diff options
Diffstat (limited to 'l10n/da/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/da/settings.po | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/da/settings.po b/l10n/da/settings.po index 9160a7711ab..ef39734eee6 100644 --- a/l10n/da/settings.po +++ b/l10n/da/settings.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # <cronner@gmail.com>, 2012. +# Frederik Lassen <frederiklassen@gmail.com>, 2013. # <icewind1991@gmail.com>, 2012. # <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011. # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012. @@ -17,9 +18,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-11 15:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:39+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 00:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 20:19+0000\n" +"Last-Translator: Frederik Lassen <frederiklassen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Adgangsfejl" #: ajax/changedisplayname.php:32 msgid "Unable to change display name" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke skifte skærmnavn" #: ajax/creategroup.php:10 msgid "Group already exists" @@ -92,11 +93,11 @@ msgstr "Brugeren kan ikke fjernes fra gruppen %s" #: ajax/updateapp.php:14 msgid "Couldn't update app." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke opdatere app'en." #: js/apps.js:30 msgid "Update to {appversion}" -msgstr "" +msgstr "Opdatér til {appversion}" #: js/apps.js:36 js/apps.js:76 msgid "Disable" @@ -108,15 +109,15 @@ msgstr "Aktiver" #: js/apps.js:55 msgid "Please wait...." -msgstr "" +msgstr "Vent venligst..." #: js/apps.js:84 msgid "Updating...." -msgstr "" +msgstr "Opdaterer...." #: js/apps.js:87 msgid "Error while updating app" -msgstr "" +msgstr "Der opstod en fejl under app opgraderingen" #: js/apps.js:87 msgid "Error" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Fejl" #: js/apps.js:90 msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Opdateret" #: js/personal.js:96 msgid "Saving..." @@ -189,11 +190,11 @@ msgstr "Du har brugt <strong>%s</strong> af den tilgængelige <strong>%s</strong #: templates/personal.php:14 msgid "Get the apps to sync your files" -msgstr "" +msgstr "Hent applikationerne for at synkronisere dine filer" #: templates/personal.php:25 msgid "Show First Run Wizard again" -msgstr "" +msgstr "Vis Første Kørsel Guiden igen" #: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:81 msgid "Password" @@ -221,19 +222,19 @@ msgstr "Skift kodeord" #: templates/personal.php:54 templates/users.php:80 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Skærmnavn" #: templates/personal.php:55 msgid "Your display name was changed" -msgstr "" +msgstr "Dit skærmnavn blev ændret" #: templates/personal.php:56 msgid "Unable to change your display name" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke skifte dit skærmnavn" #: templates/personal.php:59 msgid "Change display name" -msgstr "" +msgstr "Skift skærmnavn" #: templates/personal.php:68 msgid "Email" @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Udviklet af <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ow #: templates/users.php:21 templates/users.php:79 msgid "Login Name" -msgstr "" +msgstr "Loginnavn" #: templates/users.php:26 templates/users.php:82 templates/users.php:107 msgid "Groups" @@ -311,11 +312,11 @@ msgstr "Opbevaring" #: templates/users.php:97 msgid "change display name" -msgstr "" +msgstr "skift skærmnavn" #: templates/users.php:101 msgid "set new password" -msgstr "" +msgstr "skift kodeord" #: templates/users.php:137 msgid "Default" |