7 files changed, 88 insertions, 60 deletions
diff --git a/l10n/cy_GB/core.po b/l10n/cy_GB/core.po
index a7fa993d107..10570bb3a98 100644
--- a/l10n/cy_GB/core.po
+++ b/l10n/cy_GB/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:01+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,55 +142,55 @@ msgstr "Rhagfyr"
 msgid "Settings"
 msgstr "Gosodiadau"
 
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:753
 msgid "seconds ago"
 msgstr "eiliad yn ôl"
 
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:754
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "1 munud yn ôl"
 
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:755
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr "{minutes} munud yn ôl"
 
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:756
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "1 awr yn ôl"
 
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:757
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr "{hours} awr yn ôl"
 
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:758
 msgid "today"
 msgstr "heddiw"
 
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:759
 msgid "yesterday"
 msgstr "ddoe"
 
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:760
 msgid "{days} days ago"
 msgstr "{days} diwrnod yn ôl"
 
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:761
 msgid "last month"
 msgstr "mis diwethaf"
 
-#: js/js.js:724
+#: js/js.js:762
 msgid "{months} months ago"
 msgstr "{months} mis yn ôl"
 
-#: js/js.js:725
+#: js/js.js:763
 msgid "months ago"
 msgstr "misoedd yn ôl"
 
-#: js/js.js:726
+#: js/js.js:764
 msgid "last year"
 msgstr "y llynedd"
 
-#: js/js.js:727
+#: js/js.js:765
 msgid "years ago"
 msgstr "blwyddyn yn ôl"
 
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Nid yw'r math o wrthrych wedi cael ei nodi."
 #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:631 js/share.js:643
+#: js/share.js:643 js/share.js:655
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Rhannwyd"
 msgid "Share"
 msgstr "Rhannu"
 
-#: js/share.js:131 js/share.js:671
+#: js/share.js:131 js/share.js:683
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Gwall wrth rannu"
 
@@ -347,23 +347,23 @@ msgstr "dileu"
 msgid "share"
 msgstr "rhannu"
 
-#: js/share.js:398 js/share.js:618
+#: js/share.js:398 js/share.js:630
 msgid "Password protected"
 msgstr "Diogelwyd â chyfrinair"
 
-#: js/share.js:631
+#: js/share.js:643
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Gwall wrth ddad-osod dyddiad dod i ben"
 
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:655
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Gwall wrth osod dyddiad dod i ben"
 
-#: js/share.js:658
+#: js/share.js:670
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Yn anfon ..."
 
-#: js/share.js:669
+#: js/share.js:681
 msgid "Email sent"
 msgstr "Anfonwyd yr e-bost"
 
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Cymorth"
 msgid "Access forbidden"
 msgstr "Mynediad wedi'i wahardd"
 
-#: templates/404.php:12
+#: templates/404.php:15
 msgid "Cloud not found"
 msgstr "Methwyd canfod cwmwl"
 
diff --git a/l10n/cy_GB/files.po b/l10n/cy_GB/files.po
index 285709f347e..1254ad5c412 100644
--- a/l10n/cy_GB/files.po
+++ b/l10n/cy_GB/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-02 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Rhannu"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Dileu'n barhaol"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Dileu"
 msgid "Rename"
 msgstr "Ailenwi"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466
 msgid "Pending"
 msgstr "I ddod"
 
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "dadwneud"
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "cyflawni gweithred dileu"
 
-#: js/filelist.js:457
+#: js/filelist.js:458
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 ffeil yn llwytho i fyny"
 
-#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519
 msgid "files uploading"
 msgstr "ffeiliau'n llwytho i fyny"
 
@@ -200,15 +200,15 @@ msgstr "Wrthi'n paratoi i lwytho i lawr. Gall gymryd peth amser os yw'r ffeiliau
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Enw plygell annilys. Mae'r defnydd o 'Shared' yn cael ei gadw gan Owncloud"
 
-#: js/files.js:744 templates/index.php:69
+#: js/files.js:744 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
 
-#: js/files.js:745 templates/index.php:80
+#: js/files.js:745 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
 
-#: js/files.js:746 templates/index.php:82
+#: js/files.js:746 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Addaswyd"
 
@@ -285,45 +285,45 @@ msgstr "Plygell"
 msgid "From link"
 msgstr "Dolen o"
 
-#: templates/index.php:42
+#: templates/index.php:41
 msgid "Deleted files"
 msgstr "Ffeiliau ddilewyd"
 
-#: templates/index.php:48
+#: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Diddymu llwytho i fyny"
 
-#: templates/index.php:54
+#: templates/index.php:52
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Nid oes gennych hawliau ysgrifennu fan hyn."
 
-#: templates/index.php:61
+#: templates/index.php:59
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Does dim byd fan hyn. Llwythwch rhywbeth i fyny!"
 
-#: templates/index.php:75
+#: templates/index.php:73
 msgid "Download"
 msgstr "Llwytho i lawr"
 
-#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
 msgid "Unshare"
 msgstr "Dad-rannu"
 
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Maint llwytho i fyny'n rhy fawr"
 
-#: templates/index.php:109
+#: templates/index.php:107
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Mae'r ffeiliau rydych yn ceisio llwytho i fyny'n fwy na maint mwyaf llwytho ffeiliau i fyny ar y gweinydd hwn."
 
-#: templates/index.php:114
+#: templates/index.php:112
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Arhoswch, mae ffeiliau'n cael eu sganio."
 
-#: templates/index.php:117
+#: templates/index.php:115
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Sganio cyfredol"
 
diff --git a/l10n/cy_GB/files_encryption.po b/l10n/cy_GB/files_encryption.po
index 580563b10a4..1883952f1c0 100644
--- a/l10n/cy_GB/files_encryption.po
+++ b/l10n/cy_GB/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-02 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 05:57+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,6 +73,10 @@ msgid ""
 "app has been disabled."
 msgstr ""
 
+#: hooks/hooks.php:263
+msgid "Following users are not set up for encryption:"
+msgstr ""
+
 #: js/settings-admin.js:11
 msgid "Saving..."
 msgstr "Yn cadw..."
diff --git a/l10n/cy_GB/files_sharing.po b/l10n/cy_GB/files_sharing.po
index 38dd52e5048..36b441fb9a6 100644
--- a/l10n/cy_GB/files_sharing.po
+++ b/l10n/cy_GB/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,28 +29,52 @@ msgstr "Cyfrinair"
 msgid "Submit"
 msgstr "Cyflwyno"
 
-#: templates/public.php:17
+#: templates/part.404.php:3
+msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:4
+msgid "Reasons might be:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:6
+msgid "the item was removed"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:7
+msgid "the link expired"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:8
+msgid "sharing is disabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:10
+msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:15
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
 msgstr "Rhannodd %s blygell %s â chi"
 
-#: templates/public.php:20
+#: templates/public.php:18
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
 msgstr "Rhannodd %s ffeil %s â chi"
 
-#: templates/public.php:28 templates/public.php:90
+#: templates/public.php:26 templates/public.php:88
 msgid "Download"
 msgstr "Llwytho i lawr"
 
-#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
+#: templates/public.php:43 templates/public.php:46
 msgid "Upload"
 msgstr "Llwytho i fyny"
 
-#: templates/public.php:58
+#: templates/public.php:56
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Diddymu llwytho i fyny"
 
-#: templates/public.php:87
+#: templates/public.php:85
 msgid "No preview available for"
 msgstr "Does dim rhagolwg ar gael ar gyfer"
diff --git a/l10n/cy_GB/lib.po b/l10n/cy_GB/lib.po
index ce21b1417ac..3a0c1d26921 100644
--- a/l10n/cy_GB/lib.po
+++ b/l10n/cy_GB/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:01+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Gweinyddu"
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: defaults.php:33
+#: defaults.php:35
 msgid "web services under your control"
 msgstr "gwasanaethau gwe a reolir gennych"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "y llynedd"
 msgid "years ago"
 msgstr "blwyddyn yn ôl"
 
-#: template.php:296
+#: template.php:297
 msgid "Caused by:"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/cy_GB/settings.po b/l10n/cy_GB/settings.po
index 25820b1996d..51945aaba68 100644
--- a/l10n/cy_GB/settings.po
+++ b/l10n/cy_GB/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:01+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/cy_GB/user_ldap.po b/l10n/cy_GB/user_ldap.po
index 62c672e3724..1ba76b9843b 100644
--- a/l10n/cy_GB/user_ldap.po
+++ b/l10n/cy_GB/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"