New Recovery key password" msgstr "Zopakujte nové heslo klíče pro obnovu" -#: templates/settings-admin.php:56 +#: templates/settings-admin.php:59 msgid "Change Password" msgstr "Změnit heslo" -#: templates/settings-personal.php:8 +#: templates/settings-personal.php:12 msgid "Your private key password no longer match your log-in password:" msgstr "Heslo vašeho soukromého klíče se již neshoduje s vaším přihlašovacím heslem:" -#: templates/settings-personal.php:11 +#: templates/settings-personal.php:15 msgid "Set your old private key password to your current log-in password." msgstr "Změňte heslo vaše soukromého klíče na stejné jako vaše přihlašovací heslo." -#: templates/settings-personal.php:13 +#: templates/settings-personal.php:17 msgid "" " If you don't remember your old password you can ask your administrator to " "recover your files." msgstr "Pokud si nepamatujete vaše původní heslo, můžete požádat správce o obnovu vašich souborů." -#: templates/settings-personal.php:21 +#: templates/settings-personal.php:25 msgid "Old log-in password" msgstr "Původní přihlašovací heslo" -#: templates/settings-personal.php:27 +#: templates/settings-personal.php:31 msgid "Current log-in password" msgstr "Aktuální přihlašovací heslo" -#: templates/settings-personal.php:32 +#: templates/settings-personal.php:36 msgid "Update Private Key Password" msgstr "Změnit heslo soukromého klíče" -#: templates/settings-personal.php:41 +#: templates/settings-personal.php:44 msgid "Enable password recovery:" msgstr "Povolit obnovu hesla:" -#: templates/settings-personal.php:43 +#: templates/settings-personal.php:46 msgid "" "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted " "files in case of password loss" msgstr "Zapnutí této volby vám umožní znovu získat přístup k vašim zašifrovaným souborům pokud ztratíte heslo" -#: templates/settings-personal.php:59 +#: templates/settings-personal.php:62 msgid "File recovery settings updated" msgstr "Možnosti záchrany souborů aktualizovány" -#: templates/settings-personal.php:60 +#: templates/settings-personal.php:63 msgid "Could not update file recovery" msgstr "Nelze nastavit záchranu souborů" |