aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/da/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/da/settings.po')
-rw-r--r--l10n/da/settings.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/da/settings.po b/l10n/da/settings.po
index 0b0795a7bf7..478c0d450f5 100644
--- a/l10n/da/settings.po
+++ b/l10n/da/settings.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: Aputsiaĸ Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "Kunne ikke ændre kodeord"
#: js/admin.js:45
msgid "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?"
-msgstr ""
+msgstr "Sikker på at du vil tilføje \"{domain}\" som et domæne du har tiilid til?"
#: js/admin.js:46
msgid "Add trusted domain"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj et domæne som du har tillid til"
#: js/admin.js:146
msgid "Sending..."
@@ -508,14 +508,14 @@ msgstr "Din PHP-version er forældet. Vi anbefaler at du opgraderer til 5.3.8 el
#: templates/admin.php:151
msgid "PHP charset is not set to UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "PHP-tegnsættet er ikke angivet til UTF-8"
#: templates/admin.php:154
msgid ""
"PHP charset is not set to UTF-8. This can cause major issues with non-ASCII "
"characters in file names. We highly recommend to change the value of "
"'default_charset' php.ini to 'UTF-8'."
-msgstr ""
+msgstr "PHP-tegnsættet er ikke angivet til UTF-8. Denne kan føre til store problemer med tegn som ikke er af typen ASCII i filnavne. Vi anbefaler kraftigt at ændre værdien for 'default_charset' i php.ini til 'UTF-8'."
#: templates/admin.php:165
msgid "Locale not working"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Denne ownCloud-server har ikke en fungerende forbindelse til internettet
#: templates/admin.php:203
msgid "URL generation in notification emails"
-msgstr ""
+msgstr "URL-oprettelse i email-notifikationer."
#: templates/admin.php:206
#, php-format
@@ -562,7 +562,7 @@ msgid ""
"system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these "
"problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file"
" to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")"
-msgstr ""
+msgstr "Hvis din installation ikke er installeret i roden af domænet, og bruger systemets cron, så kan der være problemer med URL-oprettelsen. For at undgå disse problemer, så angiv tilvalget \"overwritewebroot\" i din fil config.php til webrodens sti for din installation (foreslået værdi: \"%s\")"
#: templates/admin.php:220
msgid "Cron"