diff options
Diffstat (limited to 'l10n/da/files.po')
-rw-r--r-- | l10n/da/files.po | 97 |
1 files changed, 69 insertions, 28 deletions
diff --git a/l10n/da/files.po b/l10n/da/files.po index 09238a2d643..d7990d5d942 100644 --- a/l10n/da/files.po +++ b/l10n/da/files.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011, 2012. # Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011. +# Thomas Tanghus <>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,15 +48,67 @@ msgstr "Mangler en midlertidig mappe" #: ajax/upload.php:25 msgid "Failed to write to disk" -msgstr "" +msgstr "Fejl ved skrivning til disk." -#: appinfo/app.php:7 +#: appinfo/app.php:6 msgid "Files" msgstr "Filer" +#: js/filelist.js:186 +msgid "undo deletion" +msgstr "" + +#: js/files.js:170 +msgid "generating ZIP-file, it may take some time." +msgstr "" + +#: js/files.js:199 +msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" +msgstr "" + +#: js/files.js:199 +msgid "Upload Error" +msgstr "" + +#: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: js/files.js:332 +msgid "Upload cancelled." +msgstr "" + +#: js/files.js:456 +msgid "Invalid name, '/' is not allowed." +msgstr "" + +#: js/files.js:626 templates/index.php:55 +msgid "Size" +msgstr "Størrelse" + +#: js/files.js:627 templates/index.php:56 +msgid "Modified" +msgstr "Ændret" + +#: js/files.js:654 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: js/files.js:656 +msgid "folders" +msgstr "" + +#: js/files.js:664 +msgid "file" +msgstr "" + +#: js/files.js:666 +msgid "files" +msgstr "" + #: templates/admin.php:5 msgid "File handling" -msgstr "" +msgstr "Filhåndtering" #: templates/admin.php:7 msgid "Maximum upload size" @@ -63,23 +116,23 @@ msgstr "Maksimal upload-størrelse" #: templates/admin.php:7 msgid "max. possible: " -msgstr "" +msgstr "max. mulige: " #: templates/admin.php:9 msgid "Needed for multi-file and folder downloads." -msgstr "" +msgstr "Nødvendigt for at kunne downloade mapper og flere filer ad gangen." #: templates/admin.php:9 msgid "Enable ZIP-download" -msgstr "" +msgstr "Muliggør ZIP-download" #: templates/admin.php:11 msgid "0 is unlimited" -msgstr "" +msgstr "0 er ubegrænset" #: templates/admin.php:12 msgid "Maximum input size for ZIP files" -msgstr "" +msgstr "Maksimal størrelse på ZIP filer" #: templates/index.php:7 msgid "New" @@ -95,7 +148,7 @@ msgstr "Mappe" #: templates/index.php:11 msgid "From url" -msgstr "" +msgstr "Fra URL" #: templates/index.php:21 msgid "Upload" @@ -103,7 +156,7 @@ msgstr "Upload" #: templates/index.php:27 msgid "Cancel upload" -msgstr "" +msgstr "Fortryd upload" #: templates/index.php:39 msgid "Nothing in here. Upload something!" @@ -115,24 +168,12 @@ msgstr "Navn" #: templates/index.php:49 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Del" #: templates/index.php:51 msgid "Download" msgstr "Download" -#: templates/index.php:55 -msgid "Size" -msgstr "Størrelse" - -#: templates/index.php:56 -msgid "Modified" -msgstr "Ændret" - -#: templates/index.php:56 -msgid "Delete all" -msgstr "" - #: templates/index.php:56 msgid "Delete" msgstr "Slet" @@ -149,8 +190,8 @@ msgstr "Filerne, du prøver at uploade, er større end den maksimale størrelse #: templates/index.php:71 msgid "Files are being scanned, please wait." -msgstr "" +msgstr "Filerne bliver indlæst, vent venligst." #: templates/index.php:74 msgid "Current scanning" -msgstr "" +msgstr "Indlæser" |