diff options
Diffstat (limited to 'l10n/da/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/da/core.po | 33 |
1 files changed, 21 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/da/core.po b/l10n/da/core.po index 6bfaf5b2522..ba8f83f0f27 100644 --- a/l10n/da/core.po +++ b/l10n/da/core.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2013 # Peter Jespersen <flywheeldk@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-13 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-12 01:02+0000\n" -"Last-Translator: Peter Jespersen <flywheeldk@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Annuller" #: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200 msgid "Error loading file picker template" -msgstr "" +msgstr "Fejl ved indlæsning af filvælger skabelon" #: js/oc-dialogs.js:164 msgid "Yes" @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Opdateringen blev ikke udført korrekt. Rapporter venligst problemet til msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." msgstr "Opdateringen blev udført korrekt. Du bliver nu viderestillet til ownCloud." -#: lostpassword/controller.php:48 +#: lostpassword/controller.php:58 msgid "ownCloud password reset" msgstr "Nulstil ownCloud kodeord" @@ -421,7 +422,19 @@ msgstr "Du vil modtage et link til at nulstille dit kodeord via email." msgid "Username" msgstr "Brugernavn" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:22 +msgid "" +"Your files seems to be encrypted. If you didn't have enabled the recovery " +"key there will be no way to get your data back once the password was " +"resetted. If you are not sure what to do, please contact your administrator " +"first before continue. Do you really want to continue?" +msgstr "" + +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24 +msgid "Yes, I really want to reset my password now" +msgstr "" + +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29 msgid "Request reset" msgstr "Anmod om nulstilling" @@ -561,16 +574,12 @@ msgstr "Databasehost" msgid "Finish setup" msgstr "Afslut opsætning" -#: templates/layout.guest.php:40 -msgid "web services under your control" -msgstr "Webtjenester under din kontrol" - -#: templates/layout.user.php:37 +#: templates/layout.user.php:40 #, php-format msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s er tilgængelig. Få mere information om, hvordan du opdaterer." -#: templates/layout.user.php:62 +#: templates/layout.user.php:67 msgid "Log out" msgstr "Log ud" |