summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/cs_CZ/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ/settings.po')
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/settings.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/settings.po b/l10n/cs_CZ/settings.po
index db8af599969..1d7d063e349 100644
--- a/l10n/cs_CZ/settings.po
+++ b/l10n/cs_CZ/settings.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Twiguard, 2013
# Honza K. <honza889@gmail.com>, 2013
+# liska_, 2013
# cvanca <mrs.jenkins.oh.yeah@gmail.com>, 2013
# pstast <petr@stastny.eu>, 2013
# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2013
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 10:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: liska_\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,23 +226,23 @@ msgstr "Česky"
#: templates/admin.php:8
msgid "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)"
-msgstr ""
+msgstr "Vše (fatální problémy, chyby, varování, informační, ladící)"
#: templates/admin.php:9
msgid "Info, warnings, errors and fatal issues"
-msgstr ""
+msgstr "informační, varování, chyby a fatální problémy"
#: templates/admin.php:10
msgid "Warnings, errors and fatal issues"
-msgstr ""
+msgstr "Varování, chyby a fatální problémy"
#: templates/admin.php:11
msgid "Errors and fatal issues"
-msgstr ""
+msgstr "Chyby a fatální problémy"
#: templates/admin.php:12
msgid "Fatal issues only"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze fatální problémy"
#: templates/admin.php:22
msgid "Security Warning"
@@ -287,20 +288,20 @@ msgstr "Lokalizace nefunguje"
#: templates/admin.php:70
msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
-msgstr ""
+msgstr "Není možné nastavit znakovou sadu, která podporuje UTF-8."
#: templates/admin.php:74
msgid ""
"This means that there might be problems with certain characters in file "
"names."
-msgstr ""
+msgstr "To znamená, že se mohou vyskytnout problémy s určitými znaky v názvech souborů."
#: templates/admin.php:78
#, php-format
msgid ""
"We strongly suggest to install the required packages on your system to "
"support one of the following locales: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Velmi doporučujeme nainstalovat na váš systém požadované balíčky podporující jednu z následujících znakových sad: %s."
#: templates/admin.php:90
msgid "Internet connection not working"
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "WebDAV"
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
"WebDAV</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">tuto adresu pro přístup k vašim souborům přes WebDAV</a>"
#: templates/personal.php:146
msgid "Encryption"
@@ -586,7 +587,7 @@ msgstr "Šifrování"
#: templates/personal.php:148
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
-msgstr ""
+msgstr "Šifrovací aplikace již není spuštěna, dešifrujte prosím všechny své soubory"
#: templates/personal.php:154
msgid "Log-in password"