diff options
Diffstat (limited to 'l10n/da/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/da/files.po | 79 |
1 files changed, 39 insertions, 40 deletions
diff --git a/l10n/da/files.po b/l10n/da/files.po index 41b2c0a768c..8a78acb722a 100644 --- a/l10n/da/files.po +++ b/l10n/da/files.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Sappe, 2013 # Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,11 +31,11 @@ msgstr "Kunne ikke flytte %s" #: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45 msgid "Unable to set upload directory." -msgstr "" +msgstr "Ude af stand til at vælge upload mappe." #: ajax/upload.php:22 msgid "Invalid Token" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig Token " #: ajax/upload.php:59 msgid "No file was uploaded. Unknown error" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Del" msgid "Delete permanently" msgstr "Slet permanent" -#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94 +#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92 msgid "Delete" msgstr "Slet" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Slet" msgid "Rename" msgstr "Omdøb" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:467 msgid "Pending" msgstr "Afventer" @@ -161,11 +162,13 @@ msgstr "fortryd" msgid "perform delete operation" msgstr "udfør slet operation" -#: js/filelist.js:457 -msgid "1 file uploading" -msgstr "1 fil uploades" +#: js/filelist.js:455 +msgid "Uploading %n file" +msgid_plural "Uploading %n files" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518 +#: js/filelist.js:520 msgid "files uploading" msgstr "uploader filer" @@ -201,38 +204,34 @@ msgstr "Dit download forberedes. Dette kan tage lidt tid ved større filer." msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Ugyldigt mappenavn. Brug af \"Shared\" er forbeholdt Owncloud" -#: js/files.js:744 templates/index.php:69 +#: js/files.js:744 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "Navn" -#: js/files.js:745 templates/index.php:80 +#: js/files.js:745 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: js/files.js:746 templates/index.php:82 +#: js/files.js:746 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "Ændret" -#: js/files.js:763 -msgid "1 folder" -msgstr "1 mappe" - -#: js/files.js:765 -msgid "{count} folders" -msgstr "{count} mapper" +#: js/files.js:762 +msgid "%n folder" +msgid_plural "%n folders" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: js/files.js:773 -msgid "1 file" -msgstr "1 fil" - -#: js/files.js:775 -msgid "{count} files" -msgstr "{count} filer" +#: js/files.js:768 +msgid "%n file" +msgid_plural "%n files" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: lib/app.php:73 #, php-format msgid "%s could not be renamed" -msgstr "" +msgstr "%s kunne ikke omdøbes" #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18 msgid "Upload" @@ -286,55 +285,55 @@ msgstr "Mappe" msgid "From link" msgstr "Fra link" -#: templates/index.php:42 +#: templates/index.php:41 msgid "Deleted files" msgstr "Slettede filer" -#: templates/index.php:48 +#: templates/index.php:46 msgid "Cancel upload" msgstr "Fortryd upload" -#: templates/index.php:54 +#: templates/index.php:52 msgid "You don’t have write permissions here." msgstr "Du har ikke skriverettigheder her." -#: templates/index.php:61 +#: templates/index.php:59 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "Her er tomt. Upload noget!" -#: templates/index.php:75 +#: templates/index.php:73 msgid "Download" msgstr "Download" -#: templates/index.php:87 templates/index.php:88 +#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 msgid "Unshare" msgstr "Fjern deling" -#: templates/index.php:107 +#: templates/index.php:105 msgid "Upload too large" msgstr "Upload er for stor" -#: templates/index.php:109 +#: templates/index.php:107 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "Filerne, du prøver at uploade, er større end den maksimale størrelse for fil-upload på denne server." -#: templates/index.php:114 +#: templates/index.php:112 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "Filerne bliver indlæst, vent venligst." -#: templates/index.php:117 +#: templates/index.php:115 msgid "Current scanning" msgstr "Indlæser" #: templates/part.list.php:74 msgid "directory" -msgstr "" +msgstr "mappe" #: templates/part.list.php:76 msgid "directories" -msgstr "" +msgstr "Mapper" #: templates/part.list.php:85 msgid "file" |