aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/da
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/da')
-rw-r--r--l10n/da/core.po20
-rw-r--r--l10n/da/files.po38
-rw-r--r--l10n/da/files_sharing.po32
-rw-r--r--l10n/da/lib.po4
-rw-r--r--l10n/da/user_ldap.po53
5 files changed, 86 insertions, 61 deletions
diff --git a/l10n/da/core.po b/l10n/da/core.po
index cea754530d6..a1a9cdeb1cc 100644
--- a/l10n/da/core.po
+++ b/l10n/da/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-29 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-28 13:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Sappe\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Objekttypen er ikke angivet."
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:631 js/share.js:643
+#: js/share.js:643 js/share.js:655
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Delt"
msgid "Share"
msgstr "Del"
-#: js/share.js:131 js/share.js:671
+#: js/share.js:131 js/share.js:683
msgid "Error while sharing"
msgstr "Fejl under deling"
@@ -349,23 +349,23 @@ msgstr "slet"
msgid "share"
msgstr "del"
-#: js/share.js:398 js/share.js:618
+#: js/share.js:398 js/share.js:630
msgid "Password protected"
msgstr "Beskyttet med adgangskode"
-#: js/share.js:631
+#: js/share.js:643
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Fejl ved fjernelse af udløbsdato"
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:655
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fejl under sætning af udløbsdato"
-#: js/share.js:658
+#: js/share.js:670
msgid "Sending ..."
msgstr "Sender ..."
-#: js/share.js:669
+#: js/share.js:681
msgid "Email sent"
msgstr "E-mail afsendt"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Hjælp"
msgid "Access forbidden"
msgstr "Adgang forbudt"
-#: templates/404.php:12
+#: templates/404.php:15
msgid "Cloud not found"
msgstr "Sky ikke fundet"
diff --git a/l10n/da/files.po b/l10n/da/files.po
index e70e70e49e6..957c1b41186 100644
--- a/l10n/da/files.po
+++ b/l10n/da/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-29 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-28 13:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:41+0000\n"
"Last-Translator: Sappe\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Del"
msgid "Delete permanently"
msgstr "Slet permanent"
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Slet"
msgid "Rename"
msgstr "Omdøb"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "fortryd"
msgid "perform delete operation"
msgstr "udfør slet operation"
-#: js/filelist.js:457
+#: js/filelist.js:458
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 fil uploades"
-#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519
msgid "files uploading"
msgstr "uploader filer"
@@ -202,15 +202,15 @@ msgstr "Dit download forberedes. Dette kan tage lidt tid ved større filer."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Ugyldigt mappenavn. Brug af \"Shared\" er forbeholdt Owncloud"
-#: js/files.js:744 templates/index.php:69
+#: js/files.js:744 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "Navn"
-#: js/files.js:745 templates/index.php:80
+#: js/files.js:745 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
-#: js/files.js:746 templates/index.php:82
+#: js/files.js:746 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "Ændret"
@@ -287,45 +287,45 @@ msgstr "Mappe"
msgid "From link"
msgstr "Fra link"
-#: templates/index.php:42
+#: templates/index.php:41
msgid "Deleted files"
msgstr "Slettede filer"
-#: templates/index.php:48
+#: templates/index.php:46
msgid "Cancel upload"
msgstr "Fortryd upload"
-#: templates/index.php:54
+#: templates/index.php:52
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "Du har ikke skriverettigheder her."
-#: templates/index.php:61
+#: templates/index.php:59
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Her er tomt. Upload noget!"
-#: templates/index.php:75
+#: templates/index.php:73
msgid "Download"
msgstr "Download"
-#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
msgid "Unshare"
msgstr "Fjern deling"
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
msgid "Upload too large"
msgstr "Upload er for stor"
-#: templates/index.php:109
+#: templates/index.php:107
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Filerne, du prøver at uploade, er større end den maksimale størrelse for fil-upload på denne server."
-#: templates/index.php:114
+#: templates/index.php:112
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Filerne bliver indlæst, vent venligst."
-#: templates/index.php:117
+#: templates/index.php:115
msgid "Current scanning"
msgstr "Indlæser"
diff --git a/l10n/da/files_sharing.po b/l10n/da/files_sharing.po
index 5b5cbad702c..a849b738d73 100644
--- a/l10n/da/files_sharing.po
+++ b/l10n/da/files_sharing.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Sappe <mail@sappe.org>, 2013
+# Sappe, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Sappe <mail@sappe.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,30 @@ msgstr "Kodeord"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
+#: templates/part.404.php:3
+msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:4
+msgid "Reasons might be:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:6
+msgid "the item was removed"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:7
+msgid "the link expired"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:8
+msgid "sharing is disabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:10
+msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
+msgstr ""
+
#: templates/public.php:15
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
diff --git a/l10n/da/lib.po b/l10n/da/lib.po
index 6ca3f462814..aefbe042176 100644
--- a/l10n/da/lib.po
+++ b/l10n/da/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Sappe\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/da/user_ldap.po b/l10n/da/user_ldap.po
index 0285beaf6f8..123e7bf0072 100644
--- a/l10n/da/user_ldap.po
+++ b/l10n/da/user_ldap.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Sappe, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Sappe\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +24,11 @@ msgstr ""
#: ajax/deleteConfiguration.php:34
msgid "Failed to delete the server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke slette server konfigurationen"
#: ajax/testConfiguration.php:36
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationen er korrekt og forbindelsen kunne etableres!"
#: ajax/testConfiguration.php:39
msgid ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationen er ugyldig. Se venligst ownCloud loggen for yderligere detaljer."
#: js/settings.js:66
msgid "Deletion failed"
@@ -51,11 +52,11 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:83
msgid "Keep settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Behold indstillinger?"
#: js/settings.js:97
msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke tilføje serverkonfiguration"
#: js/settings.js:111
msgid "mappings cleared"
@@ -71,19 +72,19 @@ msgstr "Fejl"
#: js/settings.js:141
msgid "Connection test succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Forbindelsestest lykkedes"
#: js/settings.js:146
msgid "Connection test failed"
-msgstr ""
+msgstr "Forbindelsestest mislykkedes"
#: js/settings.js:156
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Ønsker du virkelig at slette den nuværende Server Konfiguration?"
#: js/settings.js:157
msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Bekræft Sletning"
#: templates/settings.php:9
msgid ""
@@ -100,11 +101,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:16
msgid "Server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Server konfiguration"
#: templates/settings.php:32
msgid "Add Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj Server Konfiguration"
#: templates/settings.php:37
msgid "Host"
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Definere filteret der bruges ved indlæsning af brugere."
#: templates/settings.php:60
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "Uden stedfortræder, f.eks. \"objectClass=person\"."
#: templates/settings.php:61
msgid "Group Filter"
@@ -184,15 +185,15 @@ msgstr "Definere filteret der bruges når der indlæses grupper."
#: templates/settings.php:65
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "Uden stedfortræder, f.eks. \"objectClass=posixGroup\"."
#: templates/settings.php:69
msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Forbindelsesindstillinger "
#: templates/settings.php:71
msgid "Configuration Active"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration Aktiv"
#: templates/settings.php:71
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Port"
#: templates/settings.php:73
msgid "Backup (Replica) Host"
-msgstr ""
+msgstr "Backup (Replika) Vært"
#: templates/settings.php:73
msgid ""
@@ -214,15 +215,15 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:74
msgid "Backup (Replica) Port"
-msgstr ""
+msgstr "Backup (Replika) Port"
#: templates/settings.php:75
msgid "Disable Main Server"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktiver Hovedserver"
#: templates/settings.php:75
msgid "Only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Forbind kun til replika serveren."
#: templates/settings.php:76
msgid "Use TLS"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Brug TLS"
#: templates/settings.php:76
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Benyt ikke flere LDAPS forbindelser, det vil mislykkeds. "
#: templates/settings.php:77
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "i bytes"
#: templates/settings.php:95
msgid "Email Field"
-msgstr ""
+msgstr "Email Felt"
#: templates/settings.php:96
msgid "User Home Folder Naming Rule"
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:101
msgid "Internal Username"
-msgstr ""
+msgstr "Internt Brugernavn"
#: templates/settings.php:102
msgid ""
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:111
msgid "Test Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Test Konfiguration"
#: templates/settings.php:111
msgid "Help"