diff options
Diffstat (limited to 'l10n/da/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/da/core.po | 82 |
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/l10n/da/core.po b/l10n/da/core.po index 1dd86a0492c..39e392ebae5 100644 --- a/l10n/da/core.po +++ b/l10n/da/core.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011, 2012. -# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011, 2012. +# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012. # Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011. # <simon@rosmi.dk>, 2012. # Thomas Tanghus <>, 2012. @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:13+0000\n" +"Last-Translator: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,61 +35,61 @@ msgstr "Ingen kategori at tilføje?" msgid "This category already exists: " msgstr "Denne kategori eksisterer allerede: " -#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55 +#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" -#: js/js.js:642 +#: js/js.js:645 msgid "January" msgstr "Januar" -#: js/js.js:642 +#: js/js.js:645 msgid "February" msgstr "Februar" -#: js/js.js:642 +#: js/js.js:645 msgid "March" msgstr "Marts" -#: js/js.js:642 +#: js/js.js:645 msgid "April" msgstr "April" -#: js/js.js:642 +#: js/js.js:645 msgid "May" msgstr "Maj" -#: js/js.js:642 +#: js/js.js:645 msgid "June" msgstr "Juni" -#: js/js.js:643 +#: js/js.js:646 msgid "July" msgstr "Juli" -#: js/js.js:643 +#: js/js.js:646 msgid "August" msgstr "August" -#: js/js.js:643 +#: js/js.js:646 msgid "September" msgstr "September" -#: js/js.js:643 +#: js/js.js:646 msgid "October" msgstr "Oktober" -#: js/js.js:643 +#: js/js.js:646 msgid "November" msgstr "November" -#: js/js.js:643 +#: js/js.js:646 msgid "December" msgstr "December" #: js/oc-dialogs.js:123 msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Vælg" #: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163 msgid "Cancel" @@ -117,37 +117,37 @@ msgstr "Fejl" #: js/share.js:103 msgid "Error while sharing" -msgstr "" +msgstr "Fejl under deling" #: js/share.js:114 msgid "Error while unsharing" -msgstr "" +msgstr "Fejl under annullering af deling" #: js/share.js:121 msgid "Error while changing permissions" -msgstr "" +msgstr "Fejl under justering af rettigheder" #: js/share.js:130 #, perl-format msgid "Shared with you and the group %s by %s" -msgstr "" +msgstr "Delt med dig og gruppen %s af %s" #: js/share.js:132 #, perl-format msgid "Shared with you by %s" -msgstr "" +msgstr "Delt med dig af %s" #: js/share.js:137 msgid "Share with" -msgstr "" +msgstr "Del med" #: js/share.js:142 msgid "Share with link" -msgstr "" +msgstr "Del med link" #: js/share.js:143 msgid "Password protect" -msgstr "" +msgstr "Beskyt med adgangskode" #: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13 msgid "Password" @@ -155,65 +155,65 @@ msgstr "Kodeord" #: js/share.js:152 msgid "Set expiration date" -msgstr "" +msgstr "Vælg udløbsdato" #: js/share.js:153 msgid "Expiration date" -msgstr "" +msgstr "Udløbsdato" #: js/share.js:182 #, perl-format msgid "Share via email: %s" -msgstr "" +msgstr "Del over email: %s" #: js/share.js:184 msgid "No people found" -msgstr "" +msgstr "Ingen personer fundet" #: js/share.js:210 msgid "Resharing is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Videredeling ikke tilladt" #: js/share.js:246 #, perl-format msgid "Shared in %s with %s" -msgstr "" +msgstr "Delt i %s med %s" #: js/share.js:267 msgid "Unshare" -msgstr "" +msgstr "Fjern deling" #: js/share.js:275 msgid "can edit" -msgstr "" +msgstr "kan redigere" #: js/share.js:277 msgid "access control" -msgstr "" +msgstr "Adgangskontrol" #: js/share.js:280 msgid "create" -msgstr "" +msgstr "opret" #: js/share.js:283 msgid "update" -msgstr "" +msgstr "opdater" #: js/share.js:286 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "slet" #: js/share.js:289 msgid "share" -msgstr "" +msgstr "del" #: js/share.js:313 js/share.js:463 msgid "Password protected" -msgstr "" +msgstr "Beskyttet med adgangskode" #: js/share.js:485 msgid "Error setting expiration date" -msgstr "" +msgstr "Fejl under sætning af udløbsdato" #: lostpassword/index.php:26 msgid "ownCloud password reset" |