summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/cs_CZ/files_external.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ/files_external.po')
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files_external.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/files_external.po b/l10n/cs_CZ/files_external.po
index 8c21e144831..90f40c4ffc7 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files_external.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files_external.po
@@ -6,19 +6,20 @@
# Jan Krejci <krejca85@gmail.com>, 2012.
# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
# Michal Hrušecký <Michal@hrusecky.net>, 2012.
+# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 13:37+0000\n"
+"Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
@@ -30,15 +31,15 @@ msgstr "Přípojný bod"
#: templates/settings.php:8
msgid "Backend"
-msgstr "Končící"
+msgstr "Podpůrná vrstva"
#: templates/settings.php:9
msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurace"
+msgstr "Nastavení"
#: templates/settings.php:10
msgid "Options"
-msgstr "Nastavení"
+msgstr "Možnosti"
#: templates/settings.php:11
msgid "Applicable"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Platný"
#: templates/settings.php:23
msgid "Add mount point"
-msgstr "Přidat přípojný bod"
+msgstr "Přidat bod připojení"
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
msgid "None set"
@@ -70,16 +71,16 @@ msgstr "Smazat"
#: templates/settings.php:88
msgid "SSL root certificates"
-msgstr "Kořenové SSL certifikáty"
+msgstr "Kořenové certifikáty SSL"
#: templates/settings.php:102
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr "Import kořenového certifikátu"
+msgstr "Importovat kořenového certifikátu"
#: templates/settings.php:108
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr "Zapnout uživatelské externí úložiště"
+msgstr "Zapnout externí uživatelské úložiště"
#: templates/settings.php:109
msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr "Povolit uživatelů připojit jejich vlastní externí úložiště"
+msgstr "Povolit uživatelům připojení jejich vlastních externích úložišť"