diff options
Diffstat (limited to 'l10n/da/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/da/lib.po | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/da/lib.po b/l10n/da/lib.po index 9b871bb58f8..6284e25280a 100644 --- a/l10n/da/lib.po +++ b/l10n/da/lib.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Anders J. Sørensen, 2013-2014 # Claus Christensen <claus_chr@webspeed.dk>, 2013 # Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>, 2013 +# Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2014 # Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2013 # Johannes Hessellund <osos@openeyes.dk>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-29 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-12 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-10 17:31+0000\n" +"Last-Translator: Mikkel Bjerg Larsen <mikkelbjerglarsen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,33 +23,33 @@ msgstr "" "Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: base.php:187 base.php:194 +#: base.php:195 base.php:202 msgid "Cannot write into \"config\" directory!" msgstr "" -#: base.php:188 +#: base.php:196 msgid "" "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config" " directory" msgstr "" -#: base.php:190 +#: base.php:198 #, php-format msgid "See %s" -msgstr "" +msgstr "Se %s" -#: base.php:195 private/util.php:413 +#: base.php:203 private/util.php:413 #, php-format msgid "" "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the " "config directory%s." msgstr "" -#: base.php:675 +#: base.php:683 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "" -#: base.php:676 +#: base.php:684 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " @@ -75,19 +76,19 @@ msgstr "Brugere" msgid "Admin" msgstr "Admin" -#: private/app.php:987 +#: private/app.php:990 #, php-format msgid "Failed to upgrade \"%s\"." msgstr "Upgradering af \"%s\" fejlede" -#: private/app.php:1144 +#: private/app.php:1147 #, php-format msgid "" "App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this " "version of ownCloud." msgstr "" -#: private/app.php:1156 +#: private/app.php:1159 msgid "No app name specified" msgstr "Intet app-navn angivet" @@ -301,34 +302,34 @@ msgstr "Du har ikke tilladelse til at dele %s" #: private/share/share.php:531 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" -msgstr "" +msgstr "Der skete en fejl ved deling af %s, brugeren %s er ejer af objektet" #: private/share/share.php:537 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Der skete en fejl ved deling af %s, brugeren %s eksistere ikke" #: private/share/share.php:546 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s" " is a member of" -msgstr "" +msgstr "Der skete en fejl ved deling af %s, brugeren %s er ikke medlem af nogle grupper som %s er medlem af" #: private/share/share.php:559 private/share/share.php:587 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" -msgstr "" +msgstr "Der skete en fejl ved deling af %s, objektet er allerede delt med %s" #: private/share/share.php:567 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Der skete en fejl ved deling af %s, gruppen %s eksistere ikke" #: private/share/share.php:574 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" -msgstr "" +msgstr "Der skete en fejl ved deling af %s, fordi %s ikke er medlem af gruppen %s" #: private/share/share.php:627 msgid "" @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "" #: private/share/share.php:653 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Der skete en fejl ved deling af %s, det er ikke tilladt at dele links" #: private/share/share.php:660 #, php-format @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "år siden" msgid "" "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", " "\"0-9\", and \"_.@-\"" -msgstr "" +msgstr "Det er kun tilladt at benytte følgene karakterer i et brugernavn \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"" #: private/user/manager.php:243 msgid "A valid username must be provided" |