diff options
Diffstat (limited to 'l10n/da/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/da/files.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/da/files.po b/l10n/da/files.po index 1181986247a..2654e4e323c 100644 --- a/l10n/da/files.po +++ b/l10n/da/files.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # <cronner@gmail.com>, 2012. -# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012. +# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2013. # Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012. # <osos@openeyes.dk>, 2012. # Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011. @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:05+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:55+0000\n" +"Last-Translator: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,16 +28,16 @@ msgstr "" #: ajax/move.php:17 #, php-format msgid "Could not move %s - File with this name already exists" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke flytte %s - der findes allerede en fil med dette navn" #: ajax/move.php:24 #, php-format msgid "Could not move %s" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke flytte %s" #: ajax/rename.php:19 msgid "Unable to rename file" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke omdøbe fil" #: ajax/upload.php:17 msgid "No file was uploaded. Unknown error" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Fejl ved skrivning til disk." #: ajax/upload.php:48 msgid "Not enough storage available" -msgstr "" +msgstr "Der er ikke nok plads til rådlighed" #: ajax/upload.php:77 msgid "Invalid directory." -msgstr "" +msgstr "Ugyldig mappe." #: appinfo/app.php:10 msgid "Files" @@ -136,11 +136,11 @@ msgstr "slettede {files}" #: js/files.js:52 msgid "'.' is an invalid file name." -msgstr "" +msgstr "'.' er et ugyldigt filnavn." #: js/files.js:56 msgid "File name cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "Filnavnet kan ikke stå tomt." #: js/files.js:64 msgid "" @@ -150,17 +150,17 @@ msgstr "Ugyldigt navn, '\\', '/', '<', '>', ':' | '?', '\"', '', og '*' er ikke #: js/files.js:78 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" -msgstr "" +msgstr "Din opbevaringsplads er fyldt op, filer kan ikke opdateres eller synkroniseres længere!" #: js/files.js:82 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" -msgstr "" +msgstr "Din opbevaringsplads er næsten fyldt op ({usedSpacePercent}%)" #: js/files.js:219 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." -msgstr "" +msgstr "Dit download forberedes. Dette kan tage lidt tid ved større filer." #: js/files.js:256 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "URLen kan ikke være tom." #: js/files.js:571 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" -msgstr "" +msgstr "Ugyldigt mappenavn. Brug af \"Shared\" er forbeholdt Owncloud" #: js/files.js:784 msgid "{count} files scanned" |