summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de/core.po')
-rw-r--r--l10n/de/core.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 6e56c057fdb..583df07690a 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-12 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Letzten Monat"
#: js/js.js:697
msgid "months ago"
-msgstr "Vor wenigen Monaten"
+msgstr "Vor Monaten"
#: js/js.js:698
msgid "last year"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Letztes Jahr"
#: js/js.js:699
msgid "years ago"
-msgstr "Vor wenigen Jahren"
+msgstr "Vor Jahren"
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Automatischer Login zurückgewiesen!"
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
-msgstr "Wenn du Dein Passwort nicht änderst, könnte dein Account kompromitiert werden!"
+msgstr "Wenn Du Dein Passwort nicht vor kurzem geändert hast, könnte Dein\nAccount kompromittiert sein!"
#: templates/login.php:10
msgid "Please change your password to secure your account again."