diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cy_GB/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/cy_GB/core.po | 96 |
1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/l10n/cy_GB/core.po b/l10n/cy_GB/core.po index b4c57f73e73..69fbdde96df 100644 --- a/l10n/cy_GB/core.po +++ b/l10n/cy_GB/core.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-30 03:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-30 07:32+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,12 +18,12 @@ msgstr "" "Language: cy_GB\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n" -#: ajax/share.php:118 ajax/share.php:197 +#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:198 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" msgstr "" -#: ajax/share.php:168 +#: ajax/share.php:169 #, php-format msgid "Couldn't send mail to following users: %s " msgstr "" @@ -287,140 +287,140 @@ msgstr "Rhannwyd" msgid "Share" msgstr "Rhannu" -#: js/share.js:149 js/share.js:162 js/share.js:169 js/share.js:676 -#: js/share.js:688 +#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:690 +#: js/share.js:702 msgid "Error" msgstr "Gwall" -#: js/share.js:151 js/share.js:716 +#: js/share.js:160 js/share.js:730 msgid "Error while sharing" msgstr "Gwall wrth rannu" -#: js/share.js:162 +#: js/share.js:171 msgid "Error while unsharing" msgstr "Gwall wrth ddad-rannu" -#: js/share.js:169 +#: js/share.js:178 msgid "Error while changing permissions" msgstr "Gwall wrth newid caniatâd" -#: js/share.js:178 +#: js/share.js:187 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" msgstr "Rhannwyd â chi a'r grŵp {group} gan {owner}" -#: js/share.js:180 +#: js/share.js:189 msgid "Shared with you by {owner}" msgstr "Rhannwyd â chi gan {owner}" -#: js/share.js:203 +#: js/share.js:212 msgid "Share with user or group …" msgstr "" -#: js/share.js:209 +#: js/share.js:218 msgid "Share link" msgstr "" -#: js/share.js:212 +#: js/share.js:221 msgid "Password protect" msgstr "Diogelu cyfrinair" -#: js/share.js:214 templates/installation.php:57 templates/login.php:32 +#: js/share.js:223 templates/installation.php:57 templates/login.php:32 msgid "Password" msgstr "Cyfrinair" -#: js/share.js:219 +#: js/share.js:228 msgid "Allow Public Upload" msgstr "" -#: js/share.js:223 +#: js/share.js:232 msgid "Email link to person" msgstr "E-bostio dolen at berson" -#: js/share.js:224 +#: js/share.js:233 msgid "Send" msgstr "Anfon" -#: js/share.js:229 +#: js/share.js:238 msgid "Set expiration date" msgstr "Gosod dyddiad dod i ben" -#: js/share.js:230 +#: js/share.js:239 msgid "Expiration date" msgstr "Dyddiad dod i ben" -#: js/share.js:263 +#: js/share.js:272 msgid "Share via email:" msgstr "Rhannu drwy e-bost:" -#: js/share.js:266 +#: js/share.js:275 msgid "No people found" msgstr "Heb ganfod pobl" -#: js/share.js:295 js/share.js:332 +#: js/share.js:305 js/share.js:342 msgid "group" msgstr "grŵp" -#: js/share.js:306 +#: js/share.js:316 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "Does dim hawl ail-rannu" -#: js/share.js:348 +#: js/share.js:358 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "Rhannwyd yn {item} â {user}" -#: js/share.js:370 +#: js/share.js:380 msgid "Unshare" msgstr "Dad-rannu" -#: js/share.js:378 +#: js/share.js:388 msgid "notify by email" msgstr "" -#: js/share.js:381 +#: js/share.js:391 msgid "can edit" msgstr "yn gallu golygu" -#: js/share.js:383 +#: js/share.js:393 msgid "access control" msgstr "rheolaeth mynediad" -#: js/share.js:386 +#: js/share.js:396 msgid "create" msgstr "creu" -#: js/share.js:389 +#: js/share.js:399 msgid "update" msgstr "diweddaru" -#: js/share.js:392 +#: js/share.js:402 msgid "delete" msgstr "dileu" -#: js/share.js:395 +#: js/share.js:405 msgid "share" msgstr "rhannu" -#: js/share.js:437 js/share.js:663 +#: js/share.js:447 js/share.js:677 msgid "Password protected" msgstr "Diogelwyd â chyfrinair" -#: js/share.js:676 +#: js/share.js:690 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Gwall wrth ddad-osod dyddiad dod i ben" -#: js/share.js:688 +#: js/share.js:702 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Gwall wrth osod dyddiad dod i ben" -#: js/share.js:703 +#: js/share.js:717 msgid "Sending ..." msgstr "Yn anfon ..." -#: js/share.js:714 +#: js/share.js:728 msgid "Email sent" msgstr "Anfonwyd yr e-bost" -#: js/share.js:738 +#: js/share.js:752 msgid "Warning" msgstr "Rhybudd" @@ -472,27 +472,27 @@ msgstr "" msgid "Use the following link to reset your password: {link}" msgstr "Defnyddiwch y ddolen hon i ailosod eich cyfrinair: {link}" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:7 msgid "" "The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do " "not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk " "folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." msgstr "Anfonwyd y ddolen i ailosod eich cyfrinair i'ch cyfeiriad ebost.<br>Os nad yw'n cyrraedd o fewn amser rhesymol gwiriwch eich plygell spam/sothach.<br>Os nad yw yno, cysylltwch â'ch gweinyddwr lleol." -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" msgstr "Methodd y cais!<br>Gwiriwch eich enw defnyddiwr ac ebost." -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 msgid "You will receive a link to reset your password via Email." msgstr "Byddwch yn derbyn dolen drwy e-bost i ailosod eich cyfrinair." -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:51 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:51 #: templates/login.php:25 msgid "Username" msgstr "Enw defnyddiwr" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:22 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:25 msgid "" "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there " "will be no way to get your data back after your password is reset. If you " @@ -500,13 +500,13 @@ msgid "" "continue. Do you really want to continue?" msgstr "" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27 msgid "Yes, I really want to reset my password now" msgstr "" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27 -msgid "Request reset" -msgstr "Gwneud cais i ailosod" +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:30 +msgid "Reset" +msgstr "" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4 msgid "Your password was reset" |